{"id":120708,"date":"1960-08-02T00:00:00","date_gmt":"1960-08-01T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=120708"},"modified":"2024-12-18T01:09:29","modified_gmt":"2024-12-17T22:09:29","slug":"decret-n-60-812-relatif-aux-mesures-particulieres-de-protection-et-de-sauvegarde-des-installations-dhydrocarbure-dans-les-territoires-doutre-mer-de-la-republique","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n-60-812-relatif-aux-mesures-particulieres-de-protection-et-de-sauvegarde-des-installations-dhydrocarbure-dans-les-territoires-doutre-mer-de-la-republique\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 60-812  relatif aux mesures particuli\u00e8res de protection et de sauvegarde des installations d\u2019hydrocarbure dans les Territoires d&rsquo;Outre- Mer de la R\u00e9publique."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">Art. 1er. &mdash; Dans les territoires d&rsquo;outre-mer de la R&eacute;publique,&nbsp;les installations destin&eacute;es &agrave; la recherche ou &agrave; l&rsquo;exploitation des&nbsp;gisements d&rsquo;hydrocarbures liquides ou gazeux, les raffineries ou&nbsp;usines assurant le traitement de tels hydrocarbures, les d&eacute;p&ocirc;ts&nbsp;d&rsquo;hydrocarbures d&rsquo;une capacit&eacute; sup&eacute;rieure &agrave; 1.000 m&egrave;tres cubes, les pipe lines et leurs annexes constituent des &laquo; points sensibles &raquo;&nbsp;en raison de l&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t qu&rsquo;ils pr&eacute;sentent pour la d&eacute;fense nationale.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">A ce titre, ils sont assujettis aux mesures sp&eacute;ciales de s&eacute;curit&eacute;,&nbsp;de protection et de sauvegarde int&eacute;ressant les points sensibles.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 2. &mdash; Les agglom&eacute;rations situ&eacute;es &agrave; proximit&eacute; des installations, raffineries et usines, d&eacute;p&ocirc;ts, pipe-lines et annexes vis&eacute;s &agrave;&nbsp;l&rsquo;article pr&eacute;c&eacute;dent et, de ce fait, expos&eacute;es aux dangers de bombardements a&eacute;riens ou maritimes sont class&eacute;es dans les secteurs&nbsp;pr&eacute;sum&eacute;s menac&eacute;s et assujettis aux prescriptions concernant la&nbsp;protection dans ces secteurs.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 3. &mdash; Ind&eacute;pendamment des r&egrave;glements locaux concernant&nbsp;les &eacute;tablissements dangereux, insalubres ou incommodes, les&nbsp;installations destin&eacute;es &agrave; l&rsquo;importation, au traitement et &agrave; la distribution des produits p&eacute;troliers sont soumises aux r&egrave;gles de&nbsp;protection destin&eacute;es &agrave; limiter les cons&eacute;quences des destructions&nbsp;&eacute;ventuelles.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ces r&egrave;gles concernent en particulier la dispersion. Elles s&rsquo;appliquent &agrave; la totalit&eacute; des capacit&eacute;s des r&eacute;servoirs a&eacute;riens, quel&nbsp;que soit le produit stock&eacute; : brut, produits blancs, combustibles&nbsp;liquides, fluides et gazeux, produits noirs lourds ; tout bac qui ne&nbsp;dispara&icirc;t pas compl&egrave;tement dans le sol est assimil&eacute; &agrave; un r&eacute;servoir a&eacute;rien.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Conventionnellement, la concentration admise est calcul&eacute;e par&nbsp;rapport &agrave; des zones g&eacute;ographiques circulaires de 2.500 m&egrave;tres&nbsp;de diam&egrave;tre.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">La capacit&eacute; maximum C des installations situ&eacute;e &agrave; l&rsquo;int&eacute;rieur&nbsp;d&rsquo;un tel cercle est, en principe, de 20.000 m&egrave;tres cubes ; toutefois, aupr&egrave;s des centres importants (centres dont la capacit&eacute;&nbsp;globale des installations est sup&eacute;rieure &agrave; 40.000 m&egrave;tres cubes),&nbsp;elle varie en fonction de la capacit&eacute; globale C des installations&nbsp;desservant ces centres. Cette variation est d&eacute;termin&eacute;e par le&nbsp;tableau suivant :<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 39px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 26px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 26px;\">\n<p style=\"margin: 0px;\">C (en m3) capacit&eacute; globale des installations desservant un centre important.<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 26px;\">\n<p style=\"margin: 0px;\">c (en m3) capacit&eacute; maximum &agrave; admettre &agrave; l&rsquo;int&eacute;rieur d&rsquo;un cercle de 2.500 m&egrave;tres de diam&egrave;tre.