{"id":115270,"date":"1966-12-23T00:00:00","date_gmt":"1966-12-22T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=115270"},"modified":"2024-12-18T00:03:14","modified_gmt":"2024-12-17T21:03:14","slug":"decret-n-65-1141-relatif-au-regime-financier-des-caisses-depargne-dans-les-t-o-m-autres-que-les-comores-j-o-rf-du-29-decembre-1965-p-11854-arrete-de-promulgation-n-23-du-10-janv","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n-65-1141-relatif-au-regime-financier-des-caisses-depargne-dans-les-t-o-m-autres-que-les-comores-j-o-rf-du-29-decembre-1965-p-11854-arrete-de-promulgation-n-23-du-10-janv\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 65-1141   relatif au r\u00e9gime financier des caisses d&rsquo;\u00e9pargne dans les T.O.M. autres que les Comores (J-O.RF. du 29 d\u00e9cembre 1965, p. 11854) [arr\u00eat\u00e9 de promulgation n\u00b0 23 du 10 janvier 19661."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">Art. 1er. &mdash; Les caisses d&rsquo;&eacute;pargne des territoires d&rsquo;outre-mer&nbsp;sont cr&eacute;&eacute;es sur la proposition de l&rsquo;Assembl&eacute;e territoriale int&eacute;ress&eacute;e par d&eacute;cret en Conseil d&rsquo;Etat, pris sur le rapport du&nbsp;Ministre des Finances et des Affaires &eacute;conomiques et du<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ministre charg&eacute; des territoires d&rsquo;outre-mer.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Elles sont soumises, en ce qui concerne leur organisation, &agrave;&nbsp;des r&egrave;gles fix&eacute;es par l&rsquo;Assembl&eacute;e territoriale comp&eacute;tente et, en&nbsp;ce qui concerne leur gestion financi&egrave;re, aux dispositions du present decret.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Section 1. &mdash; Rapports avec les d&eacute;posants<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 2. &mdash; Les dispositions des articles 5, 6, 8, 9, 10, 11, 12,&nbsp; 17, 18, 23, 25, 26, 42, 43 et 44 du Code des caisses d&rsquo;&eacute;pargne&nbsp;sont applicables aux caisses d&rsquo;&eacute;pargne des territoires d&rsquo;outre-mer, sous r&eacute;serv&eacute; des modalit&eacute;s particuli&egrave;res pr&eacute;vues aux articles 3 et 4 ci-apr&egrave;s.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 3. Dans chaque territoire, les montants pr&eacute;vus aux&nbsp;articles 8, 9,: 10, 18 et 44 dudit c&ocirc;de sont exprim&eacute;s en monnaie&nbsp;locale pour leur contre-valeur. Toutefois, ces contre-valeurs sont,&nbsp;le cas &eacute;ch&eacute;ant, arrondies :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; Au franc sup&eacute;rieur pour les versements des enfants d&rsquo;&acirc;ge&nbsp;scolaire pr&eacute;vus &agrave; l&rsquo;article 8 susvis&eacute; ainsi que pour les bons et&nbsp;timbres dont l&rsquo;&eacute;mission est autoris&eacute;e en vertu de l&rsquo;article 9:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Aux 10 F sup&eacute;rieurs pour le versement pr&eacute;vu &agrave; l&rsquo;article 8 :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3&deg; Aux 1.000 ,F sup&eacute;rieurs pour le montant maximum du&nbsp;compte ouvert-&agrave; chaque d&eacute;posant.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 4. &mdash; Les pouvoirs attribu&eacute;s au Ministre des Finances&nbsp;et des Affaires -&eacute;conomiques par l&rsquo;article 10 du Code des caisses&nbsp;d&rsquo;&eacute;pargne ainsi que les pouvoirs attribu&eacute;s au Ministre des&nbsp;Finances et des Affaires &eacute;conomiques. et au Ministre des Postes&nbsp;et T&eacute;l&eacute;communications par l&rsquo;article 11 dudit code sont exerc&eacute;s&nbsp;par le Chef du Territoire, statuant, dans les territoires o&ugrave; existe&nbsp;un conseil de gouvernement, apr&egrave;s avis de ce conseil.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Section 2. &mdash; Rapports avec la Ca&iuml;sse des D&eacute;p&ocirc;ts et Consignations .<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 5. &mdash; Les dispositions des articles 19, 20, 45, 46, 47, 48.&nbsp;49, 51, 52; 53 et 54 du Code des caisses d&rsquo;&eacute;pargne sont applicables aux caisses d&rsquo;&eacute;pargne des territoires d&rsquo;outre-mer, sous&nbsp;r&eacute;serve des modalit&eacute;s particuli&egrave;res pr&eacute;vues aux articles 6, 7&nbsp;et-8 ci-apr&egrave;s.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 6. &mdash; Les pr&ecirc;ts consentis par la Caisse des D&eacute;p&ocirc;ts et&nbsp;Consignations sur l&rsquo;initiative des caisses d&rsquo;&eacute;pargne a&ugrave; titre de&nbsp;l&rsquo;article 45 dudit code sont accord&eacute;s aux territoires ou, avec&nbsp;la garantie du territoire int&eacute;ress&eacute;, aux communes, aux pente&nbsp;de commerce ainsi qu&rsquo;aux autres organismes publics<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 7. &mdash; Le comit&eacute; pr&eacute;vu &agrave; l&rsquo;article 47 du Code des caisses&nbsp;d&rsquo;&eacute;pargne est institu&eacute; dans chaque territoire d&rsquo;outre-mer o&ugrave;&nbsp;fonctionne une caisse d&rsquo;&eacute;pargne.