{"id":118329,"date":"1962-08-13T00:00:00","date_gmt":"1962-08-12T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=118329"},"modified":"2024-12-18T00:41:24","modified_gmt":"2024-12-17T21:41:24","slug":"decret-n-62-971-completant-le-decret-n-61-606-du-10-juin-1961-rendant-applicables-aux-navires-immatricules-dans-les-territoires-doutre-mer-de-la-republique-certains-decrets-sur-la-sauve","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n-62-971-completant-le-decret-n-61-606-du-10-juin-1961-rendant-applicables-aux-navires-immatricules-dans-les-territoires-doutre-mer-de-la-republique-certains-decrets-sur-la-sauve\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 62-971  compl\u00e9tant le d\u00e9cret n\u00b0 61-606 du 10 juin 1961 rendant applicables aux navires immatricul\u00e9s dans les territoires d&rsquo;outre-mer de la R\u00e9publique certains d\u00e9crets sur la sauvegarde de la vie humaine en mer et l&rsquo;habitabilit\u00e9 \u00e0 bord des navires de commerce, de p\u00eache et de plaisance d&rsquo;une jauge brute \u00e9gale ou sup\u00e9rieure \u00e0 500 tonneaux."},"content":{"rendered":"<p>Art. 1er. &mdash; La liste figurant &agrave; l&rsquo;article 1er du d&eacute;cret n&deg; 61-606 du 10 juin 1961 susvis&eacute;, des d&eacute;crets pris en application de la loi du 6 janvier 1954 applicables aux navires de commerce, de p&ecirc;che et de plaisance d&rsquo;une jauge brute &eacute;gale ou sup&eacute;rieure &agrave; 500 tonneaux, immatricul&eacute;s dans les territoires d&rsquo;outre-mer de la R&eacute;publique, est compl&eacute;t&eacute;e comme suit :<\/p>\n<p><strong>Service m&eacute;dical.<\/strong><\/p>\n<p>&laquo; D&eacute;cret n&deg; 61-795 du 24 juillet 1981, service m&eacute;dical &agrave; bord des navires de commerce, de p&ecirc;che et de plaisance &raquo;.<\/p>\n<p><strong>Navigation<\/strong><\/p>\n<p>&laquo; D&eacute;cret n&deg; 61-922 du 11 ao&ucirc;t 1961 compl&eacute;tant les d&eacute;crets des 9 juin 1954 et 11 avril 1959 relatifs &agrave; la s&eacute;curit&eacute; de la navigation, aux appareils, instruments et documents nautiques, objets d&rsquo;armement et de rechange, et au transport des marchandises dangereuses et de grains &agrave; bord des navires de commerce, de p&ecirc;che et de plaisance d&rsquo;une jauge brute &eacute;gale ou sup&eacute;rieure &agrave; 500 tonneaux, d&rsquo;une part, et d&rsquo;une jauge brute inf&eacute;rieure &agrave; 500 tonneaux, d&rsquo;autre part &raquo;.<\/p>\n<p>Art. 2. &mdash; Ces d&eacute;crets sont applicables dans les conditions fix&eacute;es &agrave; l&rsquo;article 2 du d&eacute;cret n&deg; 61-606 du 10 juin 1961 pr&eacute;cit&eacute;.<\/p>\n<p>Art. 3. &mdash; Sont abrog&eacute;es, en ce qui concerne les navires de plus de 500 tonneaux de jauge brute, toutes dispositions contraires au pr&eacute;sent d&eacute;cret, et en particulier le chapitre XII du d&eacute;cret du 18 septembre 1937 portant application aux b&acirc;timents de plus de 250 tonneaux de jauge brute du d&eacute;cret du 22 ao&ucirc;t 1937 sur la s&eacute;curit&eacute; de la navigation maritime et l&rsquo;hygi&egrave;ne &agrave; bord des navires de commerce, de p&ecirc;che et de plaisance immatricul&eacute;s dans les territoires d&rsquo;outre-mer.<\/p>\n<p>Art. 4. &mdash; Le ministre d&rsquo;Etat charg&eacute; des d&eacute;partements et territoires d&rsquo;outre-mer et le ministre des travaux publics et des transports sont charg&eacute;s, chacun en ce qui le concerne, de l&rsquo;ex&eacute;cution du pr&eacute;sent d&eacute;cret, qui sera publi&eacute; au Journal officiel de la R&eacute;publique fran&ccedil;aise.