Art. 1er. — Les dispositions de lPordonnance n° 59-62 du 3 janvier. 1959 réprimant les infractions au régime des servitudes aéronautiques sont applicables dans les territoires d’outre-mer, sous réserve des modifications ci-après :<\/p>\n
1. Le premier alinéa dé l’article 2 est remplacé par la disposition suivante :<\/p>\n
« Sur réquisition du ministère public agissant à la demande du représentant du Gouvernement de la République, le Tribunal Saisi de la poursuite impartit aux personnes qui contreviennent à ces dispositions, sous peine d’une astreinte de 10 à 100 francs par jour de retard, un délai pour enlever ou modifier les ouvrages frappés de servitudes ou pour pourvoir à leur balisage. »<\/p>\n
2. Le sixième alinéa de l’article 2 est remplacé par la disposition suivante :<\/p>\n
«Les astreintes sont recouvrées par les comptables directs du Trésor sur réquisition duü représentant du Gouvernement de la République. »<\/p>\n
Art. 2. — L’article 13 du décret du 11 décembre 1936 établissant des servitudes dans l’intérêt de la navigation aérienne est abrogé.<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[247],"class_list":["post-117416","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-loi"],"acf":{"reference":"63-756","comment":"r\u00e9primant dans les Territoires d'Outre-Mer les infractions au r\u00e9gime des servitudes a\u00e9ronautiques (J.O.R.F. du 31 juillet 1963, p. 7075). Arr\u00eat\u00e9 de promulgation n\u00b0 1000 du 10 ao\u00fbt 1963 .","visas":"","signature":"
C. DE GAULLE.<\/p>\n
Par le Président de la République :<\/p>\n
Le Premier Ministre,<\/p>\n
Georges POMPIDOU.<\/p>\n
Le Ministre d'Etat chargé des Départements<\/p>\n
et Territoires d'Outre-Mer,<\/p>\n
Louis JACQUINOT.<\/p>\n
Le Garde des Sceaux,<\/p>\n
Ministre de la Justice,<\/p>\n
Jean FOYER.<\/p>\n
Le Ministre des Armées,<\/p>\n
Pierre MESSMER.<\/p>\n
Le Ministre des Travaux publics<\/p>\n
et des Transports,<\/p>\n
<\/p>\n
Marc JACQUET.<\/p>","nature_du_texte":247,"journal_officiel":[105673],"institution":1326,"mesures":"0","old_texte_id":"48417","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/117416","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/117416\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":158911,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/117416\/revisions\/158911"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/247"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105673"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=117416"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=117416"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=117416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}