{"id":118745,"date":"1962-04-14T00:00:00","date_gmt":"1962-04-13T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=118745"},"modified":"2024-12-18T00:45:37","modified_gmt":"2024-12-17T21:45:37","slug":"decret-n-62-519-relatif-a-loffice-de-cooperation-et-daccueil-universitaire-et-abrogeant-les-dispositions-du-decret-n-60-614-du-27-juin-1960","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n-62-519-relatif-a-loffice-de-cooperation-et-daccueil-universitaire-et-abrogeant-les-dispositions-du-decret-n-60-614-du-27-juin-1960\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 62-519  relatif \u00e0 l&rsquo;office de coop\u00e9ration et d&rsquo;accueil universitaire et abrogeant les dispositions du d\u00e9cret n\u00b0 60-614 du 27 juin 1960"},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">Art. 1er. &mdash; L&rsquo;office de:coop&eacute;ration et d&rsquo;accueil universitaire est un, &eacute;tablissement publie national &agrave; caract&egrave;re administratif dot&eacute; de la personnalit&eacute; civile et de l&rsquo;autonomie financi&egrave;re. 11 a son si&egrave;ge &agrave; Paris.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 2. &mdash; L&rsquo;office de coop&eacute;ration et d&rsquo;accueil universitaire est Charg&eacute; de l&rsquo;action sociale exerc&eacute;e par les pouvoirs publics en faveur d&eacute;s nationaux des Etats, li&eacute;s &agrave; la France par des accords de coop&eacute;ration, qui entreprenn&eacute;nt et poursuivent des &eacute;tudes en France dans les &eacute;tablissements publics et priv&eacute;s des divers ordres d&rsquo;ens&eacute;ignement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Il &agrave; pour mission notamment d&rsquo;organiser l&rsquo;accueil de ces Studiants et &eacute;l&egrave;ves et de faciliter leurs conditions mat&eacute;rielles d&rsquo;existence, leur travail, leurs loisirs et leurs relations avec la soci&eacute;t&eacute; fran&ccedil;aise.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art 3. &mdash; La comp&eacute;tence de l&rsquo;office peut &ecirc;tre &eacute;tendue par<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">arr&eacute;t&eacute; conjoint des ministres int&eacute;ress&eacute;s &agrave; des &eacute;tudiants de nationalit&eacute; fran&ccedil;aise domicili&eacute;s sur la partie non m&eacute;tropolitaine du territoire fran&ccedil;ais .<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 4. &mdash; L&rsquo;office peut recevoir par convention mandat d&rsquo;ex&eacute;cuter toutes op&eacute;rations relatives au paiement de bourses d&rsquo;&eacute;tudes,indemnit&eacute;s, allocations, secours et pr&ecirc;ts attribu&eacute;s par la R&eacute;publique fran&ccedil;aise, les Etats mentionn&eacute;s &agrave; l&rsquo;article 2 ci-dessus, et plus g&eacute;n&eacute;ralement pat foute personne physique ou morale, et de veiller &agrave; l&rsquo;ex&eacute;cution des conditions mises &agrave; l&rsquo;octroi ou au paiement de ces concours.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 5. &mdash; L&rsquo;office est administr&eacute; par un conseil et g&eacute;r&eacute; par un directeur.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le conseil d&rsquo;administration peut d&eacute;l&eacute;guer une partie de ses pouvoirs au directeur.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">L&rsquo;office est plac&eacute; sous la tutelle conjointe du ministre de l&rsquo;&eacute;ducation nationale et du ministre de la cop&eacute;ration. Le ministre de l&rsquo;&eacute;ducation nationale peut, par arr&ecirc;t&eacute;, d&eacute;l&eacute;guer ses pouvoirs de tutelle au haut-commissaire &agrave; la jeunesse et aux &eacute;ports.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 6. &mdash; Le conseil d&rsquo;administration comprend:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Un conseiller d&rsquo;Etat, pr&eacute;sident;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Seize membres, nomm&eacute;s par d&eacute;cret, sur proposition des ministres de tutelle.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le inistr&eacute; dont rel&egrave;vent les membres fonctionnaires du conseil d&rsquo;administration d&eacute;signe nominativement pour chacun d&rsquo;entre eux un suppl&eacute;ant charg&eacute; de le remplacer en cas d&rsquo;absence ou d&#8217;emp&ecirc;chement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">En outre, chacun des gouvernements ayant pass&eacute; avec l&rsquo;office de convention pr&eacute;vue &agrave; l&rsquo;article 4 a la facult&eacute; de d&eacute;signer un membre du conseil d&rsquo;administration.