{"id":117431,"date":"1963-08-30T00:00:00","date_gmt":"1963-08-29T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=117431"},"modified":"2024-12-18T00:29:56","modified_gmt":"2024-12-17T21:29:56","slug":"arrete-n-63-104-spcg-portant-fermeture-au-public-du-port-de-commerce-de-djibouti","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n-63-104-spcg-portant-fermeture-au-public-du-port-de-commerce-de-djibouti\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 63\/104\/SPCG  portant fermeture au public du Port de Commerce de Djibouti."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">Art. 1er. &mdash; Le r&egrave;glement g&eacute;n&eacute;ral du Port de Djibouti, fix&eacute; par&nbsp;arr&ecirc;t&eacute; n&deg; 459 du 7 juin 1943 et modifi&eacute; par d&eacute;lib&eacute;ration du Conseil repr&eacute;sentatif du 27 octobre 1950 rendue ex&eacute;cutoire par arr&ecirc;t&eacute; n&deg; 1187 du 27 novembre 1950 du Gouverneur de la C&ocirc;te Fran&ccedil;aise des Somalis, est compl&eacute;t&eacute; comme suit :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo;Art. 53bis. &mdash; L&rsquo;acc&egrave;s du Port de Commerce de Djibouti&nbsp;est interdit aux personnes non autoris&eacute;es.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo;Les autorisations d&rsquo;entr&eacute;e dans le Port seront d&eacute;livr&eacute;es&nbsp;(sous forme de cartes individuelles) par le Commandant du Port, agissant par d&eacute;l&eacute;gation du Ministre des Travaux publics et du Port, aux autorit&eacute;s civiles et militaires et aux personnes<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">priv&eacute;es, en fonction des besoins r&eacute;sultant de leurs activit&eacute;s administratives ou professionnelles.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo;Le Commandant du Port prendra les mesures n&eacute;cessaires&nbsp;pour permettre l&rsquo;acc&egrave;s au Port des passagers en transit, des &eacute;quipages des navires en escale: des personnes autoris&eacute;es par les compagnies de navigation &agrave; se rendre &agrave; bord des paquebots en escale, et pour r&eacute;gler les cas d&rsquo;urgence ou de force majeure qui pourront se pr&eacute;senter. &raquo;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 2. &mdash; Le Ministre des Travaux publics et du Port, le&nbsp;Commandant de Port sont charg&eacute;s de l&rsquo;ex&eacute;cution du pr&eacute;sent<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">arr&ecirc;t&eacute; qui prendra effet imm&eacute;diatement et sera enregistr&eacute;, publi&eacute; et communiqu&eacute; partout o&ugrave; besoin sera.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1328],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-117431","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-local","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"63\/104\/SPCG","comment":"portant fermeture au public du Port de Commerce de Djibouti.","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">vu l'arr&ecirc;t&eacute; n&deg; 459 du 7 juin 1943 modifi&eacute; par l'arr&ecirc;t&eacute; n&deg; 1187 du 27 novembre 1950 rendant ex&eacute;cutoire la d&eacute;lib&eacute;ration du Conseil repr&eacute;sentatif en date du 27 octobre 1950 portant r&eacute;glementation g&eacute;n&eacute;rale du Port de Commerce de Djibouti ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Sur le rapport du Ministre des Travaux publics et du Port ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Conseil de Gouvernement entendu dans sa s&eacute;ance du 30 ao&ucirc;t 1963,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","signature":"<p style=\"margin: 0px;\">Le Secr&eacute;taire G&eacute;n&eacute;ral, Chef du Territoire p. i.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Pr&eacute;sident du Conseil de Gouvernement<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; padding-left: 80px;\">par d&eacute;l&eacute;gation,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; padding-left: 80px;\">M. LEvVALLOIS.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; padding-left: 80px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Par le Chef du Territoire, Pr&eacute;sident du Conseil de Gouvernement :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Vice-Pr&eacute;sident du Conseil<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; padding-left: 40px;\">de Gouvernement,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; padding-left: 40px;\">Arr AREF BOURHAN.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; padding-left: 40px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Ministre des Travaux publics<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">et du Port,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">ALI AREF BOURHAN.&nbsp;<\/p>","nature_du_texte":256,"journal_officiel":[105673],"institution":1328,"mesures":"0","old_texte_id":"48507","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/117431","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/117431\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":158827,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/117431\/revisions\/158827"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1328"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105673"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=117431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=117431"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=117431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}