Art 1er. — Le Chef du Territoire est autorisé à acquérir:<\/p>\n
1° La Base Industrielle de Djibouti de la Société de Construetion des Bâtignolles, pour être répartie comme suit :<\/p>\n
a) Electricité de Djibouti: 6.400 m2 pour une somme de:<\/p>\n
4.500.000 francs, imputable sur l’état des prévisions de Recettes et Dépenses de l’Electricité de Djibouti pour 1962 (dépenses en capital; Immobilisation; Achat d’un terrain à bâtir), approuvé par délibération du Conseïl d’Administration d’ « Electricité de Djibouti», n° 55 du 6 décembre 1961 ;<\/p>\n
b) Port de Commerce de Djibouti: 11.600 m2 avec machines-outils, approvisionnement et pièces détachées, pour la Somme de 13.500.000 francs, payable en 2 tranches : l’une en 1962, l’autre en 1963, et imuutable au Budget Annexe du Port de Commerce de Djibouti.<\/p>\n
2° La drague suceuse de la Société de Construction des Bâti-gnolles, pour la somme de 4.500.000 francs, imputable au Budget Annexe du Port de Commerce de Djibouti, Exercice 1962.<\/p>\n
Art. 2. — L’acquisition de la drague suceuse sera soumise à un examen préalable par une Commission spéciale désignée par le<\/p>\n
Art. 3. — Consécutivement aux dispositions contenues dans Particle 1er ci-dessus, sont ouverts au Budget Annexe du Port de Djibouti, Exercice 1962, les crédits supplémentaires ci-après:<\/p>\n
Ministre des Travaux Publics et du Port.<\/p>\n
— Chap. H5, art. 1 « Matériel neuf», § 9 (nouveau) Achat d’une drague suceuse……… a . 4.509.066<\/p>\n
— Cap. H5, art. 5 (nouveau) « Terrain et Bâtiments », § 1. Achat de la Base Industrielle de la Société de Construction des Batignolle (1er tranche)… .. 3.500.000<\/p>\n
8.000.000<\/p>\n
Art. 4 — En contre-partie des crédits supplémentaires indiqués à l’article 3 ci-dessus, est autorisée l’inscription en recettes au chapitre H 6, art. 1er, du Budget Annexe du Port de Commerce de Djibouti, pour 1962 :<\/p>\n
— § 1 : Prélèvement sur le fonds de renouvellement……….. 3.000.000<\/p>\n
— § 2: Prélèvement sur le fonds de roulement. ……. 5.000.000<\/p>\n
<\/p>\n
8.000.000<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1328],"nature-dun-texte":[1318],"class_list":["post-118671","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-local","nature-dun-texte-deliberation"],"acf":{"reference":"324","comment":"portant acquisition par le Territoire de la Base Industrielle de la Soci\u00e9t\u00e9 de Construction des Batignolles et d\u2019une drague suceuse .","visas":"
Vu l'arrêté n° 85-60 du 23 janvier 1960 rendant exécutoire la délibération n° 115 du 21 janvier 1960 modifiant la délibération n° 36 du 19 mai 1959 acoptées par l'Assemblée Territoriale et portant création d'un Etablissement<\/p>\n
public dénommé «Electricité de Djibouti», ensemble les statuts annexés à la délibération n° 115 susvisée ;<\/p>\n
Ensemble l’arrêté n° 86\/60 du 23 janvier 1960 relatif au fonctionnement de l'Etablissement public dénommé « Electricité de Djibouti» ;<\/p>\n
Vu les statuts d’ «Electricité de Djibouti», notamment en leurs articles 5 et 7;<\/p>\n
Vu les délibérations n° 43-54 et 61 adoptées par le Conseil d’Administration d’ « Electricité de Djibouti», les 10 août 1961, 4 décembre 1961 et 8 janvier 1962 ;<\/p>\n
Vu le décret n° 54-1169 du 23 novembre 1954 instituant un Budget Annexe du Port de Commerce de Djibouti ;<\/p>\n
Vu l'arrêté n° 1389 rendant exécutoire la délibération n° 277 du 11 décembre 1961 de l’Assemblée Territoriale dé la Côte Française des Somalis arrétant le Budget Annexe du Port de Commerce de Djibouti pour l'Exercice 1962 ;<\/p>\n
Vu l'avis émis par le Conseil du Port en consultation à domicile le 1er mars 1962 ;<\/p>\n
Sur proposition du Conseil de Gouvernement dans sa séance du 21 mars 1962 ;<\/p>\n
A adopté, dans sa séance du 27 avril 1962 la délibération dont la teneur suit :<\/p>","signature":"
Le Président de l’Assemblée Territoriale,<\/p>\n
Dr R. GAUDIBERT.<\/p>\n
Le Secrétaire de l’Assemblée Territoriale,<\/p>\n
ABDULLAHI HASSAN DEMBIL.<\/p>","nature_du_texte":1318,"journal_officiel":[105691],"institution":1328,"mesures":"0","old_texte_id":"49580","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/118671","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/118671\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":160076,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/118671\/revisions\/160076"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1328"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/1318"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105691"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=118671"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=118671"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=118671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}