{"id":121642,"date":"1952-12-27T00:00:00","date_gmt":"1952-12-26T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=121642"},"modified":"2024-12-18T01:35:45","modified_gmt":"2024-12-17T22:35:45","slug":"decret-n-52-1399-portant-creation-de-centres-de-formation-professkmnelle-rapide","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n-52-1399-portant-creation-de-centres-de-formation-professkmnelle-rapide\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 52-1399  portant cr\u00e9ation de centres de formation professkmnelle rapide."},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><strong>Titre Ier<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Des centres publics de formation professionnelle rapide<\/strong><\/p>\n<p>Art. 1er. &mdash; Des centres de formation professionnelle rapide peuvent &ecirc;tre cr&eacute;&eacute;s, dans les territoires relevant du minist&egrave;re de la France d&rsquo;outre-mer,. par arr&ecirc;t&eacute; des chefs de territoires, sur proposition de l&rsquo;inspecteur territorial du travail, apr&egrave;s avis ae La commission consultative de formation professionnelle et de l&rsquo;assembl&eacute;e repr&eacute;sentative.<\/p>\n<p>Ces arr&ecirc;t&eacute;s sont soumis &agrave; l&rsquo;approbation du ministre de la France d&rsquo;outre-iner.<\/p>\n<p>Art. 2. &mdash; Ces centres ont pour but de donner une formation professionnelle rapide permettant d&rsquo;exercer un m&eacute;tier, de l&rsquo;adapter &agrave; un nouveau m&eacute;tier ou d&rsquo;acqu&eacute;rir une qualification professionnelle d&rsquo;un niveau sup&eacute;rieur.<\/p>\n<p>Art. 3. &mdash; Chacun de ces centres fonctionne sous la direction d&rsquo;un chef de centre, assist&eacute; de moniteurs sp&eacute;cialis&eacute;s, et &eacute;ventuellement d&rsquo;un personnel administratif, m&eacute;dical et social. Un m&eacute;decin et un psychotechicien peuvent &ecirc;tre attach&eacute;s au centre.<\/p>\n<p>Art. 4. &mdash; Les centres vis&eacute;s au pr&eacute;sent titre sont plac&eacute;s aupr&egrave;s des offices de main-d&rsquo;&oelig;uvre, l&agrave; o&ugrave; il en existe. Ils sont rattach&eacute;s &agrave; l&rsquo;inspection du travail.<\/p>\n<p>Art. 5. &mdash; La liste d&eacute;s stagiaires admis dans les centres vis&eacute;s &agrave; l&rsquo;article 1er est arr&ecirc;t&eacute;e par l&rsquo;inspecteur du travail, apr&egrave;s examens d&rsquo;orientation et de s&eacute;lection.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Titre II<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Des centres priv&eacute;s de formation professionnelle rapide.<\/strong><\/p>\n<p>Art. 6. &mdash; Les centres de formation professionnelle rapide cr&eacute;&eacute;s par des collectivit&eacute;s publiques ou des organismes priv&eacute;s peuvent b&eacute;n&eacute;ficier de subventions vot&eacute;es par les assembl&eacute;es repr&eacute;sentative, s&rsquo;ils sont agr&eacute;&eacute;s par le chef de territoire.<\/p>\n<p>Peuvent &ecirc;tre agr&eacute;&eacute;s, sur proposition de l&rsquo;inspecteur du travail, apr&egrave;s avis de la commission consultative de formation<\/p>\n<p>professionnelle rapide, les centres priv&eacute;s qui adoptent les programmes et m&eacute;thodes d&eacute;finis par les centres d&rsquo;&eacute;tudes du travail et soumettent &agrave; l&rsquo;approbation du. chef de territoire le recrutement des moniteurs.<\/p>\n<p>Les centres de formation professionnelle rapide agr&eacute;&eacute;s sont soumis au contr&ocirc;le technique pr&eacute;vu &agrave; l&rsquo;article 4 du d&eacute;cret portant cr&eacute;ation des centres d&rsquo;&eacute;tudes du travail. L&rsquo;inspection du travail est charg&eacute;e de contr&ocirc;ler l&rsquo;emploi des subventions. Les stagiaires subissent l&rsquo;examen de fin de stage dans les conditions pr&eacute;vues &agrave; l&rsquo;article 9 du pr&eacute;sent d&eacute;cret.<\/p>\n<p>Le retrait d&rsquo;agr&eacute;ment pour non-observation des pr&eacute;sentes prescriptions ou pour cause grave sera .op&eacute;r&eacute; sur rapport motiv&eacute; de l&rsquo;inspecteur du travail et suivanf la proc&eacute;dure d&rsquo;agr&eacute;ment, le dirigeant de l&rsquo;&eacute;tablissement &eacute;tant entendu.