{"id":120697,"date":"1960-11-30T00:00:00","date_gmt":"1960-11-29T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=120697"},"modified":"2024-12-18T01:04:59","modified_gmt":"2024-12-17T22:04:59","slug":"arrete-n-1274-relatif-a-la-revision-annuelle-des-listes-electorales","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n-1274-relatif-a-la-revision-annuelle-des-listes-electorales\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 1274  relatif \u00e0 la r\u00e9vision annuelle des listes \u00e9lectorales."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">Art. 1er. &mdash; En vue de la r&eacute;vision annuelle des listes &eacute;lectorales, les commissions administratives pr&eacute;vues par la loi n&deg; 51-586 (Titre II) du 23 mai 1951 susvis&eacute;e, seront compos&eacute;es comme suit :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; Pr&eacute;sident : Le chef de la Circonscription Administrative ou son repr&eacute;sentant :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; Membres : Un repr&eacute;sentant de chaque groupement politique, choisi parmi les &eacute;lecteurs inscrits sur la liste &eacute;lectorale de la circonscription, ou &agrave; d&eacute;faut un suppl&eacute;ant d&eacute;sign&eacute; dans les m&ecirc;me conditions.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 2. &mdash; Les commissions de jugement seront pr&eacute;sid&eacute;es par le chef de la circonscription administrative ou son repr&eacute;sentant et compos&eacute;es, outre les membres des commissions administratives pr&eacute;vues &agrave; Particl&eacute; premier, des membres suivants:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Cercle de Djibouti: Mohamed Sadick -&mdash; Abdillahi Dirieh Dider.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Cercle d&rsquo;Ali-Sabieh : Awaleh Walieh &mdash; Idriss Assoueh.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Cercle de Dikhil : Hassan Boeuh, interpr&egrave;te &mdash; Wuitti Moussa, chef de village.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Cercle de Tadjoura : Sirat Barkat &mdash; Houmed Gabamaki<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Subdivision administrative d&rsquo;&rsquo;Obock : Mohamed Dato, commercant &mdash; Dagueh Meike, gardien de-phare,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 3. &mdash; Le calendrier des op&eacute;rations de r&eacute;vision des listes &eacute;lectorales est ainsi fix&eacute; :<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 759pt; border-style: solid;\" border=\"1\" width=\"759pt\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<colgroup>\n<col style=\"mso-width-source: userset; mso-width-alt: 25453; width: 522pt;\" width=\"696\" \/>\n<col style=\"mso-width-source: userset; mso-width-alt: 5083; width: 104pt;\" width=\"139\" \/>\n<col style=\"mso-width-source: userset; mso-width-alt: 6473; width: 133pt;\" width=\"177\" \/> <\/colgroup>\n<tbody>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt; width: 522pt;\" width=\"696\" height=\"20\">OPERATIONS EFFECTUEES<\/td>\n<td style=\"width: 104pt;\" width=\"139\">NOMBRE DE JOURS<\/td>\n<td style=\"width: 133pt;\" width=\"177\">TERME DES OPERATIONS<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30.0pt;\">\n<td class=\"xl63\" style=\"height: 30.0pt; width: 522pt;\" width=\"696\" height=\"40\">D&eacute;p&ocirc;t des demandes d&rsquo;inscription. Op&eacute;rations d&rsquo;inscription et de radiation effectu&eacute;es par la Commission<br \/>administrative (&agrave; partir du 1er d&eacute;cembre)<\/td>\n<td align=\"right\">10<\/td>\n<td class=\"xl64\" align=\"right\">10-d&eacute;c-60<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">D&eacute;lai accord&eacute; &agrave; la Commission administrative pour dresser le tableau r&eacute;ctificatif<\/td>\n<td align=\"right\">1<\/td>\n<td class=\"xl64\" align=\"right\">11-d&eacute;c-60<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt; mso-ignore: colspan;\" colspan=\"2\" height=\"20\">D&eacute;p&ocirc;t par la Commission administrative du tableau rectificatif au Secr&eacute;tariat de la Circonscription administrative<\/td>\n<td class=\"xl64\" align=\"right\">12-d&eacute;c-60<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">D&eacute;lai ouvert aux r&eacute;clamations (demandes en inscription o&ugrave; en radiation)<\/td>\n<td align=\"right\">8<\/td>\n<td class=\"xl64\" align=\"right\">20-d&eacute;c-60<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">D&eacute;lai pour les d&eacute;cisions de la Commission de jugement<\/td>\n<td align=\"right\">2<\/td>\n<td class=\"xl64\" align=\"right\">22-d&eacute;c-60<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">D&eacute;lai de notification des derni&egrave;res d&eacute;cisions de la Commission de jugement<\/td>\n<td align=\"right\">2<\/td>\n<td class=\"xl64\" align=\"right\">24-d&eacute;c-60<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">Publication des d&eacute;cisions de la Commission de jugement.