<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-118329","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"62-971","comment":"compl\u00e9tant le d\u00e9cret n\u00b0 61-606 du 10 juin 1961 rendant applicables aux navires immatricul\u00e9s dans les territoires d'outre-mer de la R\u00e9publique certains d\u00e9crets sur la sauvegarde de la vie humaine en mer et l'habitabilit\u00e9 \u00e0 bord des navires de commerce, de p\u00eache et de plaisance d'une jauge brute \u00e9gale ou sup\u00e9rieure \u00e0 500 tonneaux.","visas":"<p>Le Premier ministre,<\/p>\n<p>Sur le rapport du ministre d&rsquo;Etat charg&eacute; des d&eacute;partements et territoires d&rsquo;outre-mer et du ministre des travaux publics et des transports,<\/p>\n<p>Vu la loi du 6 janvier 1954 sur la sauvegarde de la vie humaine en mer et l&rsquo;habitabilit&eacute; &agrave; bord des navires de commerce, de p&ecirc;che et de plaisance, et notamment ses articles 35 et 36 ;<\/p>\n<p>Vu la loi n&ldquo; 56-619 du 23 juin 1956 autorisant le Gouvernement &agrave; mettre en oeuvre les r&eacute;formes et &agrave; prendre les mesures propres &agrave; assurer l&rsquo;&eacute;volution des territoires relevant du minist&egrave;re de la France d&rsquo;outre-mer ;<\/p>\n<p>Vu le d&eacute;cret n&deg; 59-1198 du 13 octobre 1959 d&eacute;terminant les comp&eacute;tences et portant organisation g&eacute;n&eacute;rale des services des administrateurs de l&rsquo;inscription maritime dans les territoires d&rsquo;outre-mer de la R&eacute;publique ;<\/p>\n<p>Vu le d&eacute;cret n&deg; 59-1349 du 23 novembre 1959 sur la sauvegarde de la vie humaine et l&rsquo;habitabilit&eacute; &agrave; bord des navires de commerce, de p&ecirc;che et de plaisance immatricul&eacute;s dans les territoires d&rsquo;outre-mer ;<\/p>\n<p>Vu le d&eacute;cret n&deg; 61-606 du 10 juin 1961 rendant applicables aux navires immatricul&eacute;s dans les territoires d&rsquo;outre-mer de la R&eacute;publique certains d&eacute;crets sur la sauvegarde de la vie humaine en mer et l&rsquo;habitabilit&eacute; &agrave; bord des navires de commerce, de p&ecirc;che et de plaisance d&rsquo;une jauge brute &eacute;gale ou sup&eacute;rieure &agrave; 500 tonneaux ;<\/p>\n<p>Vu le d&eacute;cret n&deg; 62-946 du 11 ao&ucirc;t 1962 relatif &agrave; l&rsquo;exercice des attributions du Premier ministre pendant l&rsquo;absence de M. Georges Pompidou,<\/p>","signature":"<p style=\"padding-left: 1160px;\">LOUIS JOXE.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 760px;\">Par le ministre d&rsquo;Etat charg&eacute; des affaires alg&eacute;riennes,<\/p>\n<p style=\"padding-left: 800px;\">pour le Premier ministre et par d&eacute;l&eacute;gation :<\/p>\n<p style=\"padding-left: 200px;\">Le ministre d&rsquo;Etat charg&eacute; des d&eacute;partements<\/p>\n<p style=\"padding-left: 240px;\">et territoires d&rsquo;outre-mer,<\/p>\n<p style=\"padding-left: 240px;\">LOUIS JACQUINOT.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 1160px;\">Le ministre des travaux publics et des transports,<\/p>\n<p style=\"padding-left: 1160px;\">ROGER DUSSEAULX.<\/p>","nature_du_texte":248,"journal_officiel":[105687],"institution":1326,"mesures":"0","old_texte_id":"49109","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/118329","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/118329\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":159781,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/118329\/revisions\/159781"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105687"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=118329"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=118329"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=118329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}