Art. 1er. — Sont nommés assesseurs du Tribunal du Travail de Djibouti (Côte Française des Somalis) pour<\/p>\n
l’année 1953 :<\/p>\n
a) Dans la catégorie agriculture, forêts :<\/strong><\/p>\n MM. Febvre, assesseur employeur titulaire ;<\/p>\n Besnault, assesseur employeur titulaire ; Duverneuil, assesseur employeur suppléant ;<\/p>\n Ali Bogore, assesseur employeur suppléant ;<\/p>\n Mohamed Sadeck, assesseur travailleur titulaire ;<\/p>\n Hoche Roble, assesseur travailleur titulaire ;<\/p>\n Mohamed Salem Moussâti, assesseur travailleur suppléant;<\/p>\n Omar Mohamed, assesseur travailleur suppléant.<\/p>\n b) Dans la catégorie services publics :<\/strong><\/p>\n MM. Murat, assesseur employeur titulaire ; Duhautoy, assesseur employeur titulaire ;<\/p>\n Rossi, assesseur employeur suppléant ;<\/p>\n Branner, assesseur employeur suppléant ;<\/p>\n Mahmoud Ibrahim, assesseur travailleur titulaire ; Abdourhaman Ahmed, assesseur travailleur titulaire ; Mahamoud Kamil, assesseur travailleur suppléant ;<\/p>\n Djibril Djillane, assesseur travailleur suppléant.<\/p>\n c) Dans la catégorie commerce, professions libérales, banques :<\/strong><\/p>\n MM. Sahatdjian, assesseur employeur titulaire ;<\/p>\n Assaud, assesseur employeur titulaire ;<\/p>\n Carretero, assesseur employeur suppléant ;<\/p>\n Cassim (Odéon), assesseur employeur suppléant ;<\/p>\n Abdourhaman A. Kader, assesseur travailleur titulaire ;<\/p>\n Ismael Abdi, assesseur travailleur titulaire ;<\/p>\n Ali Abd. Coubeche, assesseur travailleur suppléant ;<\/p>\n Ahmed Ali Said, assesseur travailleur suppléant.<\/p>\n d) Dans la catégorie industrie :<\/strong><\/p>\n MM. Loiseau, assesseur employeur titulaire ;<\/p>\n Pouderoux, assesseur employeur titulaire ;<\/p>\n Bernardi, assesseur employeur suppléant ;<\/p>\n Andanson, assesseur employeur suppléant ;<\/p>\n Ali Amakak, assesseur travailleur titulaire ;<\/p>\n Mohamed Idriss, assesseur travailleur titulaire ;<\/p>\n Samod Farah, assesseur travailleur suppléant ;<\/p>\n Ali Hera, assesseur travailleur suppléant.<\/p>\n e) Dans la catégorie transports :<\/strong><\/p>\n MM. Meunier, assesseur employeur titulaire ;<\/p>\n Bats, assesseur employeur titulaire ;<\/p>\n Boivin, assesseur employeur suppléant ;<\/p>\n Darbois, assesseur employeur suppléant ;<\/p>\n Abdourhaman Djama, assesseur travailleur titulaire ;<\/p>\n Rousseau, assesseur travailleur titulaire ;<\/p>\n Ader, assesseur travailleur suppléant ;<\/p>\n Houssein Mohamed Ali, assesseur travailleur suppléant.<\/p>\n f) Dans la catégorie services domestiques :<\/strong><\/p>\n MM. Calvalido G., assesseur employeur titulaire ;<\/p>\n Ali Cassim Ali, assesseur employeur titulaire ;<\/p>\n Abdillahi Elmi, assesseur employeur suppléant ;<\/p>\n Hassan Athman, assesseur employeur suppléant ;<\/p>\n Omar Gouled, assesseur travailleur titulaire ;<\/p>\n Mohamed Ali, assesseur travailleur titulaire ;<\/p>\n Abdi Ali, asessseur travailleur suppléant ;<\/p>\n Hassan Aden, assesseur travaileur suppléant.<\/p>\n Art. 2. — Le présent arrêté sera enregistré, publié et communiqué partout où besoin sera et prendra effet à compter du 3 novembre 1953.<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1328],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-122736","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-local","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"1332","comment":"fixant le montant maximum de la somme jusqu'\u00e0 laquelle les jugements des Tribunaux du Travail peuvent ordonner.","visas":" Vu l’ordonnance organique du 18 septembre 1844, rendue applicable au Territoire par décret du 18 juin 1884 ;<\/p>\n Vu la loi n° 52-1322 du 15 décembre 1952 instituant un Code du Travail dans les Territoires et Territoires associés relevant du Ministère de la France d’Outre-Mer, et notamment les articles 184 et suivants ;<\/p>\n Vu l’arrêté 1283 du 23 décembre 1952 portant promulgation en Côte Française des Somalis de la loi n° 52-1322 du 15 décembre 1952 ;<\/p>\n Vu l’arrêté n° 1331 du 3 novembre 1953 portant création d’un Tribunal du Travail à Djibouti ;<\/p>\n Vu les listes présentées par les organisations syndicales du Territoire ; Sur proposition de l’Inspecteur du Travail et des Lois sociales,<\/p>","signature":" Le Gouverneur,<\/p>\n N. SADOUL.<\/p>","nature_du_texte":256,"journal_officiel":[105736],"institution":1328,"mesures":"0","old_texte_id":"53771","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/122736","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/122736\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":162993,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/122736\/revisions\/162993"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1328"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105736"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=122736"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=122736"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=122736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}