{"id":115231,"date":"1966-01-28T00:00:00","date_gmt":"1966-01-27T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=115231"},"modified":"2024-12-18T00:10:33","modified_gmt":"2024-12-17T21:10:33","slug":"deliberation-n-260-6-l-portant-organisation-de-la-profession-de-docker-dans-le-port-de-djibouti","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/deliberation-n-260-6-l-portant-organisation-de-la-profession-de-docker-dans-le-port-de-djibouti\/","title":{"rendered":"DELIBERATION n\u00b0 260\/6\u00b0 L  portant organisation de la profession de docker dans le Port de Djibouti"},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">Art. 1er, &mdash; Toutes les op&eacute;rations de chargement et de d&eacute;chargement de navires, jusque et y compris les op&eacute;rations sous palan dans le Port de Djibouti, ainsi que les op&eacute;rations de pris&eacute;&nbsp;et de mise en magasins-cales qui en sont les pr&eacute;liminaires ou&nbsp;la suite directe, sont effectu&eacute;es par des dockers titulaires d&rsquo;une&nbsp;carte de docker d&eacute;livr&eacute;e par le Bureau de main-d&rsquo;&oelig;uvre du&nbsp;Port.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les travailleurs occasionnels utilis&eacute;s par les entreprises de&nbsp;manutention, de transport et de transit, ou par de simples particuliers, pour effectuer, dans les limites de l&rsquo;enceinte portuaire.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">des op&eacute;rations de reprises sur terre-pleins, ou sous palans, o&ugrave; sous hangars, et des op&eacute;rations de chargement o&ugrave; de d&eacute;chargement, sont obligatoirement recrut&eacute;s parmi les dockers.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 2. &mdash; Les conditions g&eacute;n&eacute;rales d&#8217;embauche pour exercer&nbsp;le m&eacute;tier de docker sont les suivantes :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">a) Etre du sexe masculin ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">b) Etre &acirc;g&eacute; de 18 ans au moins;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">c) Etre Francais ou en situation r&eacute;guli&egrave;re au regard de la&nbsp;r&eacute;glementation sur les &eacute;trangers ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">d) Etre reconnu apte par le Service m&eacute;dical du Port.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 3. &mdash; Les dockers sont r&eacute;partis en deux corps distincts :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">a) ls dockers professionnels, travailleurs effectuant habituellement les op&eacute;rations d&eacute;finies &agrave; l&rsquo;article 1er de la pr&eacute;sente d&eacute;lib&eacute;ration. Les dockers professionnels b&eacute;n&eacute;ficient d&rsquo;une priorit&eacute; absolue d&#8217;embauche. Il leur est interdit d&rsquo;exercer une autre activit&eacute; salari&eacute;e :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">b) Les dockers occasionnels, embauch&eacute;s en compl&eacute;ment des&nbsp;&eacute;quipes de.docKers professionnels pour l&rsquo;ex&eacute;cution des op&eacute;rations<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 4 &mdash; La carte de docker d&eacute;livr&eacute;e par le Bureau de&nbsp;main-d&rsquo;&oelig;uvre comporte la photographie et les empreintes disitales du travailleur.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Cette carte, permettant l&rsquo;acc&egrave;s du Port pendant les heures&nbsp;de travail, est la propri&eacute;t&eacute; personnelle du travailleur. En cas&nbsp;d&rsquo;accident du travail ou en cas de maladie d&ucirc;ment constat&eacute;e,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">le Bureau de main-d&rsquo;&oelig;uvre conserve la carte pendant la p&eacute;riode d&rsquo;incapacit&eacute; temporaire et la restitue &agrave; l&rsquo;int&eacute;ress&eacute; sur pr&eacute;sentation du certificat de consolidation ou de gu&eacute;rison.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">La carte de travail de docker d&eacute;livr&eacute;e &agrave; un travailleur&nbsp;&eacute;tranger lui fait obligation absolue d&rsquo;exercer le m&eacute;tier de&nbsp;docker, &agrave; l&rsquo;exclusion de toute autre activit&eacute; salari&eacute;e.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 5. &mdash; La d&eacute;termination du nombre et la s&eacute;lection des&nbsp;dockers professionnels sont de la comp&eacute;tence du Bureau de&nbsp;main-d&rsquo;&oelig;uvre du Port.