<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">D&eacute;lai d&rsquo;appel devant le Juge de Paix<\/td>\n<td align=\"right\">5<\/td>\n<td class=\"xl64\" align=\"right\">29-d&eacute;c-60<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">D&eacute;lai pour les decisions du Juge de Paix<\/td>\n<td align=\"right\">5<\/td>\n<td class=\"xl64\" align=\"right\">03-janv-61<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">D&eacute;lai pour la notification des d&eacute;cisions du Juge de Paix.<\/td>\n<td align=\"right\">2<\/td>\n<td class=\"xl64\" align=\"right\">05-janv-61<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">D&eacute;lai de pourvoi en cassation.<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">Cl&ocirc;ture d&eacute;finitive de la liste &eacute;lectorale par le Chef de la Circonscription administrative<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td class=\"xl64\" align=\"right\">06-janv-61<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 4. &mdash; Les groupements politiques devront notifier aux chefs de circonscriptions administratives int&eacute;ress&eacute;s les noms de leurs repr&eacute;sentants titulaires et suppl&eacute;ants dans chacune des commissions administratives pr&eacute;vues &agrave; l&rsquo;article 1er ci-dessus.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 5. &mdash; Le pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute; qui fera l&rsquo;objet de mesures de publicit&eacute; extraordinaire et urgente sera enregistr&eacute; et communiqu&eacute; partout o&ugrave; besoin sera.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1328],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-120697","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-local","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"1274","comment":"relatif \u00e0 la r\u00e9vision annuelle des listes \u00e9lectorales.","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">Le Gouverneur chef du Territoire de la C&ocirc;te Fran&ccedil;aise des Somalis, Officier de la L&eacute;gicn d&rsquo;honneur,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'ordonnance organique du 18 septembre 1844, rendue applicable au Territoire par d&eacute;cret du 18 juin 1884 ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret organique du 2 f&eacute;vrier 1852, pour l'&eacute;lection des d&eacute;put&eacute;s au corps l&eacute;gislatif, ensemble les textes qui l'ont modifi&eacute;, notamment les articles 1 &agrave; 3 de la loi n&deg; 55-328 du 30 mars 1955, et les articles 36 et 45 de l'ordonnance n&deg; 58-1298 du 23 d&eacute;cembre 1958 ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu la loi du 7 juillet 1874, modifi&eacute;e, relative &agrave; l'&eacute;lectorat municipal ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu les articles 4 &agrave; 6 de la loi n&deg; 51-586 du 23 mai 1951 relative &agrave; l&rsquo;&eacute;lection des d&eacute;put&eacute;s &agrave; l&rsquo;Assembl&eacute;e Nationale dans les Territoires relevant du Minist&egrave;re de la France d'Outre-Mer, promulgu&eacute;e par l'arr&ecirc;t&eacute; n&deg; 518 du 25<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">mai 1951 ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret n&deg; 51-595 du 24 mai 1951, fixant, en ce qui concerne les r&eacute;visions des list&eacute;s &eacute;lectorales, les modalit&eacute;s d&rsquo;application de la loi n&deg; 51-586 du 23 ma&iuml; 1951 susvis&eacute;e, promulgu&eacute; par l'arr&ecirc;t&eacute; n&deg; 519 du 25 mai 1951 ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'ordonnance n&deg; 58-1247 du 18 d&eacute;cembre 1958, portant modification des articles 12, 13 et 14 du Code &eacute;lectoral et les rendant applicables dans les Territoires d'Outre-Mer;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu les circulaires minist&eacute;rielles n&deg; 8227 du 24 octobre 1951, n&deg; 9213 du 27 novembre 1957 et n&deg; 5292 du,16 novembre 1959 ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret n&deg; 60-1252 du 28 novembre 1960 fixant les r&egrave;gles et les formes de la prochaine r&eacute;vision des listes &eacute;lectorales et portant d&eacute;rogation temporaire aux articles 25 &agrave; 28 du Code &eacute;lectoral,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","signature":"<p style=\"margin: 0px;\">Pour le Chef de Territoire en mission :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Secr&eacute;taire G&eacute;n&eacute;ral,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">charg&eacute; de l'exp&eacute;dition des Affaires courantes,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Y. de DARUVAR.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","nature_du_texte":256,"journal_officiel":[105712],"institution":1328,"mesures":"0","old_texte_id":"51770","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/120697","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/120697\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":161732,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/120697\/revisions\/161732"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1328"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105712"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=120697"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=120697"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=120697"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}