{"id":121825,"date":"1953-01-19T00:00:00","date_gmt":"1953-01-18T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=121825"},"modified":"2024-12-18T01:34:31","modified_gmt":"2024-12-17T22:34:31","slug":"arrete-n-72-ixant-le-regime-des-prestations-familiales-applicables-aux-personnels-des-cadres-iocaux-non-enumeres-aux-tableaux-i-et-ii-de-larrete-n-739-du-4-juillet-1952-aux-auxiliaires","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n-72-ixant-le-regime-des-prestations-familiales-applicables-aux-personnels-des-cadres-iocaux-non-enumeres-aux-tableaux-i-et-ii-de-larrete-n-739-du-4-juillet-1952-aux-auxiliaires\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 72  ixant le r\u00e9gime des prestations familiales applicables aux personnels des Cadres iocaux non \u00e9num\u00e9r\u00e9s aux tableaux I et II de l&rsquo;arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 739 du 4 juillet 1952, aux auxiliaires, aux contractuels assimil\u00e9s \u00e0 ces agents, aux gardes-cercle et aux miliciens en service en C.F.S."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\"><strong>TITRE PREMIER<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\"><strong>DISPOSITIONS G&Eacute;N&Eacute;RALES<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>Art. 1er.<\/strong> &mdash; Pour compter du 25 d&eacute;cembre 1950 le r&eacute;gime des&nbsp;prestations familiales applicables aux personnels des Cadres&nbsp;locaux non &eacute;num&eacute;r&eacute;s aux tableaux I et II de l&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; n&deg; 739 du&nbsp;4 juillet 1952, aux auxiliaires, &lsquo;aux contractuels assimil&eacute;s &agrave; ces&nbsp;agents, aux gardes-cercle et aux miliciens en service en C&ocirc;te Francaise des Somalis, comprend :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; Les allocations de maternit&eacute; :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Les allocations familiales ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3&rdquo; Les allocations pr&eacute;natales.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\"><strong>TITRE II<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>CHAPITRE 1er, &mdash; Allocations de maternit&eacute;<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>Art. 2.<\/strong> &mdash; Une allocation de deux mille quatre cents francs&nbsp;(2.400 fr.) est, attribu&eacute;e pour la naissance de chaque enfant n&eacute;&nbsp;viable.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Elle est pavable en deux fractions &eacute;gales, l&rsquo;une lors de la&nbsp;naissance, l&rsquo;autre &agrave; l&rsquo;expiration du sixi&egrave;me mois qui suit la naissance, a condition que l&rsquo;enfant soit encore vivant &agrave; cette date et &agrave; la charge de ses parents.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Seuls les enfants l&eacute;gitimes ouvrent droit aux allocations de&nbsp;plov&eacute;es, c&eacute;libataires, divorc&eacute;es ou veuves, &agrave; condition que la filiation maternelle soit l&eacute;galement &eacute;tablie.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">En cas de naissances multiples, le droit aux allocations de&nbsp;maternit&eacute; est appr&eacute;ci&eacute; s&eacute;par&eacute;ment pour chacune de ces naissances comme s&rsquo;il s&rsquo;agissait de maternit&eacute;s distinctes.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">L&rsquo;allocation de maternit&eacute; est attribu&eacute;e lorsque la naissance&nbsp;a ete constat&eacute;e conformement aux dispositions du Code civil ou&nbsp;inscrite sur les registres de l&rsquo;&eacute;tat civil de statut personnel, dans<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">les formes et conditions prescrites par les r&egrave;glements sur la mati&egrave;re.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">L&rsquo;enfant inscrit au registre des naissances de l&rsquo;&eacute;tat civil est&nbsp;pr&eacute;sum&eacute; viable.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>CHAPITRE IL &mdash; Allocations familiales<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>Art. 3<\/strong>. &mdash; Les enfants qui donnent droit aux allocations familiales sont :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; Les enfants l&eacute;gitimes, depuis le jour de l&rsquo;enregistrement&nbsp;de leur naissance &agrave; l&rsquo;&eacute;tat civil :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Les enfants naturels reconnus, depuis le jour de la transcription de l&rsquo;acte de reconnaissance &agrave; l&rsquo;&eacute;tat civil :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3&deg; Les enfants adopt&eacute;s en conformit&eacute; des dispositions du&nbsp;Code civil, pour compter du jour de la transcription de l&rsquo;acte&nbsp;d&rsquo;adoption &agrave; l&rsquo;&eacute;tat civil.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le droit &agrave; ces allocations est ouvert aux enfants l&eacute;gitimes et&nbsp;naturels reconnus sans limitation de nombre et aux enfants adontes dans la limite exclusive de deux.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>Art. 4<\/strong> &mdash; Les allocations familiales sont dues :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; Jusqu &agrave; l&rsquo;age de 15 ans, pour les enfants &agrave; charge non salari&egrave;s;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Jusqu&rsquo;&agrave; l&rsquo;&acirc;ge de 17 ans, pour les enfants plac&eacute;s en apprentissage ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3&deg; Jusau&rsquo;&agrave; l&rsquo;&acirc;ge de 20 ans, pour les enfants qui poursuivent&nbsp;leurs &eacute;tudes ou qui, par suite d&rsquo;infirmite ou de maladie incurable, sont dans l&rsquo;impossibilit&eacute; permanente de se livrer &agrave; un travail salari&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>Art. 5.