Art. 1er. — Il est fait concession provisoire à la Société Française des Pétroles de Somalie, Société Anonyme dont le siège social est à Djibouti, d’une parcelle de terrain d’une superficie de 12.150 mètres carrés environ, à remblayer entièrement en mer, située au Plateau du Marabout et attenante au Titre foncier n° 487, la dite parcelle telle au surplus qu’elle est figurée au Plan joint.<\/p>\n
Art. 2. — Le concessionnaire devra :<\/p>\n
1° Verser à la Caisse du Receveur des Domaines, dans le délai d’un mois à compter de la date de notification de l’arrêté rendant exécutoire la présente délibération, la somme de douze mille cent cinquante francs (12.150 frs) représentant la valeur du terrain concédé, fixée à un franc le mètre carré, compte tenu du remblai à effectuer.<\/p>\n
2° Dans le délai de deux ans, à compter de la date de l’arrêté<\/p>\n
rendant exécutoire la présente délibération, remblayer entièrement la parcelle concédée à une côte fixée par le Service des Travaux Publics et réaliser l’extension de ses installations actuelles (dépôt d’hydrocarbures).<\/p>\n
Art. 3. — Pour le surplus, les clauses et conditions sont les mêmes que celles fixées par la délibération du Conseil Représentatif du 27 octobre 1950, rendue exécutoire par arrêté n° 83 du 22 janvier 1951 et accordant à la dite Société la concession provisoire de terrain contigué et immatriculée au Livre foncier sous le n° 487.<\/p>\n
Art. 4. — Les formalités d’enregistrement et de timbre seront remplies au nom et à la diligence du concessionnaire dans les délais réglementaires.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1328],"nature-dun-texte":[1318],"class_list":["post-119269","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-local","nature-dun-texte-deliberation"],"acf":{"reference":"244","comment":"accordant \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 Fran\u00e7aise des P\u00e9troles de Somalis la concession provisoire d\u2019une parcelle de terrain sise au Plateau du Marabout.","visas":"","signature":"
Le Président de la Commission Permanente,<\/p>\n
OMAR KAMIL WARSAMA.<\/p>\n
Pour le Secrétaire de la Commission Permanente,<\/p>\n
AHMED HASSAN AHMED.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>","nature_du_texte":1318,"journal_officiel":[105699],"institution":1328,"mesures":"0","old_texte_id":"50314","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/119269","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/119269\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":160832,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/119269\/revisions\/160832"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1328"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/1318"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105699"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119269"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=119269"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=119269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}