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le nombre des dockers professionnels est fix&eacute; par le Bureau&nbsp;de main-d&rsquo;&oelig;uvre, compte tenu des effectifs moyens utilis&eacute;s et&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 6. &mdash; Pour conserver sa qualit&eacute; de professionnel et&nbsp;b&eacute;n&eacute;ficier de l&rsquo;indemnit&eacute; de garantie, tout docker professionnel est tenu de se pr&eacute;senter &agrave; l&#8217;embauche deux fois par jour pendant vingt jours par mois, dans les conditions fix&eacute;es par le R&egrave;glement int&eacute;rieur du Bureau de main-d&rsquo;&oelig;uvre.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Si ces conditions d&rsquo;assiduit&eacute; ne sont pas remplies. la carte&nbsp;de docker professionnel pourra lui &ecirc;tre d&eacute;finitivement retir&eacute;e.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le retrait de la carte de professionnel sera obligatoire si&nbsp;le docker ne satisfait pas aux conditions d&rsquo;assiduit&eacute; pendant deux mois cons&eacute;cutifs o&ugrave; pendant deux mois non cons&eacute;cutifs mais compris dans une p&eacute;riode de six mois.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Tout docker est &eacute;galement tenu d&rsquo;accepter la t&acirc;che qui lui &lsquo;est &lsquo;Pr&eacute;pos&eacute;e sauf motif l&eacute;gitime au regard de la r&eacute;glementation&nbsp;du travail, sous peine des sanctions pr&eacute;vues dans le R&egrave;glement int&eacute;rieur du Bureau de main-d&rsquo;&oelig;uvre.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 7. &mdash;&mdash; L&rsquo;embauche est &eacute;ffectu&eacute;e par le Bureau de maind&rsquo;&oelig;uvre qui en fixe les heures et l&rsquo;organisation.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 8. &mdash;&mdash; Les dockers b&eacute;n&eacute;ficient des dispositions r&eacute;glementaires en mati&egrave;re de pr&eacute;vention et de r&eacute;paration des accidents du travail.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">la fin d&eacute; la p&eacute;riode d&rsquo;indisponibilit&eacute; devra &ecirc;tre constat&eacute;e par un c&eacute;rtificat m&eacute;dical de gu&eacute;rison d&eacute;livr&eacute; par le Service&nbsp;m&eacute;dicai du Port.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 9. &mdash; Il est cr&eacute;&eacute; dans le Port de Djibouti un &laquo; Service m&eacute;dical du Port&raquo; dirig&eacute; par un docteur en m&eacute;decine.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Conform&eacute;ment aux dispositions de l&rsquo;article 140 du Code du&nbsp;Travail, ce service m&eacute;dical est habilit&eacute; &agrave; donner des soins jusqu&rsquo;&agrave; gu&eacute;rison ou consolidation, aux dockers victimes d&rsquo;une maladie o&ugrave; d&rsquo;un accident du travail.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">D&eacute;s conventions seront pass&eacute;es &agrave; cet effet entre les employeurs et le Territoire repr&eacute;sent&eacute; par le Directeur du Service de Sant&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 10. &mdash; Les dockers professionnels b&eacute;n&eacute;ficient d&rsquo;une indemnit&eacute; de garantie, Les modalit&eacute;s de calcul et d&rsquo;attribution de cette indemnit&eacute; et la date &agrave; partir de laquelle sera appliqu&eacute; le&nbsp;syst&egrave;me de garantie seront fix&eacute;es par la r&eacute;glementation sur la r&eacute;mun&eacute;ration d&eacute;s dockers.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">A&iuml;t. 11 &mdash; Le R&egrave;glement int&eacute;rieur du Bureau de maind&rsquo;&oelig;uvre soumis &agrave; l&rsquo;approbation de l&rsquo;Inspecteur du Travail, d&eacute;finira les r&egrave;gles disciplinaires et professionnelles applicables &agrave;&nbsp;l&rsquo;exercice de la profession des dockers. Les sanctions pourront&nbsp;aller jusqu&rsquo;au retrait d&eacute;finitif de la carte de docker.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 12. &mdash; Paye des dockers.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">La paye des dockers est assur&eacute;e &agrave; la fin de chaque vacation&nbsp;par l&#8217;employeur sous le contr&ocirc;le du Bureau de main-d&rsquo;&oelig;uvre auquel l&rsquo;employeur adresse p&eacute;riodiquement les bordereaux des&nbsp;salaires vers&eacute;s.