{"id":123416,"date":"1952-06-19T00:00:00","date_gmt":"1952-06-18T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=123416"},"modified":"2024-12-18T01:42:23","modified_gmt":"2024-12-17T22:42:23","slug":"arrete-n-661-portant-modification-des-dispositions-de-larrete-n-80-du-23-janvier-1950-reglementant-lhygiene-et-da-voirie-a-djibouti","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n-661-portant-modification-des-dispositions-de-larrete-n-80-du-23-janvier-1950-reglementant-lhygiene-et-da-voirie-a-djibouti\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 661  portant modification des dispositions de l\u2019arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 80 du 23 janvier 1950 r\u00e9glementant l&rsquo;Hygi\u00e8ne et da Voirie \u00e0 Djibouti."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">Art. 1er. &mdash; Est modifi&eacute; et compl&eacute;t&eacute; comme suit l&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; n&deg; 80 du 23 janvier 1950 concernant l&rsquo;hygi&egrave;ne et la voirie de Djibouti :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo; Art. 45. &mdash; La fosse septique est obligatoire pour toutes les&nbsp;nouvelles constructions, sauf d&eacute;rogation accord&eacute;e par le M&eacute;decin&nbsp;Chef du Bureau d&rsquo;Hygi&egrave;ne qui d&eacute;cidera, apr&egrave;s examen des lieux,&nbsp;si la fosse perdue peut &ecirc;tre utilis&eacute;e sans inconv&eacute;nient.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo; Les projets de fosses septiques doivent &ecirc;tre soumis &agrave; l&rsquo;approbation du Bureau d&rsquo;Hygi&egrave;ne. L&rsquo;effluent sera &eacute;vacu&eacute; par un&nbsp;tuyau lisse et &eacute;tanche et le d&eacute;versement se fera &agrave; l&rsquo;&eacute;gout ou, &agrave;&nbsp;d&eacute;faut, dans un puits perdu, construit conform&eacute;ment au pr&eacute;sent&nbsp;r&egrave;glement ou, sur une autorisation sp&eacute;ciale, pourra &ecirc;tre utilis&eacute;&nbsp;pour l&rsquo;arrosage des jardins.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo; Dans tous les cas, l&rsquo;effluent devra avoir, &agrave; tous moments,&nbsp;parfaite inocuit&eacute; constat&eacute;e par le Bureau d&rsquo;Hygi&egrave;ne.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo; Art. 56 bis. &mdash; Les occupants des immeubles, cours et d&eacute;pendances et, en l&rsquo;absence de locataires, les propri&eacute;taires de ces immeubles, seront tenus pour responsables, sauf en cas de force&nbsp;majeure, des d&eacute;couvertes de larves de moustiques dans les collections d&rsquo;eau situ&eacute;es dans les locaux qu&rsquo;ils occupent, ou dont ils sont propri&eacute;taires, et poursuivis conform&eacute;ment aux dispositions&nbsp;de l&rsquo;article 80 du pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo; Art. 80.&mdash; Toute infraction &agrave; l&rsquo;un quelconque des articles&nbsp;du pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute; fera l&rsquo;objet d&rsquo;un proc&egrave;s-verbal qui sera transmis&nbsp;&agrave; l&rsquo;autorit&eacute; judiciaire. L&rsquo;infraction sera sanctionn&eacute;e en application&nbsp;des articles 471 &agrave; 474 et 483 du Code p&eacute;nal.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo; Le proc&egrave;s-verbal pourra &ecirc;tre pr&eacute;c&eacute;d&eacute; d&rsquo;un avertissement&nbsp;&eacute;crit.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo; Art. 81. &mdash; Le M&eacute;decin Chef du Bureau d&rsquo;Hygi&egrave;ne, les agents&nbsp;de ce bureau et de la voirie asserment&eacute;s &agrave; cet effet, le commissaire de police et tous les agents de la force publique sont habilit&eacute;s &agrave; donner des avertissements et &agrave; constater, par des proc&egrave;s-verbaux, les infractions au pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute;. &raquo;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 2. &mdash; Le pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute; sera enregistr&eacute;, publi&eacute; et communiqu&eacute; partout o&ugrave; besoin sera<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1328],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-123416","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-local","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"661","comment":"portant modification des dispositions de l\u2019arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 80 du 23 janvier 1950 r\u00e9glementant l'Hygi\u00e8ne et da Voirie \u00e0 Djibouti. ","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'ordonnance organique du 18 septembre 1844, rendue applicable au Territoire par d&eacute;cret du 18 juin 1884;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'arr&ecirc;t&eacute; du 23 juin 1000 r&eacute;glementant la police &agrave; Djibouti ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'arr&ecirc;t&eacute; du 27 novembre 1909 concernant les emprunts de sable ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'arr&ecirc;t&eacute; du 9 avril 1921 portant r&egrave;glement sanitaire urbain ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'arr&ecirc;t&eacute; du 29 juillet 1924 portant fixation et organisation du domaine&nbsp;et des servitudes d'utilit&eacute; publique et d&eacute;terminant le r&eacute;gime des terres de&nbsp;la C&ocirc;te Fran&ccedil;aise des Somalis ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'arr&ecirc;t&eacute; du 8 d&eacute;cembre 1925 d&eacute;terminant les conditions d'application le&nbsp;du d&eacute;cret du 29 juillet susvis&eacute; ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'arr&ecirc;t&eacute; du 8 d&eacute;cembre 1925 relatif &agrave; la police et &agrave; la consercation&nbsp;du domaine public ;&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'arr&ecirc;t&eacute; du 16 d&eacute;cembre 192G interdisant l'ali&eacute;nation des ruelles ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'arr&ecirc;t&eacute; du 13 juin 1927 cr&eacute;ant un service d'enl&egrave;vement d'ordures&nbsp;m&eacute;nag&egrave;res ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'arr&ecirc;t&eacute; du 28 f&eacute;vrier 1928 prescrivant la cr&eacute;ation de wc- priv&eacute;s ;&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'arr&ecirc;t&eacute; du 3 novembre 19331 cr&eacute;ant &agrave; Djibouti une Commission d'urbanisme et fixant les attributions de celte Commission ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'arr&ecirc;t&eacute; du 5 f&eacute;vrier 1943 portant r&egrave;glement de voirie et de police de la ville de Djibouti ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'arr&ecirc;t&eacute; du 11 janvier 1944 instituant un service d'hygi&egrave;ne &agrave; Djibouti ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'article 4 de l'arr&ecirc;t&eacute; n&deg; 088 du 22 juin 1943 chargeant le Conseil&nbsp;Sanitaire de l'&eacute;laboration et de la r&eacute;daction d'un nouvel arr&ecirc;t&eacute; concernant l'hygi&egrave;ne et la voirie de Djibouti ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'arr&ecirc;t&eacute; n&deg; 80 du 23 janvier 1950 r&eacute;glementant l'hygi&egrave;ne en C&ocirc;te Fran&ccedil;aise des Somalis ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Conseil Repr&eacute;sentatif entendu en sa cinqui&egrave;me s&eacute;ance de sa pre- mi&egrave;re session ordinaire pour 1952 ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Conseil Priv&eacute; entendu sans sa s&eacute;ance du 18 juin 1952,<\/p>","signature":"<p style=\"margin: 0px;\">Le Gouverneur.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">N. SADOUL.<\/p>","nature_du_texte":256,"journal_officiel":[105744],"institution":1328,"mesures":"0","old_texte_id":"54436","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/123416","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/123416\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":164664,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/123416\/revisions\/164664"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1328"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105744"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=123416"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=123416"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=123416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}