{"id":121418,"date":"1960-01-20T00:00:00","date_gmt":"1960-01-19T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=121418"},"modified":"2024-12-18T01:18:20","modified_gmt":"2024-12-17T22:18:20","slug":"arrete-n-60-6-spcg-instituant-a-djibouti-une-commission-mixte-en-vue-de-la-conclusion-dune-convention-collective-du-travail-ayant-pour-objet-de-regler-les-rapports-entre-la-compagnie","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n-60-6-spcg-instituant-a-djibouti-une-commission-mixte-en-vue-de-la-conclusion-dune-convention-collective-du-travail-ayant-pour-objet-de-regler-les-rapports-entre-la-compagnie\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 60\/6\/SPCG    instituant \u00e0 Djibouti une commission mixte en vue de la conclusion d\u2019une convention collective du travail ayant pour objet de r\u00e9gler les rapports entre la Compagnie du Chemin de Fer Franco-Ethiopien et son personnel des cadres \u00c0 et B"},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 1. &mdash; Une Commission mixte se r&eacute;unira &agrave; Djibouti en&nbsp;v&uuml;e de la conclusion d&rsquo;une Convention Collective du Travail&nbsp;ayant pour objet de r&egrave;gler les rapports entre la Compagnie du&nbsp;Chemin de Fer Franco-Ethiopien et son personnel des Cadres A&nbsp;et B, travaillant en C&ocirc;te Fran&ccedil;aise des Somalis.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 2. &mdash; Cette Commission sera compos&eacute;e de&nbsp;1&deg; Repr&eacute;sentation de l&rsquo;Employeur :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; Compagnie du Chemin de Fer Franco-Ethiopien : 3 membres.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Repr&eacute;sentation des Travailleurs :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; Syndicat Autonome des Cheminots de la C.F.S. : 2 membres ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&#8211; Syndicat des Cheminots Autochtones de la C.F-S. : 1 membre.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 3 &mdash;L&rsquo;&rsquo;Inspecteur du Tra&yuml;a&iuml;l et des Lois Sociales de la&nbsp;C&ocirc;te Fran&ccedil;aise des Somalis est charg&eacute; de lapplication du pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute; qui sera enregistr&eacute;, publi&eacute; et. communiqu&eacute; partout o&ugrave; besoin sera.<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1328],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-121418","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-local","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"60\/6\/SPCG","comment":"  instituant \u00e0 Djibouti une commission mixte en vue de la conclusion d\u2019une convention collective du travail ayant pour objet de r\u00e9gler les rapports entre la Compagnie du Chemin de Fer Franco-Ethiopien et son personnel des cadres \u00c0 et B","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">Le Chef du Territoire de la C&ocirc;te Fran&ccedil;aise des Somalis, Pr&eacute;sident du&nbsp;Conseil de Gouvernement, Chevalier de 1a L&eacute;gion d'Honneur,&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'ordonnance organique du 18 septembre 1844, rendue applicable au T&eacute;rritoire par d&eacute;cret du 18 juin 1884 ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu la loi n&deg; 56-619 du 23 juin 1956 autorisant le Gouvernement de la&nbsp;R&eacute;publique Fran&ccedil;aise &agrave; mettre en &oelig;uvre les r&eacute;formes et &agrave; prendre les&nbsp;mesures propres &agrave; assurer l&rsquo;&eacute;volution des Territoires relevant du Minist&egrave;re<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">de la France d'Outre-Mer ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret n&deg; 56-1227 du 3 d&eacute;cembre 1956, modifi&eacute; par le d&eacute;cret n&deg; 57-479&nbsp;du 4 avril 1957, portant d&eacute;finition des Services de l'Etat dans les Territoires&nbsp;d'Outre-Mer et &eacute;num&eacute;ration des cadres de l'Etat ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret n&deg; 56-1228 du 3 d&eacute;cembre 1956, modifi&eacute; par celui du 4 avril&nbsp;1957, relatif &agrave; l&rsquo;organisation des Services Publics Civils dans les Territoires&nbsp;d'Outre-Mer ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret n&deg; 57-813 du 22 juillet 1957 portant institution d&rsquo;un Conseil&nbsp;de Gouvernement et extension des attributions de l&rsquo;Assembl&eacute;e Territoriale&nbsp;en C&ocirc;te Francaise des Somalis ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu la loi n&deg; 52-1322 du 15 d&eacute;cembre 1952 modifi&eacute;e par d&eacute;cret n&deg; 55-567&nbsp;du 20 mai 1955, instituant, un code du Travail Outre-Mer &lsquo;et sp&eacute;cialement son&nbsp;article 73 ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu la demande du Syndicat Autonome des Cheminots de la C&ocirc;te FranCaise des Somalis ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Sur proposition de l&rsquo;Inspecteur du Travail et des Lois Sociales de la&nbsp;C&ocirc;te Fran&ccedil;aise des Somalis ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Sur le rapport du Ministre du Travail ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Conseil de Gouvernement: entendu dans sa s&eacute;ance du 20 janvier 1960,<\/p>","signature":"<p style=\"margin: 0px;\">Le Chef du Territoire,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Pr&eacute;sident du Conseil de Gouvernement,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Par le Chef.du Territoire, Pr&eacute;sident du Gonse&iuml;l de Gouvernement :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le vice-Pre&eacute;sident<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">du Conseil de Gouvernement,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">AHMED DINI.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Ministre du Travail,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">A&iuml;t ARRHE.<\/p>","nature_du_texte":256,"journal_officiel":[105723],"institution":1328,"mesures":"0","old_texte_id":"52381","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/121418","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/121418\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":162803,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/121418\/revisions\/162803"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1328"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105723"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=121418"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=121418"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=121418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}