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Il comprend, sous la pr&eacute;sidence du comptable sup&eacute;rieur du&nbsp;territoire :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Deux repr&eacute;sentants des caisses d&rsquo;&eacute;pargne du territoire ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Deux personnalit&eacute;s d&eacute;sign&eacute;es par le Chef du Territoire.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le repr&eacute;sentant local de la Caisse centrale de coop&eacute;ration&nbsp;&eacute;conomique assiste, avec voix consultative, aux s&eacute;ances du&nbsp;comite.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 8 &mdash; Lorsqu&rsquo;il statue Sur une demande de pr&ecirc;t &eacute;manant&nbsp;d&rsquo;une caisse d&rsquo;&eacute;pargne des territoires d&rsquo;outre-mer, le comit&eacute;&nbsp;pr&eacute;vu &agrave; l&rsquo;article 49 du Code des caisses d&rsquo;&eacute;pargne s&rsquo;adjoint ue&nbsp;repr&eacute;sentant du Ministre charg&eacute; des territoires d&rsquo;outre-mer&nbsp;Section 3. &mdash; Fortune personnelle des caisses d&rsquo;&eacute;pargne.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 9. &mdash; Les dispositions des articles 57, 58, 59, 60, 61, 62,&nbsp;63, 64 et 65 du Code des caisses d&rsquo;&eacute;pargne s&rsquo;appliquent aux&nbsp;caisses d&rsquo;&eacute;pargne des territoires d&rsquo;outre-mer, sous r&eacute;serve des&nbsp;modalit&eacute;s particuli&egrave;res pr&eacute;vues aux articles 10 et 11 ci-apr&egrave;s.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 10. &mdash; Les placements pr&eacute;vus &agrave; l&rsquo;article 60 du Code des&nbsp;caisses d&rsquo;&eacute;pargne peuvent comprendre &eacute;galement des obligations des territoires d&rsquo;outre-mer.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 11. &mdash; La liste des placements mentionn&eacute;s &agrave; l&rsquo;article 61&nbsp;dudit code peut &ecirc;tre modifi&eacute;e dans chaque territoire par arr&ecirc;t&eacute;&nbsp;du Ministre des Finances et des Affaires &eacute;conomiques et du&nbsp;Ministre charg&eacute; des territoires d&rsquo;outre-mer, sur la propositiom&nbsp;de l&rsquo;Assembl&eacute;e territoriale int&eacute;ress&eacute;e.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Section 4. &#8211; Contr&ocirc;le .<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 12. &mdash; Les dispositions des articles 66, 67, 68, 69 et 72&nbsp;du Code des caisses d&rsquo;&eacute;pargne sont applicables aux caisses&nbsp;d&rsquo;&eacute;pargne des territoires d&rsquo;outre-mer, sous r&eacute;serve des modalit&eacute;s&nbsp;particuli&egrave;res pr&eacute;vues &agrave; l&rsquo;article 13 ci-apr&egrave;s.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 13. &mdash; En cas de dissolution du conseil d&rsquo;administration d&rsquo;une caisse d&rsquo;&eacute;pargne intervenue dans les conditions pr&eacute;vues&nbsp;&agrave; l&rsquo;article 68 pr&eacute;cit&eacute; du Code des caisses d&rsquo;&eacute;pargne, les modalit&eacute;s de nomination d&rsquo;un nouveau conseil seront fix&eacute;es par le&nbsp;Chef de Territoire avec l&rsquo;approbation du Ministre des Finances&nbsp;et des Affaires &eacute;conomiques et du Ministre charg&eacute; des territoires&nbsp;d&rsquo;outre-mer.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Section 5. &mdash; Dispositions diverses&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 14. &mdash; Lorsqu&rsquo;elle est appel&eacute;e &agrave; examiner les questions&nbsp;int&eacute;ressant les caisses d&rsquo;&eacute;pargne des territoires d&rsquo;outre-mer, la&nbsp;commission sup&eacute;rieure des caisses d&rsquo;&eacute;pargne comprend, outre&nbsp;les. membres&raquo; mentionn&eacute;s &agrave; l&rsquo;article 22 du Code des caisses&nbsp;d&rsquo;&eacute;pargne, un repr&eacute;sentant du Ministre charg&eacute; des territoires&nbsp;d&rsquo;outre-mer.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 15. &mdash; Sous r&eacute;serve des r&egrave;gles particuli&egrave;res pr&eacute;vues dans&nbsp;le pr&eacute;sent d&eacute;cret, les. attributions d&eacute;volues au Ministre des&nbsp;Finances et des Affaires &eacute;conomiques par les dispositions du&nbsp;Code des caisses d&rsquo;&eacute;pargne applicables aux caisses d&rsquo;&eacute;pargne&nbsp;des territoires d&rsquo;outre-mer sont exerc&eacute;es conjointement, en ce&nbsp;qui concerne ces caisses, par le Ministre des Finances et des&nbsp;Affaires &eacute;conomiques et le Ministre charg&eacute; des territoires&nbsp;d&rsquo;outre-mer.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 16. &mdash; Le pr&eacute;sent d&eacute;cret n&rsquo;est pas applicable dans le&nbsp;territoire des Comores.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 17. &mdash; Sont abrog&eacute;es toutes dispositions contraires au&nbsp;pr&eacute;sent d&eacute;cret.