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 13px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 13px;\">\n<p style=\"margin: 0px;\">De 0 &agrave; 40.000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">De 40 &agrave; 60.000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">De 60 &agrave; 180.000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">De 180.000 &agrave; 360.000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">360.000 et au-del&agrave;.<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 13px;\">\n<p style=\"margin: 0px;\">20.000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">30.000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">60.000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">90.000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">120.000<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Dans les points normaux d&rsquo;importation, la capacit&eacute; c est port&eacute;e&nbsp;&agrave; 60.000 m&egrave;tres cubes quelle que soit C.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les repr&eacute;sentants du Gouvernement de la R&eacute;publique, apr&egrave;s&nbsp;avis des commissions locales des d&eacute;p&ocirc;ts d&rsquo;hydrocarbures d&eacute;finies&nbsp;&agrave; l&rsquo;article 7, peuvent accorder des d&eacute;rogations concernant les&nbsp;installations r&eacute;pondant &agrave; une n&eacute;cessit&eacute; &eacute;conomique.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 4. &mdash; Il appartient aux autorit&eacute;s territoriales responsables&nbsp;de la r&eacute;glementation concernant les &eacute;tablissements dangereux,&nbsp;insalubres ou incommodes de d&eacute;terminer les r&egrave;gles concernant&nbsp;l&rsquo;am&eacute;nagement et la s&eacute;curit&eacute; des installations d&rsquo;hydrocarbures,&nbsp;d&eacute;p&ocirc;ts et pipe-lines ; elles prennent &agrave; ce sujet l&rsquo;avis des commissions locales des d&eacute;p&ocirc;ts d&rsquo;hydrocarbures d&eacute;finies &agrave; l&rsquo;article 7.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 5. &mdash; Les repr&eacute;sentants du Gouvernement de la R&eacute;publique&nbsp;veillent &agrave; l&rsquo;application des prescriptions de d&eacute;fense nationale&nbsp;faisant l&rsquo;objet des articles 1er, 2 et 3. Ils sont aid&eacute;s dans cette&nbsp;t&acirc;che par des commissions locales des d&eacute;p&ocirc;ts d&rsquo;hydrocarbures.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 6. &mdash; Au cas o&ugrave; il n&rsquo;y aurait pas conformit&eacute; entre telle ou&nbsp;telle prescription relative &agrave; la d&eacute;fense et celle des r&egrave;glements&nbsp;locaux sur les &eacute;tablissements dangereux, insalubres ou incommodes, il sera fait application des dispositions qui apportent les&nbsp;plus grandes garanties de s&eacute;curit&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 7. &mdash; Il est cr&eacute;&eacute; dans chaque territoire, par arr&ecirc;t&eacute; du repr&eacute;sentant du Gouvernement de la R&eacute;publique, une commission&nbsp;locale des d&eacute;p&ocirc;ts d&rsquo;hydrocarbures. Elle est charg&eacute;e d&rsquo;&eacute;tudier&nbsp;les diverses questions &bull; relatives aux conditions d&rsquo;&eacute;tablissement&nbsp;et de protection des installations, d&eacute;p&ocirc;ts d&rsquo;hydrocarbures et pipelines &eacute;tudi&eacute;es sous le point de vue de la d&eacute;fense nationale.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">En ce qui concerne les demandes d&rsquo;installation de d&eacute;p&ocirc;t, les&nbsp;avis de la commission sont transmis aux repr&eacute;sentants du Gouvernement de la R&eacute;publique, qui les adressent aux autorit&eacute;s territoriales comp&eacute;tentes pour d&eacute;livrer les autorisations.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 8. &mdash; Cette commission comprend en principe :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Un d&eacute;l&eacute;gu&eacute; du repr&eacute;sentant du Gouvernement de la R&eacute;publique, pr&eacute;sident.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Des repr&eacute;sentants des arm&eacute;es.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Deux repr&eacute;sentants du conseil de gouvernement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Un repr&eacute;sentant de la chambre de commerce.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Un repr&eacute;sentant du service charg&eacute; des carburants.