{"id":118662,"date":"1962-05-04T00:00:00","date_gmt":"1962-05-03T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=118662"},"modified":"2024-12-18T00:44:47","modified_gmt":"2024-12-17T21:44:47","slug":"arrete-n-601-rendant-executoires-les-deliberations-n-326-327-328-330-331-332-du-27-avril-1962-et-333-du-28-avril-1962-de-lassemblee-territoriale-en-matiere-domaniale","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n-601-rendant-executoires-les-deliberations-n-326-327-328-330-331-332-du-27-avril-1962-et-333-du-28-avril-1962-de-lassemblee-territoriale-en-matiere-domaniale\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 601  rendant ex\u00e9cutoires les d\u00e9lib\u00e9rations n\u00b0\u00b0 326, 327, 328, 330, 331, 332 du 27 avril 1962 et 333 du 28 avril 1962 d\u00e9 l\u2019Assembl\u00e9e Territoriale en mati\u00e8re domaniale ."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">Art.1er. &mdash; Sont rendues imm&eacute;diatement ex&eacute;cutoires les d&eacute;lib&eacute;rations suivantes de l&rsquo;Assembl&eacute;e Territoriale de la C&ocirc;te Fran&ccedil;aise des Somalis en date des 27 et 28 avril 1962 ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; n&deg; 326 accordant &agrave; l&rsquo;Etat fran&ccedil;ais pour les besoins des Forces Perrestres de la C.F.S.la concession d&eacute;finitive d&rsquo;un terrain &agrave; Obock;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; n&deg; 327 accordant &agrave; l&rsquo;Etat Fran&ccedil;ais pour les besoins des&nbsp;Forces Terrestres de la C.F.S. la concession provisoire d&rsquo;un terrain &agrave; Dikhil ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; n&deg; 328 accordant &agrave; l&rsquo;Etat fran&ccedil;ais pour les besoins des Forces Terrestres de la C.F.S. la concession provisoire d&rsquo;un terrain &agrave; Hol-Hol ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; n&deg; 830 portant transfert d&rsquo;un droit de concession provisoire sur un terrain sis au quartier 3, lot n&deg; 525 ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; n&deg; 331 autorisant l&rsquo;&eacute;change de terrains entre le Territoire&nbsp;et M. Idot ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; n&deg; 332 accordant &agrave; l&rsquo;Association Territoriale pour la Protection de la Jeunesse en C&ocirc;te Fran&ccedil;aise des Somalis, la cession &agrave; titre d&eacute;finitif d&rsquo;une parcelle sise &agrave; Ambouli ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; n&deg; 833 habilitant le Gouverneur, Chef du Territoire, Pr&eacute;sident du Conseil de Gouvernement, &agrave; c&eacute;der &agrave; bail au Club Nautique de Djibouti, un terrain de 500 m&egrave;tres carr&eacute;s environ.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 2. &mdash; Le Ministre des Finances, des Affaires Economiques&nbsp;et du Plan, le Ministre des Affaires Int&eacute;rieures, le Tr&eacute;sorier-Payeur de la C&ocirc;te Fran&ccedil;aise des Somalis, le Commandant de Cercle de Djibouti, le Commandant de Cercle de Tadjoura, le Commandant de Cercle d&rsquo;Ali-Sabieh et le Commandant de Cercle de Dikhil sont charg&eacute;s, chacun en ce qui le concerne, de l&rsquo;ex&eacute;cution du pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute; qui sera enregistr&eacute;, publi&eacute; et communiqu&eacute; partout o&ugrave; besoin sera.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1328],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-118662","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-local","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"601","comment":"rendant ex\u00e9cutoires les d\u00e9lib\u00e9rations n\u00b0\u00b0 326, 327, 328, 330, 331, 332 du 27 avril 1962 et 333 du 28 avril 1962 d\u00e9 l\u2019Assembl\u00e9e Territoriale en mati\u00e8re domaniale .","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret n&deg; 57-813 du 22 juillet 1957 portant institution d&rsquo;un Conseil de Gouvernement et extension des attributions de l&rsquo;Assembl&eacute;e Territoriale en C&ocirc;te Fran&ccedil;aise des Somalis, notamment en son article 52 ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret du 1er mars 1909 portant organisation de la Propri&eacute;t&eacute; Fonci&egrave;re &agrave; la C&ocirc;te Fran&ccedil;aise des Somalis ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret du\/29 juillet 1924 organisant le Doma&iuml;ne priv&eacute; &agrave; la C&ocirc;te Fran&ccedil;aise des Somalis, ensemble l'arr&ecirc;t&eacute; d'application du 8 d&eacute;cembre 1925;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret du 25 juillet 1939 relatif &agrave; l&rsquo;ali&eacute;nation de gr&eacute; &agrave; gr&eacute; des terres domaniales &agrave; la C&ocirc;te Fran&ccedil;a&iuml;se des Somalis,<\/p>","signature":"<p style=\"margin: 0px;\">Le Gouverneur,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">J.COMPAIN<\/p>","nature_du_texte":256,"journal_officiel":[105691],"institution":1328,"mesures":"0","old_texte_id":"49507","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/118662","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/118662\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":160061,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/118662\/revisions\/160061"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1328"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105691"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=118662"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=118662"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=118662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}