<\/p>\n<p>Des subventions peuvent &ecirc;tre accord&eacute;es sur les budgets locaux aux centres priv&eacute;s , de formation professionnelle pour couvrir tout ou partie des frais de premi&egrave;re installation et de r&eacute;mun&eacute;ration des moniteurs et des stagiaires.<\/p>\n<p>Des subventions en provenance du fonds d&rsquo;investissement pour le d&eacute;veloppement &eacute;conomique et social peuvent &ecirc;tre accord&eacute;es dans les conditions pr&eacute;vues par les articles lor et 6 du d&eacute;cret n&deg; 49-732 du 3 juin 1919 pris en application de la loi n&deg; 46-860 du 30 avril 1946 aux entreprises pour l&rsquo;acquisition d&rsquo;immeubles et du mat&eacute;riel de premi&egrave;re installation.<\/p>\n<p>Los. immeubles et mat&eacute;riel acquis sur les fonds publics et&nbsp;exclusivement aflect&eacute;s &agrave; la formation professionnelle constituent un pr&ecirc;t &agrave; usage, suivant les dispositions des articles 1875 et suivants du code civil. Us ne peuvent en aucun cas constituer la propri&eacute;t&eacute; de l&rsquo;entreprise b&eacute;n&eacute;ficiaire. Le retrait d&rsquo;agr&eacute;ment entame la restitution du mat&eacute;riel et des immeubles, ou le versement d&rsquo;une indemnit&eacute; ue rachat.<\/p>\n<p>L&rsquo;&eacute;tablissement, la tenue &agrave; jour des &eacute;tats des lieux et inventaire, le contr&ocirc;le des conditions d&rsquo;utilisation sont &agrave; l&rsquo;initiative de l&rsquo;inspecteur du travail.<\/p>\n<p>Un arr&ecirc;t&eacute; du chef de territoire d&eacute;termine les conditions d&rsquo;application du pr&eacute;sent article en ce qui concerne tout sp&eacute;cialement les dispositions des paragraphes pr&eacute;c&eacute;dents et fixe, dans les six mois qui suivent la publication du pr&eacute;sent d&eacute;cret, les conditions dans lesquelles doit &ecirc;tre r&eacute;gularis&eacute;e la situation des centres priv&eacute;s qui ont b&eacute;n&eacute;fici&eacute; de subventions et sont titulaires de pr&ecirc;ts d&rsquo;immeubles et de mat&eacute;riel.<\/p>\n<p>Art. 7. &mdash; Les stagiaires des centres vis&eacute;s &agrave; l&rsquo;article 6 sont recrut&eacute;s apr&egrave;s examens d&rsquo;orientation et de s&eacute;lection, soit parmi le personnel de l&rsquo;entreprise, soit parmi les candidats pr&eacute;sent&eacute;s par l&rsquo;inspecteur du travail.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Titre III<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Dispositions communes.<\/strong><\/p>\n<p>Art. 8. &mdash; Tous les stagiaires sont obligatoirement soumis &agrave; l&rsquo;expiration du stage &agrave; un examen de sortie, sanctionn&eacute;, s&rsquo;il est concluant, par un certificat de formation professionnelle rapide.&nbsp;<\/p>\n<p>Les conditions d&rsquo;examen et de d&eacute;livrance du certificat sont fix&eacute;es par arr&ecirc;t&eacute; du ministre de la France d&rsquo;outre-mer.<\/p>\n<p>Le placement des stagiaires qui ne sont pas li&eacute;s par un contrat de travail &agrave; une entreprise est assur&eacute; &agrave; l&rsquo;expiration du stage par le service de l&rsquo;emploi relevant de l&rsquo;inspection du travail, qui a seul quj&icirc;it&eacute; pour assurer leur embauchage. Leur emploi et leur affectation sont suivis pendant la premi&egrave;re ann&eacute;e par l&rsquo;inspection du travail.<\/p>\n<p>Art. 9. &mdash; Les stagiaires re&ccedil;oivent une allocation qui peut &ecirc;tre compl&eacute;t&eacute;e par une prime d&rsquo;assid&ucirc;&icirc;t&eacute;, fix&eacute;e par arr&ecirc;t&eacute; du chef de territoire pris apr&egrave;s avis de la commission consultative du travail.<\/p>\n<p>Le montant total de celte allocation ne peut &ecirc;tre inf&eacute;rieur:<\/p>\n<p>Tour les stagiaires li&eacute;s &agrave; un employeur par un contrat de travail, au salaire r&eacute;el per&ccedil;u ;<\/p>\n<p>Pour les autres stagiaires, au salaire minimum de man&oelig;uvre sans sp&eacute;cialit&eacute;.