{"id":118501,"date":"1962-01-23T00:00:00","date_gmt":"1962-01-22T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=118501"},"modified":"2024-12-18T00:48:21","modified_gmt":"2024-12-17T21:48:21","slug":"deliberation-n-347-portant-ouverture-de-credits-supplementaires-au-budget-du-service-local-exercice-1962","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/deliberation-n-347-portant-ouverture-de-credits-supplementaires-au-budget-du-service-local-exercice-1962\/","title":{"rendered":"DELIBERATION n\u00b0 347  portant ouverture de cr\u00e9dits suppl\u00e9mentaires au Budget du Service Local (exercice 1962)."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\"><strong>Art. 1er, &mdash;<\/strong> Sont ouverts au Budget du Service Local (exercice 1962) les cr&eacute;dits sunnl&eacute;mentaires ci-anpr&egrave;s :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Chapitres et articles (des D&eacute;penses)<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">9- 7 &mdash; Locations nouvelles pour logement du personnel administratif&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.4.000.000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">10- 4 &mdash; Frais de d&eacute;placement des m&eacute;decins de brousse&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.300.000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">12- 3 &mdash; Personnel d&rsquo;Enseignement du l&euml;r degr&eacute; (recrutement&yuml; 3 instituteurs, 4&deg; trim&eacute;stre) &#8230;925.000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">4 &mdash; Personnel d&rsquo;Enseignement technique (1 professeur, 1 instituteur 4&deg; trimestre)&#8230;&#8230;&#8230;..725.00<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;1.650.00<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">12- 9 __ Mat&eacute;riel d&rsquo;Enseignement et fournitures scolaire&#8230;&#8230;.1.750.000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">14- 5 &mdash; R&eacute;mun&eacute;ration &eacute;lectricien Migaud au 1 envice de la Voirie. &#8230;.310.000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">7 &mdash; Recrutement gardien suppl&eacute;mentaire &agrave; la Centrale Electrique de Tadjourah&#8230;..100.000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">15- 3 &mdash; D&eacute;penses de Mat&eacute;riel du Service de 1 infermation Hall&#8230;&#8230;&#8230;725.000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">9 &mdash; Eclairage urbain &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;1.000.000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">12 &mdash; D&eacute;penses de fonctionnement en Mat&eacute;riel du Cercle de Dikhil.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">13 &mdash; D&eacute;penses de fonctionnement de la moto-pompe de Dikhil.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">177-151&mdash;&mdash; Depenses d&rsquo;e et d&rsquo;&eacute;lectricit&eacute; de l&agrave; prison de Dikhil&#8230;&#8230;&#8230;25.000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">24- 1 &mdash; Grosses r&eacute;parations des b&acirc;timents admistratifs&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..1.000.000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3 &mdash; Entretien et r&eacute;parations des villas ministerielles&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..1.500.000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">4 &mdash; Travaux d&rsquo;entretien des logements autochtones &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..1.800.000.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">26- 2 &mdash; Subvention &agrave; la F&eacute;d&eacute;ration des Sports pour r&egrave;glement d&rsquo;une commande d&rsquo;&eacute;quipement sportif pass&eacute;e et non r&eacute;gularis&eacute;e en 1961 &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;400.000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3 &mdash; Frais de d&eacute;barquement de denr&eacute;es ; et de mat&eacute;riel d&rsquo;Aide Sociale &#8230;..2.600.000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;3.000.000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">28- 2 &mdash; Cl&ocirc;ture terrain &agrave; Ambouli de l&rsquo;A.T.S&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.3.000.000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Reliquat restant &agrave; payer sur march&eacute;, transformation pavillon des entr&eacute;es deslitopiail P&eacute;lttet &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;. 1.700.000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Achat d&rsquo;ameublement pour divers Db&acirc;timents du Cercle de Tadjourah &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..85.000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ameublement villas minist&eacute;rielles &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.1.300.000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Frais de participation aux missions de d&eacute;veloppement de la p&ecirc;che et d&rsquo;&eacute;tude des p&acirc;turages organis&eacute;es par le Bureau d&rsquo;Assistance TechniQUE DE l&rsquo;O.N.U&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;1.41.000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Total des cr&eacute;dits suppl&eacute;mentaires .. &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..26.270.000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>Art. 2&#8211;<\/strong> Est r&eacute;duite de 15.000.000 et ramen&eacute;e de 70.000.000 &agrave; 55.000.000 la recette inscrite au Budget du Service Local, exercice 1962, au chapitre 10-1 au titre de &laquo; Prise en charge par l&rsquo;Etat des indemnit&eacute;s d&rsquo;&eacute;loignement et diff&eacute;rentielles .<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>Art. 3. &mdash;<\/strong> La couverture des cr&eacute;dits suppl&eacute;mentaires autoris&eacute;s &agrave; l&rsquo;article premier ainsi que la compensation de la diminution de recettes r&eacute;sultant de l&rsquo;article 2 seront assur&eacute;es par l&rsquo;inscription des recettes suppl&eacute;mentaires suivantes:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>Chapitres et articles (des Recettes)<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2-1 &mdash; Taxe int&eacute;rieure de consommation &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;. 26.970.000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2 &mdash; T&auml;xe sur le tabac &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..3.000.000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3 &mdash; Taxe sur le kath &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..6.000.000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">4 &mdash; Taxe sur les alcools&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.2.300.000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">5 &mdash; Taxe sur l&rsquo;essence &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..2.000.000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 40.270.000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">8-1 &mdash; Presse et Information &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..1.000.000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 41.270.000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1328],"nature-dun-texte":[1318],"class_list":["post-118501","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-local","nature-dun-texte-deliberation"],"acf":{"reference":"347","comment":"portant ouverture de cr\u00e9dits suppl\u00e9mentaires au Budget du Service Local (exercice 1962).","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">La Commission Permanente de l&rsquo;Assembl&eacute;e T'erritoriale de la C&ocirc;te Fran&ccedil;aise des Somalis,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret du 30 d&eacute;cembre 1912 sur le r&eacute;gime financier des territoires _ d&rsquo;outre-mer et les textes subs&eacute;quents qui l&rsquo;ont modifi&eacute; ou compl&eacute;t&eacute;;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; n&deg; 1209 du 16 f&eacute;vrier 1962 rendant ex&eacute;cutoire la d&eacute;lib&eacute;ration n&deg; 291 du 12 f&eacute;vrier 1962, portant adoption du Budget du Service Local pour L'exercice 1962.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Sur proposition du Conseil de Gouvernement dans sa s&eacute;ance du 21 juin 1962.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">A adopt&eacute; dans sa s&eacute;ance du 2 juillet 1962 la d&eacute;lib&eacute;ration dont la teneur,<\/p>","signature":"<p style=\"margin: 0px;\">Le Pr&eacute;sident de la Commission Permanente<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">de l&rsquo;Assembl&eacute;e Territoriale<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">OMAR IBRAHIM HADOM.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Secr&eacute;taire de la Commission Permanente<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">ps de l&rsquo;Assembl&eacute;e Territoriale,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">ABDOULKARIM HASSAN DORANI&nbsp;<\/p>","nature_du_texte":1318,"journal_officiel":[105689],"institution":1328,"mesures":"0","old_texte_id":"49824","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/118501","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/118501\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":160363,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/118501\/revisions\/160363"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1328"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/1318"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105689"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=118501"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=118501"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=118501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}