{"id":117357,"date":"1963-11-09T00:00:00","date_gmt":"1963-11-08T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&p=117357"},"modified":"2024-12-18T00:28:04","modified_gmt":"2024-12-17T21:28:04","slug":"arrete-n-1378-designant-les-presidents-des-bureaux-de-vote-pour-lelection-de-lassemblee-territoriale-de-la-cote-francaise-des-somalis-du-17-novembre-1963","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n-1378-designant-les-presidents-des-bureaux-de-vote-pour-lelection-de-lassemblee-territoriale-de-la-cote-francaise-des-somalis-du-17-novembre-1963\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 1378 d\u00e9signant les pr\u00e9sidents des bureaux de vote pour l\u2019\u00e9lection de l\u2019Assembl\u00e9e Territoriale de la C\u00f4te Fran\u00e7aise des Somalis du 17 novembre 1963 ."},"content":{"rendered":"

Art. 1er. — Sont désignés comme présidents de bureaux de vote pour les élections à l’Assemblée Territoriale du 17 novembre 1963 :<\/p>\n

 <\/p>\n

Cercle de Djibouti :<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Bureau de vote n° 1 (Charia) : M. Rivière.<\/p>\n

— n° 2 (avenue XIII) : M. Claviès.<\/p>\n

— n° 3 (Ecole boul. de Gaulle) : M. Serpaggi.<\/p>\n

— n° 4 (Ecole boul. de Gaulle) : M. Vergoz.<\/p>\n

— n° 5 (Office Anciens Combattants) : M. Rhodes.<\/p>\n

— n° 6 (Ecole Quartier 5) : M. James.<\/p>\n

— n° 7 (rue des Issas) : M. Charlot.<\/p>\n

— n° 8 (Ecole Quartier 6) : M. Le Henanf.<\/p>\n

— n° 9 (Ecole Quartier 6) : M. Estival.<\/p>\n

— n° 10 (Arta) : M. Cornet.<\/p>\n

— n° 11 (Ambouli) : M. Bacot.<\/p>\n

 <\/p>\n

Cercle de Dikhil:<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Bureau de vote n° 1 (Dikhil) : M. Chevoleau.<\/p>\n

— n° 2 (As-Eyla) : M. Pugnet.<\/p>\n

— n° 3 (Daoudaouya) : M. Paponnet.<\/p>\n

— n° 4 (Caggadé) : M. Hilsky.<\/p>\n

 <\/p>\n

Bureau de vote n° 5 (Daggirou) : M. Nativel.<\/p>\n

— n° 6 (Gamarré) : M. Dellavalle.<\/p>\n

— n° 7 (Gorabous) : M. Bienvenu.<\/p>\n

— n° 8 (Gobaad) : M. Paglia.<\/p>\n

— n° 9 (Yoboki) : M. Berdold.<\/p>\n

 <\/p>\n

Cercle d’Ali-Sabieh :<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Bureau de vote n° 1 (Ali-Sabieh) : M. Rabaud.<\/p>\n

— n° 2 (Assamo) : M. J. Duchesne.<\/p>\n

— n° 3 (Guistir) : M. G. Dhcde<\/p>\n

— n° 4 (Ali-Adé) : M. R. Durbet.<\/p>\n

— n° 5 (Guélilé) : M. R,. Cazet.<\/p>\n

— n° 6 (Dasbio) : M. Lagadec.<\/p>\n

— n° 7 (Holl-Holl) : M. À. Capilli<\/p>\n

— n° 8 (Goubetto) : M. M. Lhuilliers.<\/p>\n

 <\/p>\n

Cercle de Tadjourah et Obock :<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Bureau de vote n° 1 (Tadjourah I) : M. P. Béralibn<\/p>\n

— n° 2 (Tadjourah Il) : M. Pichon.<\/p>\n

— n° 3 (Sagallou) : M. J. Veret.<\/p>\n

— n° 4 (Randa I) : M. Zeinou Zeinoulabadine.<\/p>\n

— n° 5 (Randa Il) : M. Ragout.<\/p>\n

— n° 6 (Dafenaitou) : M. Mohamed Daoud.<\/p>\n

— n° 7 (Day) : M. Soriano.<\/p>\n

— n° 8 (Assa Gueyla) : M. Jegen.<\/p>\n

— n° 9 (Dorra) : M. R. Pradelle.<\/p>\n

— n° 10 (Balho) : M. Le Brun.<\/p>\n

— n° 11 (Daimoli) : M. F. Debray.<\/p>\n

— n° 12 (Moudo) : M. J.-P. Le Floch.<\/p>\n

— n° 13 (Obock) : M. Gallienne.<\/p>\n

— n° 14 (Oroborou) : M. Colcombes.<\/p>\n

— n° 15 (Waldi) : M. Bich.<\/p>\n

— n° 16 ( Gandeli) M Éavrul<\/p>\n

— n° 17 (Khor Angar) : M. Sagne.<\/p>\n

— n° 18 (Moulhoule) : M. Poggi.<\/p>\n

— n° 19 (Lähassa): M. Bernard.<\/p>\n

— n° 20 (Aleïlou) : M. Bocquet.<\/p>\n

— n° 21 (Daddato) : M. Besson.<\/p>\n

— n° 22 (Moussa Ali): M. Houmed Bilil.<\/p>\n

 <\/p>\n

Art. 2. — Le présent arrêté, qui fera l’objet de mesures. de publicité extraordinaire et urgente, sera enregistré et communiqué partout où besoin sera.<\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1328],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-117357","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-local","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"1378","comment":"d\u00e9signant les pr\u00e9sidents des bureaux de vote pour l\u2019\u00e9lection de l\u2019Assembl\u00e9e Territoriale de la C\u00f4te Fran\u00e7aise des Somalis du 17 novembre 1963 .","visas":"

Vu l'ordonnance organique du 18 septembre 1844, rendue applicable au Térritoire par décret du 18 juin 1884 ;<\/p>\n

Vu la loi n° 50-1004 du 19 août 1950 fixant le régime électoral, la composition et la compétence d'une assemblée représentative territoriale de la Côte Française des Somalis ;<\/p>\n

Vu le décret n° 50-1184 du 27 septembre 1950 portant règlement d’administration publique pour l'application du titre Ier de la loi n° 650-1004 du 19 août 1950 précitée :<\/p>\n

Vu l'ordonnance n° 58-878 du 20 octobre 1958 et la loi n° 63-759 du 30 juillet 1963, relatives à la composition et à la formation de l'Assemblée Territoriale de la Côte Française des Somalis ;<\/p>\n

Vu l'arrêté n° 1271 du 12 octobre 1963 portant convocation du collège électoral de la Côte Francaise des Somalis pour procéder aux élections générales à l’Assemblée Territoriale ;<\/p>\n

Vu l'arrêté n° 1348 du 31 octobre 1963 fixant l'emplacement des bureaux de vote pour l'élection de l’Assemblée Territoriale de la Côte Française des Somalis du 17 novembre 1963 ;<\/p>\n

 <\/p>\n

Sur les propositions formulées par les Commandants de Cercle,<\/p>","signature":"

Pour le Chef du Territoire et par délégation:<\/p>\n

Le Secrétaire Général,<\/p>\n

 <\/p>\n

Maurice LEVALLOIS.<\/p>","nature_du_texte":256,"journal_officiel":[105670],"institution":1328,"mesures":"0","old_texte_id":"48393","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/117357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/117357\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":158670,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/117357\/revisions\/158670"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1328"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105670"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=117357"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=117357"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=117357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}