{"id":119609,"date":"1961-06-28T00:00:00","date_gmt":"1961-06-27T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&p=119609"},"modified":"2024-12-18T00:54:34","modified_gmt":"2024-12-17T21:54:34","slug":"decision-n-770-larrete-n-937-du-9-cctobre-1951-portant-reglementation-sur-la-potice-de-la-circulation-et-du-roulage-pour-les-vehicules-a-destination-du-somaliland","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decision-n-770-larrete-n-937-du-9-cctobre-1951-portant-reglementation-sur-la-potice-de-la-circulation-et-du-roulage-pour-les-vehicules-a-destination-du-somaliland\/","title":{"rendered":"D\u00e9cision n\u00b0 770 l\u2019arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 937 du 9 cctobre 1951 portant r\u00e8glementation sur la potice de la circulation et du roulage pour les v\u00e9hicules \u00e0 destination du Somaliland."},"content":{"rendered":"

A l’article 5 :<\/p>\n

 <\/p>\n

Au lieu de:<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

«Toute infraction au présent arreté sera punie des peines prévues à l’article 475 du Code pénal »<\/p>\n

 <\/p>\n

Lire:<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

«Toute infraction au présent arrêté séra punie des peines prévues à l’article 471 du Code pénal »<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1328],"nature-dun-texte":[254],"class_list":["post-119609","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-local","nature-dun-texte-decision"],"acf":{"reference":"770","comment":" l\u2019arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 937 du 9 cctobre 1951 portant r\u00e8glementation sur la potice de la circulation et du roulage pour les v\u00e9hicules \u00e0 destination du Somaliland.","visas":"","signature":"

Pour le Chef du Territoire en mission :<\/p>\n

Le Secrétaire Général p1<\/p>\n

chargé de l’expédition des Affaires courantes,<\/p>\n

Guy Fénard<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>","nature_du_texte":254,"journal_officiel":[105702],"institution":1328,"mesures":"0","old_texte_id":"51495","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/119609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/119609\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":160888,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/119609\/revisions\/160888"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1328"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/254"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105702"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119609"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=119609"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=119609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}