{"id":117980,"date":"1963-04-03T00:00:00","date_gmt":"1963-04-02T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=117980"},"modified":"2024-12-18T00:35:23","modified_gmt":"2024-12-17T21:35:23","slug":"arrete-n-390-portant-composition-du-tribunal-et-de-la-cour-des-pensions-outre-mer-de-la-c-f-s-pour-lannee-1963","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n-390-portant-composition-du-tribunal-et-de-la-cour-des-pensions-outre-mer-de-la-c-f-s-pour-lannee-1963\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 390  portant composition du Tribunal et de la Cour des Pensions Outre-Mer de la C.F.S. pour l\u2019ann\u00e9e 1963."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\"><strong>Art. 1er.<\/strong> &mdash; Le Tribunal des Pensions pour l&rsquo;ann&eacute;e 1963 est compos&eacute; comme suit :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Pr&eacute;sident : M. le Pr&eacute;sident du Tribunal de Premi&egrave;re Instance.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Commissaire du Gouvernement : M. l&rsquo;Intendant Militaire des Troubes de Marine. Directeur de PIntendance des Forces Terrestres de la C&ocirc;te Francaise des Somalis.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Greff&ntilde;er : M. le Greffier du Tribunal de 1er Instance.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Membres d&eacute;sign&eacute;s : M. le M&eacute;decin-Colonel, directeur du Service de Sant&eacute; de la C&ocirc;te Fran&ccedil;aise des Somalis, ou son repr&eacute;sentant &gt;: M. Gackowski Joseph, employ&eacute; &agrave; la S&ucirc;ret&eacute;, pensionn&eacute; 100 %, ou son suppl&eacute;ant.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>Art. 2.<\/strong> &mdash; La Cour des Pensions Outre-Mer pour l&rsquo;ann&eacute;e 1963 est compos&eacute;e comme suit :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Pr&eacute;sident : M. le Pr&eacute;sident du Tribunal Sup&eacute;rieur d&rsquo;Appel.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Commissaire du Gouvernement : M. l&rsquo;Intendant Militaire des Troupes de Marine, directeur de l&rsquo;Intendance des Forces Terrestres de la C&ocirc;te Fran&ccedil;aise des Somalis ou son suppl&eacute;ant d&eacute;sign&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Membres d&eacute;sign&eacute;s : Les deux assesseurs pr&egrave;s le Tribunal Sup&eacute;rieur d&rsquo;Appel.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>Art. 3.<\/strong> &mdash; Le Secr&eacute;taire G&eacute;n&eacute;ral, le Procureur de la R&eacute;publique Chef du Service Judiciaire du Territoire et le Commandant Sup&eacute;rieur des Forces Arm&eacute;es de la C&ocirc;te Fran&ccedil;aise des Somalis sont chacun en ce qui le concerne charg&eacute;s d e l&rsquo;ex&eacute;cution du pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute; qui sera enregistr&eacute;, publi&eacute; et communiqu&eacute; partout o&ugrave; besoin sera.<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1328],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-117980","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-local","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"390","comment":"portant composition du Tribunal et de la Cour des Pensions Outre-Mer de la C.F.S. pour l\u2019ann\u00e9e 1963.","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'arr&ecirc;t&eacute; du 19 f&eacute;vrier 1934 portant cr&eacute;ation en C&ocirc;te Fran&ccedil;aise des Somalis d'une Cour des Pensions Outre-Mer;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'arr&ecirc;t&eacute; n&deg; 1154 du 13 d&eacute;cembre 1951, instituant en C&ocirc;te Fran&ccedil;aise des Somalis un Tribunal des Pensions;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Apr&egrave;s avis de M. le Chef du Service! Judiciaire:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Sur pr&eacute;sentation de M. le Secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral, apr&egrave;s entente avec l&rsquo;'Autorit&eacute; Militaire,<\/p>","signature":"<p style=\"margin: 0px;\">Pour le Chef du Territoire &laquo;et par d&eacute;l&eacute;gation :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Secr&eacute;taire General,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Maurice LEVALLOIS.<\/p>","nature_du_texte":256,"journal_officiel":[105681],"institution":1328,"mesures":"0","old_texte_id":"48785","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/117980","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/117980\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":159283,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/117980\/revisions\/159283"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1328"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105681"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=117980"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=117980"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=117980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}