{"id":115467,"date":"1966-05-26T00:00:00","date_gmt":"1966-05-25T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=115467"},"modified":"2024-12-18T00:08:01","modified_gmt":"2024-12-17T21:08:01","slug":"arrete-n-66-62-spcg-creant-et-organisant-une-agence-intermediaire-chargee-des-encaissements-de-la-regie-administrative-de-la-distribution-de-leau-a-djibouti-et-arta","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n-66-62-spcg-creant-et-organisant-une-agence-intermediaire-chargee-des-encaissements-de-la-regie-administrative-de-la-distribution-de-leau-a-djibouti-et-arta\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 66\/62\/SPCG  cr\u00e9ant et organisant une Agence  interm\u00e9diaire charg\u00e9e des encaissements de la R\u00e9gie administrative de la distribution de l\u2019eau \u00e0 Djibouti et Arta."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">Art. 1er. &mdash; Il est cr&eacute;&eacute;, &agrave; la Subdivision des Eaux des Travaux&nbsp;publics une Agence interm&eacute;diaire charg&eacute;e des encaissements et&nbsp;d&eacute;caissements de la R&eacute;gie administrative de la distribution de l&rsquo;eau &agrave; Djibouti et &agrave; Arta.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 2. &mdash; L&rsquo;agent interm&eacute;diaire sera nomm&eacute; par d&eacute;cision du&nbsp;publies et du Port.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art 3. &mdash; L&rsquo;agent interm&eacute;diaire &eacute;st responsable des op&eacute;rations&nbsp;effectu&eacute;es aux guichets de la Subdivision des Eaux. Il contr&ocirc;le&nbsp;les sommes re&ccedil;ues et vers&eacute;es, les comptabilise, les d&eacute;tient dans&nbsp;un Coffre dont il a seul la clef et effectue lui-m&ecirc;me les versements au Tr&eacute;sor comme indiqu&eacute; ci-apr&egrave;s.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 4. &mdash; Les op&eacute;rations effect&uuml;&eacute;es par l&rsquo;agent interm&eacute;diaire&nbsp;de la R&eacute;gie administrative de la distribution de l&rsquo;eau sont les<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">suivantes :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>a) Encaissements des Cessions d&rsquo;eau<\/strong>, des avances sur consommation et des recettes pour travaux d&rsquo;entretien et travaux neufs,&nbsp;&eacute;tant pr&eacute;cis&eacute; que les abonn&eacute;s ont &eacute;galement la facult&eacute; de&nbsp;s&rsquo;acquitter des sommes ainsi dues aux guichets de la Banque&nbsp;de l&rsquo;Indochine qui en cr&eacute;dite le compte courant de la Subdivision&nbsp;des Eaux.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Cestencaissements sont effectu&eacute;s, soit en nu&uuml;m&eacute;raire, soit sous<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">forme de ch&egrave;ques tir&eacute;s sur comptes particuliers ouverts aux banques del la place de Djibouti ou au Tr&eacute;sor et &eacute;mis au nom de&nbsp;la Subdivision des Eaux.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>b) Remboursement des avances<\/strong>, en num&eacute;raire uniquement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>c) D&eacute;caissements<\/strong> :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; Les effets bancaires remis &agrave; l&rsquo;agent interm&eacute;diaire seront&nbsp;endoss&eacute;s &agrave; l&rsquo;ordre du Tr&eacute;sorier-Payeur et vers&eacute;s quoditiennement&nbsp;au comptable sup&eacute;rieur charg&eacute; de leur encaissement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">L&rsquo;agent interm&eacute;diaire les r&eacute;unira sous deux bordereaux, &eacute;ventuellement, l&rsquo;un rassemblant les ch&egrave;ques &agrave; cr&eacute;diter au compte&nbsp;budg&eacute;taire, le second les ch&egrave;ques repr&eacute;sentant les avances sur&nbsp;consommation d&rsquo;eau susceptibles d&rsquo;&ecirc;tre rembours&eacute;s aux abonn&eacute;s&nbsp;et &agrave; porter au cr&eacute;dit du compte 125-09 &laquo; Service local &#8211; D&eacute;p&ocirc;ts&nbsp;divers ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Du num&eacute;raire, par versement direct au Tr&eacute;sor, en pr&eacute;cisant :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; d&rsquo;une part le montant &agrave; imputer au compte budg&eacute;taire ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; d&rsquo;autre part, le mont&auml;nt des avances pour consommation&nbsp;d&rsquo;eau susceptibles d&rsquo;&ecirc;tre rembours&eacute;es aux abonn&eacute;s &agrave; la fin de leur&nbsp;abonnement et &agrave; porter au cr&eacute;dit du compte 125-09 &laquo;Service&nbsp;local &#8211; D&eacute;p&ocirc;ts divers &raquo;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les d&eacute;caissements en num&eacute;raires seront effectu&eacute;s tous les&nbsp;mois.