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">La compensation au titre d&rsquo;indemnit&eacute; de garantie se fera &agrave; la fin de chaque mois. L&rsquo;indemnit&eacute; de garantie sera vers&eacute;e&nbsp;par le Bureau de main-d&rsquo;&oelig;uvre. Les utilisateurs de dockers devront, au vu des ordres de rec&egrave;tte qui leur seront adress&eacute;s&nbsp;&agrave; cet effet, rembourser au Bureau de main-d&rsquo;&oelig;uvre les sommes ainsi Vers&eacute;es au prorata des salaires pay&eacute;s aux dockers pendant la p&eacute;riode consid&eacute;r&eacute;e.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les modalit&eacute;s d&rsquo;application de cet article seront fix&eacute;es par&nbsp;le R&egrave;glement int&eacute;rieur du Bureau de main-d&rsquo;&oelig;uvre.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art 13 &mdash;- Les d&eacute;penses de fonctionnement du bureau&nbsp;de main-d&rsquo;&oelig;uvre du Port sont, support&eacute;es &agrave; concurrence de un tiers par le budget annexe du Port de Djibouti et. &agrave; concurrence des deux tiers par les utilisateurs de dockers. Ceux-ci contribuent &agrave; ces d&eacute;penses au prorata des salaires pay&eacute;s aux dockers utilis&eacute;s.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 14 &mdash; L&aelig;s dispositions r&eacute;glementaires ant&eacute;rieures aux&nbsp;dispositions de la pr&eacute;sente d&eacute;lib&eacute;ration sont abrog&eacute;es.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&Agrave;rt. 15. -&mdash; Les infractions aux dispositions de la pr&eacute;sente d&eacute;lib&eacute;ration sont passibles des peines de deuxi&egrave;me cat&eacute;gorie&nbsp;pr&eacute;vues par l&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; n&deg; 84\/SPCG du 8 juillet 1958.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 16: &mdash;&mdash; Les dispositions de la pr&eacute;sente d&eacute;lib&eacute;ration prendront effet &agrave; compter du 1e f&eacute;vrier 1966.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[1318],"class_list":["post-115231","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-deliberation"],"acf":{"reference":"260\/6\u00b0 L","comment":"portant organisation de la profession de docker dans le Port de Djibouti","visas":"<p>La Commission Permanente de l'Assembl&eacute;e Territoriale de la C&ocirc;te Francaise des Somalis,<\/p>\n<p>Vu l'ordonnance n&deg; 58-978 du 20 octobre 1958 relative &agrave; la composition et &agrave; dla formation de l&rsquo;Assembl&eacute;e Territoriale de la C&ocirc;te Francaise des Somalis ;<\/p>\n<p>Vu le d&eacute;cret n&deg; 57-813 du 22 juillet 1957 portant institution d&rsquo;un, Conseil de Gouvernement et extension des attributions de l&rsquo;Assembl&eacute;e Territoriale en C&ocirc;te Francaise des Somalis :<\/p>\n<p>Vu le Code du travail dans les territoires d'outre-mer :<\/p>\n<p>Vu l'arr&ecirc;t&eacute; modifi&eacute; n&deg; 60\/77\/SPCG du 15 octobre 1960 r&eacute;glementant l'emploi des dockers :;<\/p>\n<p>Vu. l'arr&ecirc;t&eacute; n&deg; 65\/8\/SPCG du 21. janvier 1965 compl&eacute;t&eacute; par l'arr&ecirc;t&eacute; n&deg; 65\/97\/SPCG portant cr&eacute;ation du Bureau de main-d'&oelig;uvre du Port de Djibouti ;<\/p>\n<p>Vu l'arr&ecirc;t&eacute; n&deg; 84\/SPCG du 8 juillet 1958 fixant les peines dont sont passibles les infractions aux r&eacute;glementations issues des d&eacute;lib&eacute;rations de l&rsquo;Assembl&eacute;e Territoriale de la C&ocirc;te Fran&ccedil;aise des Somalis :<\/p>\n<p>Vu les proc&egrave;s-verbaux des r&eacute;unions de la Commission consultative du Travail au cours du mois de septembre 1965 :<\/p>\n<p>Sur proposition du Conseil de Gouvernement dans sa s&eacute;ance du 25 janvier 1966,<\/p>\n<p>A adopt&eacute; dans sa s&eacute;ance du 28 janvier 1966 la d&eacute;lib&eacute;ration dont la teneur suit :<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","signature":"","nature_du_texte":1318,"journal_officiel":[105627],"institution":1326,"mesures":"0","old_texte_id":"46375","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/115231","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/115231\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":157123,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/115231\/revisions\/157123"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/1318"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105627"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=115231"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=115231"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=115231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}