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le secr&eacute;taire permanent de la d&eacute;fense nationale, qui assure&nbsp;le secr&eacute;tariat.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 9. &mdash; La commission interminist&eacute;rielle des d&eacute;p&ocirc;ts d&rsquo;hydrocarbures, constitu&eacute;e par le d&eacute;cret modifi&eacute; du 1er f&eacute;vrier 1955,&nbsp;pourra &ecirc;tre saisie par le ministre charg&eacute; des territoires d&rsquo;outremer des questions relevant de la comp&eacute;tence de la commission&nbsp;locale des d&eacute;p&ocirc;ts d&rsquo;hydrocarbures.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 10. &mdash; Sont abrog&eacute;es toutes dispositions contraires aux&nbsp;dispositions du pr&eacute;sent d&eacute;cret.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 11. &mdash; Le ministre d&rsquo;Etat, le ministre des finances et des&nbsp;affaires &eacute;conomiques, le ministre des arm&eacute;es et le ministre de&nbsp;l&rsquo;industrie sont charg&eacute;s, chacun en ce qui le concerne, de l&rsquo;ex&eacute;cution du pr&eacute;sent d&eacute;cret, qui sera publi&eacute; au Journal officiel de la R&eacute;publique fran&ccedil;aise.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-120708","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"60-812","comment":"relatif aux mesures particuli\u00e8res de protection et de sauvegarde des installations d\u2019hydrocarbure dans les Territoires d'Outre- Mer de la R\u00e9publique.","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret du 2 mai 1939 portant r&egrave;glement d&rsquo;administration&nbsp;publique pour l&rsquo;application de la loi du 11 juillet 1938 sur l&rsquo;organisation g&eacute;n&eacute;rale de la nation pour le temps de guerre dans les&nbsp;territoires d&rsquo;outre-mer, et notamment ses articles 3 et 7 ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu la loi n&deg; 56-619 du 23 juin 1956 autorisant le Gouvernement&nbsp;&agrave; mettre en &oelig;uvre les r&eacute;formes et &agrave; prendre les mesures propres&nbsp;&agrave; assurer l&rsquo;&eacute;volution des territoires relevant du minist&egrave;re de la&nbsp;France d&rsquo;outre-mer, ensemble ses d&eacute;crets d&rsquo;application ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l&rsquo;ordonnance n&deg; 59-147 du 7 janvier 1959 portant organisation g&eacute;n&eacute;rale de la d&eacute;fense ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret n&deg; 60-190 du 24 f&eacute;vrier 1960 relatif aux attributions du ministre d&rsquo;Etat charg&eacute; du Sahara, des d&eacute;partements et&nbsp;territoires d&rsquo;outre-mer ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret du 28 juillet I960 relatif &agrave; l&rsquo;exercice des attributions du Premier ministre pendant l&rsquo;absence de M. Michel&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Debr&eacute;,<\/p>","signature":"<p style=\"margin: 0px;\">Roger FREY.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Par le ministre d&eacute;l&eacute;gu&eacute; aupr&egrave;s du Premier ministre,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">pour le Premier ministre et par d&eacute;l&eacute;gation :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le ministre d'Etat,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Robert LECOURT.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le ministre des Arm&eacute;es,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Pierre MESSME.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le ministre des Finances et des Affaires &eacute;conomiques,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Wilfrid BAUMGARTNER.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le ministre de l'Industrie,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Jean-Marcel JEANNENEY.<\/p>","nature_du_texte":248,"journal_officiel":[105713],"institution":1326,"mesures":"0","old_texte_id":"51638","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/120708","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/120708\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":162092,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/120708\/revisions\/162092"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105713"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=120708"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=120708"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=120708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}