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 5. &mdash; Conform&eacute;ment aux dispositions de l&rsquo;article 396 du&nbsp;d&eacute;cret du 30 d&eacute;cembre 1912, le contr&ocirc;le de la caisse de l&rsquo;agent&nbsp;interm&eacute;diaire sera assur&eacute; par le Chef de la Subdivision des Eaux&nbsp;de la Direction des Travaux publics.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 6. &mdash; L&rsquo;agent interm&eacute;diaire charg&eacute; des encaissements et&nbsp;d&eacute;caissements de la R&eacute;gie administrative de la distribution de l&rsquo;eau&nbsp;&agrave; Djibouti et &agrave; Arta percevra l&rsquo;indemnit&eacute; pr&eacute;vue par l&rsquo;arr&ecirc;t&eacute;&nbsp;n&deg; 1704 modifi&eacute; du 31 d&eacute;cembre 1955 susvis&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 7. &mdash; Le pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute; annule et remplace toutes dispositions ant&eacute;rieures contraires.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 8 &mdash; Le Ministre des Travaux publics et du Port, le&nbsp;Ministre des Finances et du Plan et le Tr&eacute;sorier-Payeur de la<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">C&ocirc;te Fran&ccedil;aise des Somalis sont charg&eacute;s, chacun en ce qui le&nbsp;concerne, de l&rsquo;ex&eacute;cution du pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute; qui prendra effet du 1er janvier 1966 et sera enregistr&eacute;, publi&eacute; et communiqu&eacute; partout o&ugrave; besoin sera.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1328],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-115467","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-local","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"66\/62\/SPCG","comment":"cr\u00e9ant et organisant une Agence  interm\u00e9diaire charg\u00e9e des encaissements de la R\u00e9gie administrative de la distribution de l\u2019eau \u00e0 Djibouti et Arta.","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret n&deg; 57-813 du 22 juillet 1957 portant institution d'un&nbsp;Conseil de Gouvernement et extension des attributions de l&rsquo;Assembl&eacute;e Territoriale de la C&ocirc;te Fran&ccedil;aise des Somalis, notamment en son article 52 ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;eret du 30 d&eacute;cembre 1912 sur le r&eacute;gime financier des Territoires d'outre-mer, notamment ses articles 147, 153, 295 &agrave; 302, 396 et 420 ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'arr&ecirc;t&eacute; du 2 mars 1960 confiant la R&eacute;gie administrative de la&nbsp;distribution de l&rsquo;eau &agrave; Djibouti, au Service des Travaux publics;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu la d&eacute;lib&eacute;ration n&deg; 200 du 29 d&eacute;cembre 1960 de l&rsquo;Assembl&eacute;e&nbsp;Territoriale modifiant le r&egrave;glement de l'exploitation de l&rsquo;eau;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'arr&ecirc;t&eacute; n&deg; 1704 modifi&eacute; du 31 d&eacute;cembre 1955 fixant le montant des indemnit&eacute;s de responsabilit&eacute; de caisse ou de magasin allou&eacute;s aux fonctionnaires et agents en service en C&ocirc;te Fran&ccedil;aise ds Somalis;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu les n&eacute;cessit&eacute;s du service et sur proposition du Ministre des Travaux publics et du Port,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Conseil de Gouvernement entendu dans sa s&eacute;ance du 20 mai 1966,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","signature":"<p style=\"margin: 0px; padding-left: 560px;\">Le Chef du Territoire,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; padding-left: 560px;\">Ren&eacute; TIRANT.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; padding-left: 40px;\">Pour le Chef du Territoire,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Pr&eacute;sident du Conseil de Gouvernement :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Vice-Pr&eacute;sident du Conseil de Gouvernement,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; padding-left: 80px;\">ALI AREF BOUREHAN.<\/p>","nature_du_texte":256,"journal_officiel":[105631],"institution":1328,"mesures":"0","old_texte_id":"46604","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/115467","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/115467\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":156902,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/115467\/revisions\/156902"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1328"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105631"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=115467"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=115467"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=115467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}