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le directeur de loffice et le-contr&ocirc;leur financier de l&rsquo;office assistent avec voix consultative aux d&eacute;lib&eacute;rations du conseil d&rsquo;admimistration,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le conseil d&rsquo;administration se r&eacute;unit sur convocation de son pr&eacute;sident au moins une fois par an<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 7. &mdash; Le conseil d&rsquo;administration d&eacute;lib&egrave;re sur :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les questions qui sont de sa comp&eacute;tence aux termes du d&eacute;cret du 10 d&eacute;cembre 1953;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Son r&egrave;glement int&eacute;rieur ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le rapport que lui pr&eacute;sente annuellement le directeur sur l&rsquo;activit&eacute; de l&rsquo;&eacute;tablissement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les d&eacute;lib&eacute;rations du conseil d&rsquo;administration ne sont valables que si la moiti&eacute; au moins des membres titulaires ou suppl&eacute;ants en-exercice sont pr&eacute;sents. En cas de partage des voix, celle du pr&eacute;sident est pr&eacute;pond&eacute;rante.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les d&eacute;lib&eacute;rations du conseil d&rsquo;administration sont ex&eacute;cutoires si le ministre de la coop&eacute;ration-ou le ministre de l&rsquo;&eacute;ducation nationale n&rsquo;y ont pas fait opposition dans un d&eacute;lai de vingt jours.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Toutefois, les d&eacute;lib&eacute;rations du conseil d&rsquo;administration portant sur le budget, le compte financier, l&rsquo;affectation des r&eacute;sultats de l&rsquo;exercice financier et les emprunts ne sont ex&eacute;cutoires qu&rsquo;apr&egrave;s avoir &eacute;t&eacute; approuv&eacute;es par arr&ecirc;t&eacute; du ministre de la coop&eacute;ration, du ministre de l&rsquo;&eacute;ducation nationale et du ministre des finances.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Il peut, en outre, &ecirc;tre consult&eacute; sur toute question int&eacute;ressant l&rsquo;office par le ministre de l&rsquo;&eacute;ducation nationale, le ministre de la coop&eacute;ration ou le directeur de l&rsquo;office.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 8. &mdash; Le conseil d&rsquo;administration peut d&eacute;l&eacute;guer une partie de ses pouvoirs &agrave; une commission permanente dont il choisit les membres. en son sein. :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Cette commission est pr&eacute;sid&eacute;e par le pr&eacute;sident du conseil d&rsquo;administration. En cas d&rsquo;absence o&ugrave; d&#8217;emp&ecirc;chement de celui-ci, elle d&eacute;signe, parmi ses membres, untpr&eacute;sident de s&eacute;ance.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Elle ne peut comprendre plus de huit membres.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art.9. &mdash; Le directeur de l&rsquo;office est-nemm&eacute; par d&eacute;cret pris sur proposition du ministre de l&rsquo;&eacute;ducation nationale et du ministre de la coop&eacute;ration.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le directeur adjoint est nomm&eacute; par arr&ecirc;t&eacute; conjoint du ministre de la cocp&eacute;ration et du-ministre de l&rsquo;&eacute;ducation nationale.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Il est choisi sur une lisie de trois noms pr&eacute;sent&eacute;s par le directeur de l&rsquo;office.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le directeur repr&eacute;sente l&rsquo;office dans tous les actes de la vie civile.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Il est charg&eacute; d&rsquo;ex&eacute;cuter les d&eacute;cisions du conseil d&rsquo;adminisiration et d&rsquo;assurer la direction des services. Il nomme aux emplois de l&rsquo;office et exerce son autorit&eacute; sur l&rsquo;ensemble du personnel de l&rsquo;office.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Il &eacute;st ordonnateur des d&eacute;penses de l&rsquo;office dans les conditions pr&eacute;vues par le d&eacute;cret du 10 d&eacute;cembre 1953 susvis&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le directeur peut d&eacute;l&eacute;guer temporairement une partie de ses pouvoirs.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 10.