<\/strong> &mdash; Les taux mensuels des allocations familiales sont&nbsp;fix&eacute;s comme suit :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1 enfant &agrave; charge&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..360 francs<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2 enfants &agrave; charge&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.980<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3 enfants &agrave; charge&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.1.815<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">4 enfants &agrave; charge&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.2.650<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Par enfant au del&agrave;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..500<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>Art. 6.<\/strong> &mdash; L&rsquo;attribution des allocations familiales est subordonn&eacute;e &agrave; production annuelle :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; Dans tous les cas, d&rsquo;un certificat de vie des enfants int&eacute;ress&egrave;s;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Pour les enfants qui poursuivent leurs &eacute;tudes, d&rsquo;un certificat de scolarit&eacute; :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3&deg; Pour les enfants plac&eacute;s en apprentissage, d&rsquo;un certificat&nbsp;d&rsquo;apprentissage ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">4&deg; Pour les enfants atteints d&rsquo;infirmit&eacute; permanente ou de&nbsp;maladie incurable, d&rsquo;un certificat m&eacute;dical constatant cet &eacute;tat de sante.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>Art. 7.<\/strong> &mdash; I. Pour les enfants qui font leurs &eacute;tudes ou qui<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">sont plac&eacute;s en apprentissage, le droit &agrave; ces allocations ne se maintient qu&rsquo;&agrave; la condition qu&rsquo;ils soient r&eacute;guli&egrave;rement inscrits &agrave; un &eacute;tablissement scolaire et y poursuivent des &eacute;tudes normales ou qu&rsquo;ils poursuivent un apprentissage r&eacute;gulier non salari&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">II. Le droit &agrave; ces allocations est suspendu ou supprim&eacute; suivant que l&rsquo;enfant est exclu temporairement ou d&eacute;finitivement de l&rsquo;&eacute;tablissement scolaire o&ugrave; il est inscrit.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le droit &agrave; ces allocations cesse enfin en cas de d&eacute;c&egrave;s de l&rsquo;enfant et pour compter du jour du d&eacute;c&egrave;s.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>CHAPITRE III. &mdash; Allocations pr&eacute;natales<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>Art. 8<\/strong> &mdash; Le droit aux allocations familiales, tel au&rsquo;il est&nbsp;d&eacute;termin&eacute; ci-dessus est ouvert &agrave; compter du jour o&ugrave; l&rsquo;&eacute;tat de&nbsp;grossesse de la m&egrave;re est d&eacute;clar&eacute;. Si cette d&eacute;claration est faite dans&nbsp;les trois mois de la grossesse, les allocations pr&eacute;natales sont dues&nbsp;pour les neuf mois ayant pr&eacute;c&eacute;d&eacute; la naissance. Elles sont vers&eacute;es&nbsp;en trois fractions, a pr&egrave;s ex amen m&eacute;dical, respectivement :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">une&nbsp;mensualit&eacute; au premier examen qui doit avoir lieu le troisi&egrave;me&nbsp;mois de la grossesse, deux mensualit&eacute;s apr&egrave;s le second, le solde,&nbsp;soit six mensualit&eacute;s, apr&egrave;s le troisi&egrave;me examen ou &agrave; la naissance.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>Art. 9.<\/strong> &mdash; Jusqu&rsquo;au 1er Janvier 1953, toutes les grossesses en cours au 2 d&eacute;cembre 1950 et depuis le 25 d&eacute;cembre 1950 ouvrent droit au b&eacute;n&eacute;fice des allocations pr&eacute;natales, sous la seule r&eacute;serve de la production d&rsquo;une d&eacute;claration faite par lettre et accompagn&eacute;e d&rsquo;un certificat &eacute;tabli par le m&eacute;decin ou la sage-femme ou.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">le cas &eacute;ch&eacute;ant, de l&rsquo;acte de naissance du ou des enfants.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ces allocations ne sont vers&eacute;es que pour la p&eacute;riode &eacute;coul&eacute;e&nbsp;depuis le 25 d&eacute;cembre 1950.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>Art. 10.<\/strong> &mdash; I. Les prestations familiales ne pourront &ecirc;tre&nbsp;allou&eacute;es &agrave; l&#8217;employ&eacute; que s&rsquo;il est chef de famille.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Elles ne pourront, en aucun cas, se cumuler avec une bourse&nbsp;enti&egrave;re scolaire ou avec une bourse enti&egrave;re d&rsquo;enseignement&nbsp;superieur.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">II. En cas de divorce ou de s&eacute;paration de corps entre deux&nbsp;employ&eacute;s ou assimil&eacute;s, une d&eacute;cision sp&eacute;ciale partagera les allocations acquises au titre du pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute; proportionnellement au&nbsp;nombre des enfants issus du mariage qui seraient laiss&eacute;s &agrave; leur charge respective par les d&eacute;cisions judiciaires.