{"id":116589,"date":"1964-09-29T00:00:00","date_gmt":"1964-09-28T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=116589"},"modified":"2024-12-18T00:19:51","modified_gmt":"2024-12-17T21:19:51","slug":"arrete-n-64-122-spcg-modifiant-la-reglementation-generale-du-port-de-commerce-de-djibouti","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n-64-122-spcg-modifiant-la-reglementation-generale-du-port-de-commerce-de-djibouti\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 64\/122\/SPCG   modifiant la r\u00e9glementation g\u00e9n\u00e9rale du Port de commerce de Djibouti."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">Les articles ci-dessous &eacute;num&eacute;r&eacute;s de l&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; n&deg; 459 du 7 juin&nbsp;1943, modifi&eacute; par les arr&ecirc;t&eacute;s n&deg;&deg; 1187 du 27 novembre 1950 rendant ex&eacute;cutoire la d&eacute;lib&eacute;ration du Conseil repr&eacute;sentatif en date&nbsp;du 27 octobre 1950, 62\/11\/SPCG du 25 janvier 1962, 842 du&nbsp;6 juillet 1963 rendant ex&eacute;cutoire la d&eacute;lib&eacute;ration n&deg; 462 du 4 juillet 1963, 63\/114\/SPCG du 19 septembre 1963, et 64\/1\/SPCG du&nbsp;8 janvier 1964 sont modifi&eacute;s comme suit :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 5. &mdash; Ajouter, apr&egrave;s : &laquo; Officiers de port&raquo;, &laquo;et, s&rsquo;il s&rsquo;agit&nbsp;d&rsquo;accostage &agrave; quai, du Chef d&rsquo;exploitation &raquo;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 8 &mdash; &Agrave; la fin du deuxi&egrave;me alin&eacute;a, au lieu de : &lt; Gouverneur&raquo;, lire : &laquo;Chef du Territoire &raquo;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 12. &mdash; A la derni&egrave;re ligne, au lieu de : &laquo; Gouverneur &raquo;,&nbsp;lire : &laquo;Chef du Territoire &raquo;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 15. &mdash; 2e alin&eacute;a:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Au lieu de &laquo;un jour ouvrable par 100 tonnes ou fractions<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">de 100 tonnes pour les navires au cabotage &raquo;,&nbsp;Lire : &laquo;un jour ouvrable par 50 tonnes par panneau de cale&nbsp;pour les navires au cabotage.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ces derniers, en cas d&rsquo;affluence et&nbsp;faute d&rsquo;atteindre le minimum ci-dessus, seront purement et simplement mis en rade jusqu&rsquo;&agrave; ce que la reprise de leurs op&eacute;rations&nbsp;soit redevenus possible &raquo;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 16. &mdash; Remplacer :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo;les marchandises d&eacute;barqu&eacute;es en bordure des quais d&rsquo;accostage ne pourront y s&eacute;journer plus de 48 heures. Pass&eacute; ce d&eacute;lai,&nbsp;elles devront &ecirc;tre transport&eacute;es dans les magasins-cales &raquo;,&nbsp;par&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo;les marchandises d&eacute;barqu&eacute;es ne doivent pas s&eacute;journer en&nbsp;bordure des quais et doivent se trouver &eacute;vacu&eacute;es au moment&nbsp;du d&eacute;part du navire conform&eacute;ment aux dispositions de l&rsquo;article 7<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">ci-dessus &raquo;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 17. &mdash; Ajouter au premier alin&eacute;a : &laquo;Compte tenu des&nbsp;dispositions de l&rsquo;article 19 ci-apr&egrave;s &raquo;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 18. &mdash; Remplacer le texte actuel par un article 18&nbsp;nouveau :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo;Les marchandises qui doivent &ecirc;tre embarqu&eacute;es ne pourront&nbsp;&ecirc;tre d&eacute;pos&eacute;es en bordure des quais d&rsquo;accostage et le long des&nbsp;magasins-cales plus de 8 heures avant l&rsquo;arriv&eacute;e du navire et&nbsp;dans la mesure o&ugrave; le quai lui-m&ecirc;me est libre, et dispos&eacute;es de&nbsp;telle fa&ccedil;on qu&rsquo;elles ne soient pas une g&ecirc;ne &agrave; la circulation de&nbsp;tous v&eacute;hicules o&ugrave; engins, et aux acc&egrave;s auxdits magasins-cales,&nbsp;sur une longueur n&rsquo;exc&eacute;dant pas celle qui sera occup&eacute;e par le&nbsp;navire. Dans le cas o&ugrave; le temps n&eacute;cessaire &agrave; la mise en place&nbsp;des marchandises devrait d&eacute;passer ce d&eacute;lai, le service d&rsquo;exploitation du Port serait habilit&eacute; &agrave; le modifier, sinon les marchandises pourront &ecirc;tre &eacute;vacu&eacute;es d&rsquo;office par le Port aux frais et risques du propri&eacute;taire ou du consignataire.