{"id":121896,"date":"1953-03-24T00:00:00","date_gmt":"1953-03-23T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=121896"},"modified":"2024-12-18T01:31:07","modified_gmt":"2024-12-17T22:31:07","slug":"arrete-n-374-reglementant-les-arraisonnements-des-navires-par-radio","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n-374-reglementant-les-arraisonnements-des-navires-par-radio\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 374  r\u00e9glementant les arraisonnements des navires par radio."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">Art. 1er. &mdash; Un service d&rsquo;arraisonnement sanitaire des navires par voie radio&eacute;lectrique est institue dans le Port de Djibouti.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Il est assur&eacute; par la station Djibouti Radio TXZ (500 kilocycles).<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 2. &mdash; Tous les navires touchant Djibouti peuvent &ecirc;tre, sur leur demande, arraisonn&eacute;s par radio.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 3. &mdash; Les navires d&eacute;sirant l&rsquo;arraisonnement par radio envolent leur message en clair ou en code international : douze heures au plus, quatre heures au moins avant leur arriv&eacute;e au port.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ces messages donnent tous les renseignements correspondant aux neuf articles dits signaux de quar antaine pr&eacute;vus par les&nbsp;conventions internationales.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les messages, adress&eacute;s soit directement &agrave; Sant&eacute; Hygi&egrave;ne Djibouti, soit &agrave; l&rsquo;agent local de la Compagnie de navigation int&eacute;ress&eacute;, sont retransmis imm&eacute;diatement par t&eacute;l&eacute;phone au m&eacute;decin charg&eacute; du service quarantenaire :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; pendant les heures de services : au Bureau d&rsquo;Hygi&egrave;ne ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; en dehors des heures de service : &agrave; son domicile.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Celui-ci donne ou non la libre pratique par r&eacute;ponse directe au navire ou par l&rsquo;interm&eacute;diaire de l&rsquo;agent de la Compagnie.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Il pr&eacute;vient obligatoirement, par t&eacute;l&eacute;phone, le commandant du port de sa d&eacute;cision par la formule suivante :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">a) &laquo;Le navire X.. a libre pratique, le pilote peut l&rsquo;amener &agrave; quai &raquo; ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">b) &laquo; Le navire X.. n&rsquo;a pas libre pratique, le pilote doit le mouiller &agrave; l&rsquo;entr&eacute;e du port &raquo;&raquo;. Dans ce dernier cas, l&rsquo;agent arraisonneur se rend &agrave; bord pour d&eacute;cision d&rsquo;amener &agrave; quai ou de mouillage en quarantaine.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 4 &mdash; La libre pratique est donn&eacute;e :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">a) A chaque navire n&rsquo;ayant pas de malade &agrave; bord et n&rsquo;ayant pas de passage ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">b) A chaque navire n&rsquo;ayant pas de malade &agrave; bord mais ayant des passagers d&eacute;barquant &agrave; Djibouti ou en transit.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Toutefois, dans ce dernier cas, le bateau est amen&eacute; &agrave; quai, mais le contr&ocirc;le des passagers s&rsquo;y effectue avant leur d&eacute;barquement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">En cas de libr e pratique, lorsque le pilote monte &agrave; bord, il remet au commandant du navire la d&eacute;claration maritime de sant&eacute; qui doit &ecirc;tre rempli e par le commandant ou le m&eacute;decin du bord.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Cette d&eacute;claration doit &ecirc;tre ensuite remise au m&eacute;decin du service de quarantaine.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">D&rsquo;autre part, l&rsquo;attestation sanitaire de l&rsquo;&eacute;tat du port est donn&eacute;e&nbsp;a l&rsquo;agent de la Compagnie pour &ecirc;tre remise au commandant du&nbsp;navire.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 5. &mdash; Lorsque le navire a un malade &agrave; bord, quelle que soit l&rsquo;affection en cause, le m&eacute;decin arraisonneur monte &agrave; bord pour prendre sur place la d&eacute;cision de libre pratique ou non.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Dans ce cas, il remet lui-m&ecirc;me aux autorit&eacute;s du bord la d&eacute;claration maritime de sant&eacute; et l&rsquo;attestation sanitaire de l&rsquo;&eacute;tat<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">du port.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 6. &mdash; Les navires ne demandant pas l&rsquo;arraisonnement sanitaire radio suivent les regles ordinaires de l&rsquo;arraisonnement<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">sanitaire m aritimes, c&rsquo;est-&agrave;-dire qu&rsquo;il leur est interdit de venir &agrave; quai avant l&rsquo;arraisonnement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 7. &mdash; Les taxes de jl&rsquo;arraisonnement radio sont fix&eacute;es par&nbsp;le Service des P.T.T. et sont payables par les agents locaux des&nbsp;Compagnies de navigation.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 8 &mdash; Le Directeur de la Sant&eacute; publique, le M&eacute;decin-Chef du Service d&rsquo;Hygi&egrave;ne, le Directeur des Travaux publics et du Port, le Commandant du Port, le Chef du Service des P.T.T. le Chef de la S&ucirc;ret&eacute;, sont charg&eacute;s, chacun en ce qui le concerne, de l&rsquo;application du pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute; &lsquo;qu i sera enregistr&eacute;, publi&eacute; et&nbsp;communiqu&eacute; partout o&ugrave; besoin sera.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1328],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-121896","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-local","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"374","comment":"r\u00e9glementant les arraisonnements des navires par radio.","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'ordonnance organique du 18 septembre 1844, rendue applicable au Territoire par d&eacute;cret du 18 juin 1884 ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'arr&ecirc;t&eacute; du 29 juin 1900 r&eacute;glementant la police de Djibouti ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'arr&ecirc;t&eacute; du 9 avril 1921 portant r&egrave;glement sanitaire urbain ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'arr&ecirc;t&eacute; n&deg; 80 du 23 janvier 1950 r&eacute;glementant le Service d Hygi&egrave;ne en C&ocirc;te Fran&ccedil;aise des Somalis,<\/p>","signature":"<p style=\"margin: 0px;\">Le Gouverneur.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">N. SADOUL.<\/p>","nature_du_texte":256,"journal_officiel":[105728],"institution":1328,"mesures":"0","old_texte_id":"52641","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/121896","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/121896\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":163804,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/121896\/revisions\/163804"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1328"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105728"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=121896"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=121896"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=121896"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}