{"id":123267,"date":"1952-03-29T00:00:00","date_gmt":"1952-03-28T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=123267"},"modified":"2024-12-18T01:46:34","modified_gmt":"2024-12-17T22:46:34","slug":"arrete-n-339-fixant-les-modalites-de-la-propagande-electorale-pour-lelection-de-dquaire-conseillers-de-1a-premiere-section-du-conseil-representatif-de-la-c-f-s","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n-339-fixant-les-modalites-de-la-propagande-electorale-pour-lelection-de-dquaire-conseillers-de-1a-premiere-section-du-conseil-representatif-de-la-c-f-s\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 339  fixant les modalit\u00e9s de la propagande \u00e9lectorale pour l&rsquo;\u00e9lection de dquaire Conseillers de 1a premi\u00e8re section du Conseil Repr\u00e9sentatif de la C.F.S."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\"><strong>Art. 1er.<\/strong> &mdash; Pour assurer aux listes en pr&eacute;sence l&rsquo;&eacute;galit&eacute; des moyens au cours de la campagne &eacute;lectorale, qui sera ouverte &agrave; partir du vingti&egrave;me jour qui pr&eacute;c&egrave;de la date du scrutin, il est&nbsp;attribu&eacute; &agrave; chaque liste d&eacute;clar&eacute;e une quantit&eacute; de papier permettant&nbsp;d&rsquo;assurer la propagande par voix d&rsquo;affiches et de circulaires ainsi&nbsp;que l&rsquo;impression de bulletins de vote dans les conditions indiqu&eacute;es ci-apr&egrave;s.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>Art. 2.<\/strong> &mdash; Cette quantit&eacute; comprendra pour chaque liste :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; Trois affiches, dont les dimensions ne d&eacute;passent par celles&nbsp;du format Colombier (0 m. 63 x 0 m. 90), destin&eacute;es &agrave; &ecirc;tre appos&eacute;es durant la p&eacute;riode &eacute;lectorale sur les emplacements d&eacute;termin&eacute;s par la loi du 20 mars 1914 :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Trois affiches, destin&eacute;es aux m&ecirc;mes emplacements, dont&nbsp;is dimensions ne pourront exc&eacute;der celles du sixi&egrave;me du format&nbsp;Colombier (Q m. 21 x 0 m. 45) en vue d&rsquo;annoncer la tenue des&nbsp;r&eacute;unions &eacute;lectorales ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3&deg; Deux circulaires de format 0 m. 21 x 0 m. 27:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">4&deg; Un nombre de bulletins &eacute;gal au triple du nombre des &eacute;lectrices et &eacute;lecteurs inscrits. Le format des bulletins ne pourra d&eacute;passer 0 m. 20 x 0 m. 12.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>Art. 3.<\/strong> &mdash; Vingt-cinq jours avant la date des &eacute;lections, une Commission sera institu&eacute;e &agrave; Djibouti. Elle sera compos&eacute;e comme suit:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">M. Justet, Pr&eacute;sident du Tribunal de Premi&egrave;re Instance, p.i, Pr&eacute;sident ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">M. Savary, Tr&eacute;sorier-Payeur de la C&ocirc;te Fran&ccedil;aise des Somalis, Membre ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">M. Gendrault, Administrateur de la France d&rsquo;Outre-Mer,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Chef du Service des Affaires &eacute;conomiques, Membre ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">M. Murat, Chef du Service des Postes et T&eacute;l&eacute;communications, Membre :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">M. Andr&eacute;, Chiffreur, Membre ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">M. Mallorga, R&eacute;dacteur de l&rsquo;Administration g&eacute;n&eacute;rale, Secretaire.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Pour chaque liste, au fur et &agrave; mesure de leur d&eacute;claration,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">conform&eacute;ment &agrave; l&rsquo;article 13 de la loi n&deg; 50-1004 du 19 ao&ucirc;t 1950<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">susvis&eacute;e, les candidats d&eacute;signeront un mandataire qui participera<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">aux travaux de cette Commission avec voix consultative.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">La&nbsp;Commission aura son si&egrave;ge au Tribunal de Djibouti et se r&eacute;unira sur convocation de son Pr&eacute;sident.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>Art. 4 &mdash;<\/strong> La Commission est charg&eacute;e :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">a) De fournir les enveloppes n&eacute;cessaires &agrave; l&rsquo;exp&eacute;dition des circulaires et de pr&eacute;parer leur libell&eacute; :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">b) D&rsquo;agr&eacute;er la ou les imprimeries qui proc&eacute;deront &agrave; l&rsquo;impression des documents &eacute;lectoraux ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">c) D&rsquo;adresser &agrave; tous les &eacute;lecteurs inscrits les circulaires et&nbsp;bulletins pr&eacute;vus aux paragraphes 3 et 4 de l&rsquo;article 2 du pr&eacute;sent arr&ecirc;te :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">d) D&rsquo;assurer l&rsquo;envoi dans chaque bureau de Cercle, sept ours au plus tard avant le scrutin, des bulletins de vote de chaque liste de candidats en nombre au moins &eacute;gal au nombre des &eacute;lecteurs<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">inscrits et au plus &eacute;gal au double de ce dernier nombre.