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Si la femme n&rsquo;est pas employ&eacute;e, les allocations acquises seront conserv&eacute;es au chef de famille, &agrave; charge par lui de reverser &agrave; son conjoint s&eacute;par&eacute; de corps ou divorc&eacute;, &agrave; peine de s&rsquo;en voir retirer le b&eacute;n&eacute;fice, une proportion de ces allocations d&eacute;termin&eacute;es comme ci-dessus.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">En cas de d&eacute;c&egrave;s de son mari, la femme employ&eacute;e sera consid&eacute;r&eacute;e comme chef de famille et sera admise au b&eacute;n&eacute;fice de ces prestations pour ses propres enfants et ceux qu&rsquo;elle aurait reconnus ou adopt&eacute;s dans les limites fix&eacute;es par le pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>Art. 11.<\/strong> &mdash; En aucun cas, le total des &eacute;moluments &agrave; caract&egrave;re familial auxquels auront droit les personnels vis&eacute;s par le pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute; ne pourra &ecirc;tre inf&eacute;rieur en monnaie locale &agrave; celui des seules allocations de m&ecirc;me nature qu&rsquo;ils percevraient sous l&rsquo;empire de la r&eacute;glementation ant&eacute;rieure.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>Art. 12.<\/strong> &mdash; Les prestations familiales dont peuvent b&eacute;n&eacute;ficier&nbsp;les personnels vis&eacute;s &agrave; l&rsquo;article 1er lorsqu&rsquo;ils sont en position de cong&eacute; ou de permission r&eacute;tribu&eacute;s dans un territoire de l&rsquo;Union Fran&ccedil;aise, sont celles en vigueur dans ce territoire aux taux les plus &eacute;lev&eacute;s.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>Art. 13.<\/strong> &mdash; Les b&eacute;n&eacute;ficiaires des dispositions du pr&eacute;sent texte sont tenus de faire part &agrave; l&rsquo;administration de toute modification survenue dans leur situation de famille.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Toute d&eacute;claration frauduleuse tendant &agrave; faire allouer &agrave; un&nbsp;employ&eacute;e des allocations sup&eacute;rieures &agrave; celles auxquelles il pourrait pr&eacute;tendre au titre du pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">fera l&rsquo;objet de poursuites judiciaires, sans pr&eacute;judice des sanctions administratives &eacute;ventuelles.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>Art. 14.<\/strong> &mdash; Les prestations familiales sont prescrites apr&egrave;s&nbsp;deux ans de non-r&eacute;clamation, sans que leur r&eacute;tablissement donne lieu &agrave; aucun rappel d&rsquo;arr&eacute;rages ant&eacute;rieurs &agrave; la r&eacute;clamation.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>Art. 15.<\/strong> &mdash; Le pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute;, qui abroge toutes dispositions ant&eacute;rieures qui lui sont contraires, sera enregistr&eacute;, publi&eacute; au Journal officiel de la C&ocirc;te Fran&ccedil;aise des Somalis et communiqu&eacute; partout o&ugrave; besoin sera.<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1328],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-121825","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-local","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"72","comment":"ixant le r\u00e9gime des prestations familiales applicables aux personnels des Cadres iocaux non \u00e9num\u00e9r\u00e9s aux tableaux I et II de l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 739 du 4 juillet 1952, aux auxiliaires, aux contractuels assimil\u00e9s \u00e0 ces agents, aux gardes-cercle et aux miliciens en service en C.F.S.","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">Le Gouverneur de la France d'Outre-Mer, N. SADOUL,, Gouverneur de la C&ocirc;te Fran&ccedil;aise des Somalis, Chevalier de la L&eacute;gion d'honneur,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'ordonnance organique du 18 septembre 1844, rendue applicable au Territoire par d&eacute;cret du 18 juin 1884 ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'arr&ecirc;t&eacute; n&deg; 105 du 18 janvier 1949 fixant le r&eacute;gime des avantages familhaux accord&eacute;s aux personnels civils en service en C&ocirc;te Fran&ccedil;aise des Somalis ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu les instructions minist&eacute;rielles :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Anr&egrave;s avis de l'Assembl&eacute;e Repr&eacute;sentative :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Conseil Priv&eacute; entendu dans sa s&eacute;ance du 17 janvier 1953,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","signature":"<p style=\"margin: 0px;\">Le Gouverneur.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">N. SAPOUL.<\/p>","nature_du_texte":256,"journal_officiel":[105726],"institution":1328,"mesures":"0","old_texte_id":"53231","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/121825","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/121825\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":164071,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/121825\/revisions\/164071"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1328"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105726"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=121825"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=121825"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=121825"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}