&mdash; L&rsquo;office est repr&eacute;sent&eacute; dans les acad&eacute;mies des d&eacute;partements par-un d&eacute;l&eacute;gu&eacute; nomm&eacute; par le directeur de l&rsquo;office apr&egrave;s avis du recteur, Ce d&eacute;l&eacute;gu&eacute; applique, sous l&rsquo;autorit&eacute; du recteur,les instructions qu&rsquo;il re&ccedil;oit du directeur de l&rsquo;office.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 11. &mdash; Le personnel de l&rsquo;office appartenant aux cadres de la fonction publique y sert en position de service d&eacute;tach&eacute; aupr&egrave;s de l&rsquo;office.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">La r&eacute;mun&eacute;ration de-ce personnel et les avantages acces soires dont il peut b&eacute;n&eacute;ficier sont fix&eacute;s par arr&ecirc;t&eacute; conjoint du ministre de l&rsquo;&eacute;ducation nationale, du ministre de la coop&eacute;ration, du ministre d&eacute;l&eacute;gu&eacute; aupr&egrave;s du Premier ministre et du ministre des finances et des affaires &eacute;conomiques.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">L&rsquo;office peut recruter des agents temporaires o&ugrave; contractuels dans des conditions fix&eacute;es par d&eacute;cret.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 12. &mdash; Les ressources budg&eacute;taires de l&rsquo;office sont constitu&eacute;es par:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le produit des r&eacute;mun&eacute;rations &lsquo;correspondant &agrave; des prestations de service.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les subventions de la R&eacute;publique fran&ccedil;aise, d&rsquo;autres Etats et collectivit&eacute;s publiques.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les dons, legs et fonds de concours.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les revenus de ses biens mobiliers et immobiliers.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les ressources diverses.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 13. &mdash; Les d&eacute;penses budg&eacute;taires de l&rsquo;office sont notamment constitu&eacute;es par :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les d&eacute;penses ordinaires de fonctionnement et de gestion.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les d&eacute;penses sur ressources affect&eacute;es<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">L&eacute;s d&eacute;penses en capital.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 14. &mdash; Des comptes sp&eacute;ciaux du-budget d&eacute;crivent en recettes et.en d&eacute;penses les op&eacute;rations relatives aux bourses d&rsquo;&eacute;tudes,indemnit&eacute;s, allocations, secours et pr&ecirc;ts attribu&eacute;s aux &eacute;tudiants en application des conventions pr&eacute;vues &agrave; l&rsquo;article 4.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 15. &mdash; Des r&eacute;gies de recettes et d&rsquo;avances peuvent &ecirc;tre institu&eacute;es &agrave; l&rsquo;office par arr&ecirc;t&eacute; conjoint du ministre de l&rsquo;&eacute;ducation nationale, du ministre de la coop&eacute;ration et du ministre des finances et des affaires &eacute;conomiques.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 16. &mdash; L&rsquo;agent comptable de l&rsquo;office est nomm&eacute; par arr&ecirc;t&eacute; conjoint du ministre de l&rsquo;&eacute;ducation nationale, du ministre de la coop&eacute;ration et du ministre des finances et des affaires &eacute;conomiques:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 17. &mdash; L&rsquo;office est soumis au contr&ocirc;le financier pr&eacute;vu par le d&eacute;cret du 25 octobre 1935.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Un contr&ocirc;leur financier plac&eacute; sous l&rsquo;autorit&eacute; du ministre des finances et des affaires &eacute;conomiques assure le contr&ocirc;le financier de l&rsquo;&eacute;tablissement ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">ses attributions sont d&eacute;finies par arr&ecirc;t&eacute; conjoint du ministre de l&rsquo;&eacute;ducation nationale, du ministre de la coop&eacute;ration et du ministre des finances et des affaires &eacute;conomiques.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 18. &mdash; L&rsquo;office est soumis au r&eacute;gime financier et comptable d&eacute;fini par le d&eacute;cret n&deg; 53-1227 du 10 d&eacute;cembre 1953 susvis&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 19. &mdash; L&rsquo;ensemble des biens, droits et obligations de l&rsquo;office des &eacute;tudiants d&rsquo;outre-mer est de plein droit transf&eacute;r&eacute; &agrave; l&rsquo;office de coop&eacute;ration et d&rsquo;accueil universitaire.