Art. 1er. — La délibération! n° 154\/6° L autorisant le Chef du Territoire à accepter la donation de la Communauté Hindoue est complétée ainsi qu’il suit :<\/p>\n
Art. 2. — L’Assemblée Territoriale de la Côte Française des Somalis autorise le Chef du Territoire, Président du Conseil de Gouvernement de la Côte Française des Somalis, À accepter de la part de la Communauté Hindoue un don de trois millions de francs affectés à la construction dans la ville de Djibouti d’un dispensaire.<\/p>\n
Art. 3. — Une inscription d’égal montant sera portée au Budget du Territoire :<\/p>\n
— d’uné part en recettes au chapitre 13, article unique, 5 3, intitulé: «dons et legs avec affectation spéciale»;<\/p>\n
— d’autre part en dépenses au chapitre 28, article 2, $ 1, intitulé: «construction de bâtiments: Cercle de Djibouti».<\/p>\n
<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1328],"nature-dun-texte":[252],"class_list":["post-116317","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-local","nature-dun-texte-declaration"],"acf":{"reference":"212\/6e L","comment":"autorisant le Chef du Territoire, Pr\u00e9sident du Conseil de Gouvernement, \u00e0 accepter un don de la Communaut\u00e9 Hindoue.","visas":"
La Commission permanente dé l'Assemblée Territoriale de la Côte Francaise des Somalis :<\/p>\n
Vu le décretidu 80 décembre 1912 sur le régime financier des Territoïres d'Outre-Mer et les textes subséquents qui l'ont modifié ou complété ;<\/p>\n
Vu l'arrêté ne 54 du 18 janvier 1965 rendanthexécutoire la délibération n° 148\/6 L du 13 janvier 1965 de l'Assemblée Teïritoriale portant adoption an budget du Service local pour l'exercice 1965)<\/p>\n
Sur proposition du Conseil de Gouvernemênt dans sa séance du 6 août 1965 :<\/p>\n
À adopté! dans sa séance du 1er septembre 1965 ;<\/p>","signature":"
Le Président de la Commission permanente<\/p>\n
de l'Assemblée Territoriale,<\/p>\n
HASSAN MOHAMED MOYALE.<\/p>\n
Le Secrétaire de la Commission permanente<\/p>\n
de l’Assemblée Territoriale,<\/p>\n
OMAR KAMIL WARSAMA.<\/p>","nature_du_texte":252,"journal_officiel":[105647],"institution":1328,"mesures":"0","old_texte_id":"47504","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/116317","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/116317\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":157288,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/116317\/revisions\/157288"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1328"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/252"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105647"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=116317"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=116317"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=116317"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}