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 19. &mdash; Remplacer le texte actuel par un article 19&nbsp;nouveau :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo;Les marchandises ne pourront s&eacute;journer dans les magasinscales ou sur les terre-pleins du Port au-del&agrave; des d&eacute;lais de franchise pr&eacute;vus par les bar&egrave;mes de location des magasins et terrepleins. Pass&eacute; ce d&eacute;lai, les marchandises seront enlev&eacute;es par le&nbsp;concessionnaire des magasins g&eacute;n&eacute;raux dans les conditions fix&eacute;es&nbsp;par le cahier des charges de la concession. Les marchandises&nbsp;qui, pour quelque cause que ce soit, n&rsquo;auraient pas &eacute;t&eacute; enlev&eacute;es&nbsp;et s&eacute;journeraient au-del&agrave; des d&eacute;lais de franchise susvis&eacute;s, supporteraient les droits de magasinage ou de location de terrepleins pr&eacute;vus dans les tarifs correspondants &raquo;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 21. &mdash; Remplacer le texte actuel par un article 21&nbsp;nouveau :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo; Les ferrailles ne pourront &ecirc;tre entrepos&eacute;es dans le Port &raquo;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 25. &mdash; Ajouter apr&egrave;s : &laquo;Officier de port&raquo;, &laquo;et, au Chef d&rsquo;exploitation du Port &raquo;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 26. &mdash; 1er alin&eacute;a :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Remplacer : &laquo; Officier de Port&raquo; par &laquo;Le Chef d&rsquo;exploitation du Port &raquo;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Supprimer les alin&eacute;as 2 et 4.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 27. &mdash; Remplacer : &laquo;Officiers de Port&raquo; par: &laquo;Le Chef d&rsquo;exploitation du Port&raquo;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 51. &mdash; Ajouter :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo;Les engins de sports nautiques et embarcations de plaisance ne devront en aucun cas se tenir au Nord de l&rsquo;alignement&nbsp;form&eacute; par l&rsquo;extr&eacute;mit&eacute; sud du &laquo;Fontainebleau&raquo; et la croix de&nbsp;la cath&eacute;drale.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">La nuit, cet alignement est mat&eacute;rialis&eacute; par le&nbsp;feu fixe rouge du &laquo;Fontainebleau&raquo; &eacute;t le feu fixe vert de l&rsquo;ensemble &laquo;cath&eacute;drale &#8211; &eacute;cole Charles-de-Foucauld &raquo;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">jours attel&eacute;es &raquo;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 78. &mdash; L&rsquo;ancienne r&eacute;daction est modifi&eacute;e comme suit:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo;Toute personne qui aura contrevenu aux dispositions contenues dans le pr&eacute;sent r&egrave;glement ou dans les arr&ecirc;t&eacute;s et r&egrave;glements&nbsp;locaux, o&ugrave; qui sera coupable de contravention de voirie sera&nbsp;passible d&rsquo;une amende de 1.600 &agrave; 50.000 francs et, en cas de&nbsp;r&eacute;cidive dans l&rsquo;ann&eacute;e, de quinze jours &agrave; deux ans d&rsquo;emprisonnement et d&rsquo;une amende qui ne pourra d&eacute;passer 100.000 francs &raquo;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les articles 80, 81 et 82 sont purement et simplement supprim&eacute;s.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1328],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-116589","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-local","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"64\/122\/SPCG","comment":" modifiant la r\u00e9glementation g\u00e9n\u00e9rale du Port de commerce de Djibouti.","visas":"","signature":"","nature_du_texte":256,"journal_officiel":[105657],"institution":1328,"mesures":"0","old_texte_id":"47712","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/116589","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/116589\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":157957,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/116589\/revisions\/157957"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1328"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105657"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=116589"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=116589"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=116589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}