<\/p>\n<p>Les avantages en nature qui leur seraient conc&eacute;d&eacute;s: repas, logement, habillement, bo&icirc;tes d&rsquo;outils, etc., peuvent venir en d&eacute;duction du montant de leur r&eacute;mun&eacute;ration, selon des modalit&eacute;s fix&eacute;es par arr&ecirc;t&eacute;s des chefs de territoire.<\/p>\n<p>Art. 10. &mdash; Les frais de premi&egrave;re installation peuvent &ecirc;tre imput&eacute;s sur le fonds d&rsquo;investissement pour le d&eacute;veloppement &eacute;conomique et social des territoires d&rsquo;outre-mer, dans les conditions pr&eacute;vues &agrave; l&rsquo;article 6 du d&eacute;cret n&deg; 49-732 du 3 juin 1949, pris en application de la loi du 30 avril 1946 tendant &agrave; l&rsquo;&eacute;tablissement, au financement et &agrave; l&rsquo;ex&eacute;cution d&eacute;s plans d&rsquo;&eacute;quipement des territoires relevant du minist&egrave;re de la France d&rsquo;outre-mer.<\/p>\n<p>Art. 11. &mdash; Les stagiaires vis&eacute;s aux articles 1er et 6 sont consid&eacute;r&eacute;s comme &eacute;tant engag&eacute;s pour toute la dur&eacute;e du stage. En cas de d&eacute;part non motiv&eacute; avant l&rsquo;expiration du stage, ils peuvent &ecirc;tre tenus de payer une indemnit&eacute; en dommages et int&eacute;r&ecirc;ts.<\/p>\n<p>L&rsquo;employeur ayant embauch&eacute; un travailleur en cours de stage dans un centre de formation professionnelle est tenu pour solidairement responsable, lorsqu&rsquo;il est d&eacute;montr&eacute; qu&rsquo;il connaissait l&rsquo;engagement liant le travailleur au centre de formation professionnelle et a continu&eacute; de l&rsquo;occuper apr&egrave;s avoir appris que la dur&eacute;e de ce stage n&rsquo;&eacute;tait pas venue &agrave; expiration.<\/p>\n<p>Art. 12. &mdash; Des arr&ecirc;t&eacute;s des chefs de groupe de territoires et de territoires non group&eacute;s fixent les r&egrave;gles de comptabiiit&eacute;mati&egrave;re des centres, les modalit&eacute;s du contr&ocirc;le de leur gestion, ainsi que les conditions de d&eacute;signation de l&rsquo;agent comptable.<\/p>\n<p>Art. 13. &mdash; 11 est institu&eacute; dans chaque territoire une commission consultative de formation professionnelle rapide comprenant :<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Pr&eacute;sident.<\/strong><\/p>\n<p>L&rsquo;inspecteur territorial du travail.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Membres.<\/strong><\/p>\n<p>I. Le chef du service de l&rsquo;enseignement qui pourra &ecirc;tre repr&eacute;sent&eacute; par le directeur de l&rsquo;enseignement technique du territoire.<\/p>\n<p>Le chef du service de sant&eacute;.<\/p>\n<p>Le directeur des services &eacute;conomiques et du plan.<\/p>\n<p>Le directeur des travaux publics.<\/p>\n<p>Le chef du centre d&rsquo;&eacute;tudes du travail, s&rsquo;il en existe.<\/p>\n<p>Le chef de l&rsquo;office de la main-d&rsquo;&oelig;uvre.<\/p>\n<p>Trois repr&eacute;sentants des employeurs choisis dans la branche<\/p>\n<p>d&rsquo;industrie la plus directement int&eacute;ress&eacute;e par la formation professionnelle rapide et d&eacute;sign&eacute;s par les organisations professionnelles les plus repr&eacute;sentatives.<\/p>\n<p>Trois repr&eacute;sentants des travailleurs choisis respectivement dans les organisations professionnelles les plus repr&eacute;sentatives.<\/p>\n<p>La commission peut s&rsquo;adjoindre chaque fois qu&rsquo;elle le juge n&eacute;cessaire les repr&eacute;sentants des services techniques int&eacute;ress&eacute;s non vis&eacute;s au pr&eacute;sent article.<\/p>\n<p>Peuvent en outre &ecirc;tre d&eacute;sign&eacute;es &agrave; titre.consultatif les personnes connues pour leur comp&eacute;tence technique et sociale en mati&egrave;re de formation professionnelle rapide.<\/p>\n<p>Partout o&ugrave; il existe une commission consultative de la maind&rsquo;&oelig;uvre, la commission consultative pour la formation professionnelle rapide fonctionne comme sous-commission de la commission de la main-d&rsquo;&oelig;uvre.