{"id":117443,"date":"1963-08-09T00:00:00","date_gmt":"1963-08-08T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&p=117443"},"modified":"2024-12-18T00:30:41","modified_gmt":"2024-12-17T21:30:41","slug":"deliberation-n-464-rendant-executoire-la-deliberation-n-464-du-9-aout-1963-de-lassemblee-territoriale-en-matiere-budgetaire","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/deliberation-n-464-rendant-executoire-la-deliberation-n-464-du-9-aout-1963-de-lassemblee-territoriale-en-matiere-budgetaire\/","title":{"rendered":"DELIBERATION n\u00b0 464 rendant ex\u00e9cutoire la d\u00e9lib\u00e9ration n\u00b0 464 du 9 ao\u00fbt 1963 de l\u2019Assembl\u00e9e Territoriale en mati\u00e8re budg\u00e9taire ."},"content":{"rendered":"

Art. 1er. — Sont ouverts au budget du Service Local pour l’exercice 1963 les crédits ci-après :<\/p>\n

Chap. 2-2-4:<\/p>\n

Assemblée Territoriale — Frais de mission et de tournée 950.000<\/p>\n

Chap. 5-2-6 :<\/p>\n

Dépenses politiques 1.000.000<\/p>\n

Chap. 5-2-7\/1:<\/p>\n

Parc automobile ministériel 900.000 1.900.000<\/p>\n

Chap. 8-7-1 :<\/p>\n

Frais de relève 2.500.000<\/p>\n

Chap. 8-7-8 (nouveau) :<\/p>\n

Extension majoration du SMIG 27.000.000 29.500.000<\/p>\n

Chap. 9-5:<\/p>\n

Entretien moyens de transport AFF. Economiques. 50.000<\/p>\n

Chap. 9-8 :<\/p>\n

Couverture dégrèvement 1962 2.000.000<\/p>\n

Chap. 10-8-1 :<\/p>\n

Recrutement d’une infirmière 1.000.000 35.400.000<\/p>\n

Chap. 11-4-8 :<\/p>\n

Assistance médicale 3.000.000<\/p>\n

Chap. 11-5-5 (nouveau) :<\/p>\n

Participation aux dépenses de fonctiontionnement du Service pharmaceutique à Paris . 60.000<\/p>\n

Chap. 11-6-9 :<\/p>\n

Hygiène, insecticides 2.000.000 5.060.000<\/p>\n

Chap. 15-10-5 :<\/p>\n

Entretien moyen de transport Dikhil. 200.000<\/p>\n

Chap. 17-4-4:.<\/p>\n

Nourriture prisonniers Tadjoura 1.000.000<\/p>\n

Chap. 21-5-3 :<\/p>\n

Elevage, moyens de transport (abattoirs) 100.000<\/p>\n

Chap. 24-1-2 :<\/p>\n

Entretien des bâtiments administratifs . 4.000.000<\/p>\n

Chap. 24-8-3 :<\/p>\n

Routes et voies diverses Cercle Djibouti 300.000<\/p>\n

Chap. 24-9-1 :<\/p>\n

Routes, pistes, radiers Tadjourah. 1.500.000<\/p>\n

Chap. 24-10-1 :<\/p>\n

Routes, pistes, radiers Dikhil 2.000.000 7.800.000<\/p>\n

Chap. 28-1-1 :<\/p>\n

Avenue 13, route de l’Arta. 3.000.000<\/p>\n

Chap. 28-2-1 :<\/p>\n

Centre pénitentiaire 5.500.000<\/p>\n

Toiture et mobilier Commissariat de Police 400.000<\/p>\n

Finition immeuble administratif. 5.000.000 10.900.000<\/p>\n

Chap. 28-2-2 :<\/p>\n

Obock : aménagement résidence. 3.000.000<\/p>\n

Obock : aménagement case passage… 150.000<\/p>\n

3.150.0000<\/p>\n

Chap. 28-2-3 :<\/p>\n

Case médecin Dikhil. 500.000<\/p>\n

Chap. 28-2-4 :<\/p>\n

Logements autochtones et amélioration des anciens (Ali-Sabieh) 2.500.000<\/p>\n

Chap. 28-4-1 :<\/p>\n

Une voiture tourisme pour le Secrétariat de l’Assemblée Territoriale. 350.000<\/p>\n

