Les notables désignés comme assesseurs des Tribunaux autochtones des Cercles de Dikhil, Ali-Sabieh, Tadjourah et Obock par l’arrêté n° 89 du 24 janvier 1963 sont reconduits dans leurs fonctions pour l’année 1964.<\/p>\n
Sont nommés assesseurs des tribunaux autochtones du Cercle de Djibouti, pour l’année 1964, les notables ci-dessous désignés :<\/p>\n
a) Tribunal du 1 degré.<\/p>\n
Assesseurs titulaires :<\/p>\n
M. Abdallah Youssouf, Bédoitaméla, Chef du Quartier n94 1, de coutume Afar :<\/p>\n
M Sougue Miguil, Issa Fourlaba, boucher, de coutume Issa.<\/p>\n
<\/p>\n
Assesseurs adjoints :<\/p>\n
M. Mohamed Ali dit «Dig-Dig», Bédoitaméla, retraité, de coutume Afar ;<\/p>\n
M. Saleh Ahmed Koubati et Abdoulkader Ahmed, commerçant, de coutume Arabe :<\/p>\n
M. Mohamed Abdi Gas, Aber-Awal, Abdi Abokor, Aber Yonis, tailleur, et M. Ahmed Djegne Chamarkeh, Gadabourcy Abar Afan, ancien combattant, de coutume Somalie;<\/p>\n
M. Abdou Mohamed Moufta, tailleur, de coutume soudanaise.<\/p>\n
<\/p>\n
b) Tribunal du 2° degré.<\/p>\n
Assesseurs titulaires :<\/p>\n
M. Houmed Abdallah. Afar Assoba, commercant, de coutume Afar ;<\/p>\n
M. Assowe. Waiss Abaneh, dit « Abrar», Issa Mamassan, boucher, de coutume Issa.<\/p>\n
<\/p>\n
Assesseurs adjoints :<\/p>\n
M. Dabela Guirkala. Afar aissamale commercant. de coutume Afar ;<\/p>\n
M. Djama Oudine, Issa odhagob, boucher, de coutume Issa ;<\/p>\n
– Abdul Halim Ahmed, Arabe Hagbari, commercant, de coutume Arabe:<\/p>\n
M. Houssein Abdou Kassim, Arabe Chebani, propriétaire, de coutume Arabe ;<\/p>\n
M. Houssein Ismaël Samatar, Aber-Awal, employé et M. Osman Oufane, ancien sergent garde cercle, Gadabourcy Mahamadassé, de coutume Arabe ;<\/p>\n
— M. Mohamed Abdallah, ancien sergent-chef de la Milice, de coutume Soudanaise.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1328],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-117068","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-local","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"132","comment":"portant d\u00e9signation pour ann\u00e9e 1964 des Assesseurs des Tribunaux autochtones.","visas":"","signature":"","nature_du_texte":256,"journal_officiel":[105664],"institution":1328,"mesures":"0","old_texte_id":"48025","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/117068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/117068\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":158503,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/117068\/revisions\/158503"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1328"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105664"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=117068"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=117068"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=117068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}