<\/p>\n<p>En dehors des attributions sp&eacute;ciales qui lui sont donn&eacute;es par le pr&eacute;sent d&eacute;cret, la commission consultative pour la formation professionnelle rapide est comp&eacute;tente notamment pour se prononcer sur la cr&eacute;ation de centres de formation professionnelle rapide, sur la d&eacute;termination des sections et le nombre de stagiaires &agrave; admettre &agrave; chaque stage, compte tenu des besoins signal&eacute;s en main-d&rsquo;&oelig;uvre qualifi&eacute;e. Elle peut pr&eacute;senter toutes suggestions&rsquo; relatives au d&eacute;veloppement de la formation professionnelle.<\/p>\n<p>Les commissions consultatives &eacute;laborent chaque ann&eacute;e un rapport sur le fonctionnement des centres et formulent des suggestions quant au d&eacute;veloppement de la formation professionnelle dans leur territoire.<\/p>\n<p>Art. 14. &mdash; Le ministre de la France d&rsquo;outre-mer est charg&eacute; de l&rsquo;ex&eacute;cution du pr&eacute;sent d&eacute;cret, qui sera publi&eacute; au Journal officiel de la R&eacute;publique fran&ccedil;aise.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-121642","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"52-1399","comment":"portant cr\u00e9ation de centres de formation professkmnelle rapide.","visas":"<p>Le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique,<\/p>\n<p>Sur le rapport du pr&eacute;sident du conseil des ministres et du ministre de la France d&rsquo;outre-mer,<\/p>\n<p>Vu l&rsquo;article 72 de la Constitution de la R&eacute;publique fran&ccedil;aise ;<\/p>\n<p>Vu le d&eacute;cret du 30 d&eacute;cembre 1912 sur le r&eacute;gime financier dans les territoires d&rsquo;outre-mer et les textes modificatifs subs&eacute;quents ;<\/p>\n<p>Vu la loi n&deg; 46-860 du 30 avril 1946 tendant &agrave; l&rsquo;&eacute;tablissement, au financement et &agrave; l&rsquo;ex&eacute;cution des plans d&rsquo;&eacute;quipement et de d&eacute;veloppement des territoires relevant du minist&egrave;re de la France d'outre-mer;<\/p>\n<p>Vu le d&eacute;cret modifi&eacute; du 17 ao&ucirc;t 1944 instituant le corps des Inspecteurs du travail de la France d&rsquo;oulre-mer;<\/p>\n<p>Vu les d&eacute;crets du 25 octobre 1946 portant institution des assembl&eacute;es repr&eacute;sentatives dans les territoires d&rsquo;outre-mer ;<\/p>\n<p>Vu la loi n&deg; 50-1004 du 19 ao&ucirc;t 1950 fixant le r&eacute;gime &eacute;lectoral, la composition et la comp&eacute;tence d&rsquo;une assembl&eacute;e repr&eacute;sentative territoriale de la C&ocirc;te fran&ccedil;aise des Somalis;<\/p>\n<p>Vu la loi n&deg; 52-130 du 6 f&eacute;vrier 1952 relative &agrave; la formation des assembl&eacute;es de groupe et des assembl&eacute;es locales d&rsquo;Afrique occidentale fran&ccedil;aise et du Togo, d&rsquo;Afrique &eacute;quatoriale fran&ccedil;aise et du Cameroun et de Madagascar;<\/p>\n<p>Apr&egrave;s avis de l&rsquo;Assembl&eacute;e de l&rsquo;Union fran&ccedil;aise;<\/p>\n<p>Apr&egrave;s avis du Conseil &eacute;conomique;<\/p>\n<p>Le conseil des ministres entendu,<\/p>","signature":"<p>VINCENT AURIOL<\/p>\n<p>Par le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique:<\/p>\n<p>Le pr&eacute;sident du conseil des ministres,<\/p>\n<p>ANTOINE PINAY.<\/p>\n<p>Le ministre de la France d'ouire-mer,<\/p>\n<p>PIERRE PFLIMLIN.<\/p>\n<p>Le secr&eacute;taire d'Etat, &agrave; la France d'outre-mer,<\/p>\n<p>LOUIS-PAUL AUJOULAT.<\/p>","nature_du_texte":248,"journal_officiel":[105725],"institution":1326,"mesures":"0","old_texte_id":"52330","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/121642","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/121642\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":164161,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/121642\/revisions\/164161"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105725"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=121642"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=121642"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=121642"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}