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le personnel en fonctions &agrave; l&rsquo;office des &eacute;tudiants d&rsquo;outre-mer est affect&eacute; &agrave; l&rsquo;office de coop&eacute;ration et d&rsquo;accueil universitaire et soumis aux dispositions de l&rsquo;article 11.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 20. &mdash; Le d&eacute;cret du 20 mai 1955 portant cr&eacute;ation d&rsquo;un &eacute;tablissement public destin&eacute; &agrave; aider les &eacute;tudiants d&rsquo;outre-mer et le d&eacute;cret du 27 juin 1960 abrogeant et rempla&ccedil;ant les dispositions du d&eacute;cret du 21 novembre 1955 portant organisation de l&rsquo;office des &eacute;tudiants d&rsquo;outre-mer sont abrog&eacute;s.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 21. &mdash; Le Premi&ecirc;r ministre, le ministre d&rsquo;Etat charg&eacute; du Sahara, les d&eacute;partements d&rsquo;outre-mer &eacute;t des territoires d&rsquo;outre-mer, le ministre d&eacute;l&eacute;gu&eacute; aupr&egrave;s du Premier ministre, le ministre des finances et des affaires &eacute;conomiques, le ministre de l&rsquo;&eacute;ducation nationale et le ministre de la coop&eacute;ration sont charg&eacute;s, chacun en<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">ce qui le concerne, de l&rsquo;ex&eacute;cution du pr&eacute;sent d&eacute;cret, qui sera publi&eacute; au Journal officiel de la R&eacute;publique fran&ccedil;aise.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-118745","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"62-519","comment":"relatif \u00e0 l'office de coop\u00e9ration et d'accueil universitaire et abrogeant les dispositions du d\u00e9cret n\u00b0 60-614 du 27 juin 1960","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">Le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Sur le rapport du Premier ministre, du ministre d'Etat charg&eacute; du Sahara, des d&eacute;partements d'outremer et des territoires d'outre-mer, du ministr&eacute; d&eacute;l&eacute;gu&eacute; aupr&egrave;s du Premier ministre, du ministre des Anances. et des<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">trait&eacute;s &eacute;conomiques, du ministre de l'&eacute;ducation nationale et du ministre de la Coop&eacute;ration,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret ne 53-1227 du 10 d&eacute;cembre 1953 relatif &agrave; la r&eacute;glementation comptable-applicable aux &eacute;tablissements-publies nationaux &agrave; caract&egrave;re l'admnistratif ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Conseil d'Etat (commission d&eacute; la fonction publique) entendu,<\/p>","signature":"<p style=\"margin: 0px;\">C. de GAULLE.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Par le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Premier ministre,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Michel DEBR&Eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le ministre de la coop&eacute;ration,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Jean-FoYER.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le ministre d'Etat charg&eacute; du Sahara,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">des d&eacute;partements d'outre-mer<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">et des territoires d'outre-mer,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Louis JACQUINOT.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le ministre d&eacute;l&eacute;gu&eacute; aupr&egrave;s du Premier ministre,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Pierre GUILLAUMAT.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le ministre des finances et des affaires &eacute;conomiques,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Val&eacute;ry Giscard d'ESTAING.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le ministre de l&rsquo;&eacute;ducation nationale,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Lucien PAyE.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","nature_du_texte":248,"journal_officiel":[105692],"institution":1326,"mesures":"0","old_texte_id":"49744","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/118745","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/118745\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":160131,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/118745\/revisions\/160131"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105692"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=118745"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=118745"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=118745"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}