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>Art. 5.<\/strong> &mdash; Les candidats de chaque liste feront proc&eacute;der eux-m&ecirc;mes &agrave; l&rsquo;impression de leurs bulletins, circulaires et affiches dans les conditions suivantes :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; Le mandataire de chaque liste fait conna&icirc;tre au Pr&eacute;sident&nbsp;de la Commission le nom de l&rsquo;imprimeur qu&rsquo;il a choisi pour l&rsquo;impression de ses bulletins, affiches et circulaires ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Te-mandataire de chaque liste de candidats doit remettre&nbsp;au Pr&eacute;sident &amp;e la Commission les exemplaires de la premi&egrave;re&nbsp;circualire et une quantit&eacute; de bulletins &eacute;gale au double du nombre des &eacute;lecteurs inscrits, seize jours au moins avant la date du&nbsp;scruiin, et les exemplaires de la seconde circulaire, dix jours au moins avant celte date.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le mandataire &agrave; la facult&eacute; de remettre &eacute;galement tout ou&nbsp;partie du surplus des bulletins dont dispose la liste ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3&deg; Les candidats feront eux-m&ecirc;mes proc&eacute;der &agrave; l&rsquo;apposition de ieurs affiches ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">4&deg; La Commission ne sera pas tenue de l&rsquo;envoi des imprim&eacute;s vis&eacute;s au paragraphe 2 ci-dessus qui ne lui auraient pas &eacute;t&eacute; remis aux dates imparties.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>Art. 6.<\/strong> &mdash; Aucun des frais entra&icirc;n&eacute;s par la propagande &eacute;lectorale des diverses listes ne sera &agrave; la charge du Budget du Territoire, exception faite toutefois de la fourniture du papier destin&eacute;&nbsp;&agrave; l&rsquo;impression des bulletins de vote et des enveloppes pour l&rsquo;exp&eacute;dition des circulaires.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>Art. 7.<\/strong> &mdash; Aucune affiche, &agrave; l&rsquo;exception des affiches annon&ccedil;ant exclusivement la tenue Ge r&eacute;unions &eacute;lectorales, ne pourra &ecirc;tre appos&eacute;e apr&egrave;s le jeudi qui pr&eacute;c&egrave;de le scrutin.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>Art. 8.<\/strong> &mdash; Le pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute; sera enregistr&eacute;, publi&eacute; et communiqu&eacute; partout o&ugrave; besoin sera,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1328],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-123267","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-local","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"339","comment":"fixant les modalit\u00e9s de la propagande \u00e9lectorale pour l'\u00e9lection de dquaire Conseillers de 1a premi\u00e8re section du Conseil Repr\u00e9sentatif de la C.F.S.","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">Le Gouverneur de la France d'Outre-Mer, N. SADOUL, Gouverneur de&nbsp;la C&ocirc;te Fran&ccedil;aise des Somalis, Chevalier de Ja L&eacute;gion d'honneur,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l&rsquo;ordonnance organique du 18 septembre 1844, rendue applicable au&nbsp;Territoire par d&eacute;cret du 18 juin 1884 ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu la loi n&deg; 50-1004 du 19 ao&ucirc;t 1950 fixant le r&eacute;gime &eacute;lectoral, la Composition et la comp&eacute;tence d&rsquo;une Assembl&eacute;e Repr&eacute;sentative Territoriale de la&nbsp;C&ocirc;te Fran&ccedil;aise des Somalis, promulgu&eacute;e par arr&ecirc;t&eacute; n&deg; 847 du 26 ao&ucirc;t 1950 &agrave;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le &lsquo;d&eacute;cret ne 50-1184 du 27 septembre 1950 portant r&egrave;glement d'administration publique pour l'application du titre premier de la loi n&deg; 50-1004&nbsp;du 19 ao&ucirc;t 1950 susvis&eacute;e, promulgu&eacute; par arr&ecirc;t&eacute; no 997. du 4 octobre 1950 :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu la loi n&deg; 46-2151 du 5 octobre 1946 relative &agrave; l'&eacute;lection des Membres&nbsp;de l&rsquo;Assembl&eacute;e Nationale, et sp&eacute;cialement son titre :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'arr&ecirc;t&eacute; n&deg; 319 du 25 mars 1952 portant convocation des Electeurs&nbsp;du Premier Coll&egrave;ge, du Conseil Repr&eacute;sentatif de la C&ocirc;te Francaise des Somalis,<\/p>","signature":"<p style=\"margin: 0px;\">Le Gouverneur.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">N. SADOUL.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","nature_du_texte":256,"journal_officiel":[105742],"institution":1328,"mesures":"0","old_texte_id":"54242","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/123267","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/123267\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":164984,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/123267\/revisions\/164984"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1328"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105742"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=123267"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=123267"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=123267"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}