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 18. &mdash; Le Ministre des Finances et des Affaires &eacute;conomiques et le Ministre d&rsquo;Etat charg&eacute; des d&eacute;partements et territoires d&rsquo;outre-mer sont charg&eacute;s de l&rsquo;ex&eacute;cution du pr&eacute;sent d&eacute;cret, qui sera publi&eacute; au &laquo;Journal Officiel &gt;&raquo; de la R&eacute;publique fran&ccedil;aise.<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-115270","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"65-1141","comment":" relatif au r\u00e9gime financier des caisses d'\u00e9pargne dans les T.O.M. autres que les Comores (J-O.RF. du 29 d\u00e9cembre 1965, p. 11854) [arr\u00eat\u00e9 de promulgation n\u00b0 23 du 10 janvier 19661.","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">Le Premier Ministre,&nbsp;Sur le rapport du Ministre des Finances et des Affaires &eacute;conomiques&nbsp;et du Ministre d'Etat charg&eacute; des d&eacute;partements et territoires d'outre-mer,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le code des caisses d&rsquo;&eacute;pargne ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret du 5 f&eacute;vrier 1874 portant approbation des statuts de la&nbsp;caisse d'&eacute;pargne &eacute;tablie &agrave; Saint-Pierre et Miquelon ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret du 5 octobre 1923 portant cr&eacute;ation d&rsquo;une caisse d'&eacute;pargne&nbsp;en Nouvelle-Cal&eacute;donie ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret n&deg; 56-1142 du 13 novembre 1956 relatif au placement des&nbsp;fonds des caisses d'&eacute;pargne des territoires relevant du Ministre de la&nbsp;France d'outre-mer, modifi&eacute; par le d&eacute;cret n&deg; 57-215 du 23 f&eacute;vrier 1957 ;&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret n&deg; 56-1145 du 183 novembre 1956 relatif &agrave; la commission&nbsp;sup&eacute;rieure des caisses d'&eacute;pargne en Ce qui concerne les territoires d&rsquo;outre-mer, modifi&eacute; par le d&eacute;cret n&deg; 57-218 du 23 f&eacute;vrier 1957 ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret n&deg; 57-811 du 22 juillet 1957 portant institution d'un conseil&nbsp;de gouvernement et extension des attributions de l'Assembl&eacute;e territoriale&nbsp;en Nouvelle-Cal&eacute;donie, et notamment son article 40 ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret n&deg; 57-812 du 22 juillet 1957 portant institution d&rsquo;un conseil&nbsp;de gouvernement et extension des attributions de l'Assembl&eacute;e territoriale&nbsp;dans les Etablissements fran&ccedil;ais de l'Oc&eacute;anie, et notamment son article 40 ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret n&deg; 57-813 du 22 juillet 1957 portant institution d&rsquo;un&nbsp;conseil de gouvernement et extension des attributions de l'Assembl&eacute;e territoriale en C&ocirc;te Fran&ccedil;aise des Somalis, et notamment son article 40;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret n&deg; 57-815 du 22 juillet 1957 portant extension des attributions du Conseil g&eacute;n&eacute;ral de Saint-Pierre et Miquelon ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu la loi n&deg; 61-814 du 29 juillet 1961 conf&eacute;rant aux &icirc;les Wallis et&nbsp;Futuna le statut de territoire d'outre-mer, et notamment son artiele 12 ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu la loi n&deg; 61-1412 du 22 d&eacute;cembre 1961 relative &agrave; l&rsquo;organisation des&nbsp;Comores ;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Apr&egrave;s avis du Conseil d'Etat (section des Finances),<\/p>","signature":"<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Georges POMPIDOU.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Par le Premier Ministre :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Ministre d'Etat charg&eacute; des d&eacute;partements&nbsp;et territoires d'outre-mer,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Louis JACQUINOT.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Ministre des Finances et des Affaires &eacute;conomiques,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Val&eacute;ry GISCARD D'ESTAING.<\/p>","nature_du_texte":248,"journal_officiel":[105628],"institution":1326,"mesures":"0","old_texte_id":"46513","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/115270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/115270\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":156486,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/115270\/revisions\/156486"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105628"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=115270"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=115270"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=115270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}