Une Land-Rover, Hygiène (pour traction appareil TIFA) 750.0000<\/p>\n

Un camion transport déchets (Abattoirs). 650.000<\/p>\n

Une voiture tourisme, Djibouti. 500.000<\/p>\n

Une voiture, Fonction publique 350.000<\/p>\n

Hausse sur deux camions 300.000<\/p>\n

Deux Land-Rover, Tadjourah. 1.500.000<\/p>\n

Une Land-Rover, Dorra. 750.000<\/p>\n

Une Land-Rovér, Obock. 750.000<\/p>\n

Un camion Bedford, Obock. 1.500.000<\/p>\n

Deux Land-Rover, Dikhil . 1.500.000<\/p>\n

Chap. 28-4-2 :<\/p>\n

TIFA et remorque spéciale 750.000<\/p>\n

Rouleau Richier (T.P.) 2.000.000<\/p>\n

11.640.000<\/p>\n

Chap. 28-5-1 :<\/p>\n

Achèvement chateau d’eau au Plateau du Serpent. 750.000<\/p>\n

Total………. 82.000.000<\/p>\n

Art. 2.— La couverture des crédits supplémentaires autorisés à l’article 1er sera assurée par:<\/p>\n

1° L’inscription au chapitre 2, art. 1er des recettes (taxe intérieure de consommation) d’une somme de trente-deux millions de francs (32.000.000 F) :<\/p>\n

2° Un prélèvement sur la Caisse de Réserve du Service local d’une somme de cinquante millions de francs (50.000.000 F) qui sera inscrite au chapitre 15, art. unique des recettes (Prélèvements sur la Caisse de Réserve).<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1328],"nature-dun-texte":[1318],"class_list":["post-117443","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-local","nature-dun-texte-deliberation"],"acf":{"reference":"464","comment":"rendant ex\u00e9cutoire la d\u00e9lib\u00e9ration n\u00b0 464 du 9 ao\u00fbt 1963 de l\u2019Assembl\u00e9e Territoriale en mati\u00e8re budg\u00e9taire .","visas":"

Vu l'ordonnance organique du 18 septembre 1844, rendue applicable au Territoire par décret du 18 juin 1884 ;<\/p>\n

Vu le décret n° 57-813 du 22 juillet 1957 portant institution d'un Conseil de Gouvernement et extension des attributions de l'Assemblée Territoriale en Côte Française des Somalis ;<\/p>\n

Vu le décret du 30 décembre 1912 sur le régime financier des T.O.M. ;<\/p>\n

Vu l'arrêté n° 14 du 9 janvier 1963 rendant exécutoire la délibération n° 392 du 7 janvier 1963 de l'Assemblée Territoriale portant adoption du Budget du Service local, exercice 1963 ;<\/p>\n

Vu la délégation donnée par l’Assemblée Territoriale à la Commission permanente ;<\/p>\n

Sur proposition du Conseil de Gouvernement dans sa séance du 2 juillet 1963,<\/p>\n

A adopté dans sa séance du 9 août 1963 la délibération dont la teneur suit :<\/p>","signature":"

Le Président de la Commission permanente,<\/p>\n

OMAR IBRAHIM HADOM.<\/p>\n

Le Vice-Président de la Commission permanente,<\/p>\n

CHEHEM DAOUD CHEHEM.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>","nature_du_texte":1318,"journal_officiel":[105673],"institution":1328,"mesures":"0","old_texte_id":"48579","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/117443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/117443\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":158889,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/117443\/revisions\/158889"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1328"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/1318"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105673"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=117443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=117443"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=117443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}