{"id":123519,"date":"1952-06-26T00:00:00","date_gmt":"1952-06-25T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=123519"},"modified":"2024-12-18T01:42:00","modified_gmt":"2024-12-17T22:42:00","slug":"arrete-n-692-fixant-les-traitement-applicables-au-personnel-auxiliaire-des-divers-services-de-la-cote-francaise-des-somalis-pour-compter-du-1er-quillet-1951-et-du-ler-janvier-1952","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n-692-fixant-les-traitement-applicables-au-personnel-auxiliaire-des-divers-services-de-la-cote-francaise-des-somalis-pour-compter-du-1er-quillet-1951-et-du-ler-janvier-1952\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 692  fixant les traitement applicables au personnel auxiliaire des divers services de la C\u00f4te Fran\u00e7aise des Somalis, pour compter du 1er quillet 1951 et du ler janvier 1952."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\"><strong>Art. 1er &mdash;<\/strong> Aux traitements fix&eacute;s pour compter des 1er janvier 1950 et 1er juillet 1950, en apprication &lsquo;des dispositions de l&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; n&deg; 969 du 29 septembre 1950, se substitueront pour comp ter du 1er juillet 1951 et du 1er janvier 1952, pour le personnel auxiliaire europ&eacute;en des divers services de la C&ocirc;te Fran&ccedil;aise des Somalis, les traitements compris aux tableaux ci-apr&egrave;s:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>TABLEAU &laquo; &Agrave; &raquo;<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>Employ&eacute;s auxiliaires.<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 740px; border-style: solid; height: 154px;\" border=\"1\" width=\"694pt\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<colgroup>\n<col style=\"mso-width-source: userset; mso-width-alt: 5156; width: 106pt;\" width=\"141\" \/>\n<col style=\"mso-width-source: userset; mso-width-alt: 9106; width: 187pt;\" width=\"249\" \/>\n<col style=\"mso-width-source: userset; mso-width-alt: 9142; width: 188pt;\" width=\"250\" \/>\n<col style=\"mso-width-source: userset; mso-width-alt: 10386; width: 213pt;\" width=\"284\" \/> <\/colgroup>\n<tbody>\n<tr style=\"mso-height-source: userset; height: 35.25pt;\">\n<td class=\"xl63\" style=\"height: 35.25pt; width: 122.594px;\" height=\"47\"><strong>CATEGORIES<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl64\" style=\"width: 195.641px;\"><strong>Traitement de base au 1er juillet 195<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl64\" style=\"width: 196.578px;\"><strong>Traitement de base au 1er juillet 1951<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl64\" style=\"width: 220.188px;\"><strong>Traitement de base au 1er juillet 1952<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-height-source: userset; height: 129.0pt;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 129pt; width: 122.594px;\" height=\"172\">\n<p>1er&nbsp;&nbsp; ( par Jour<br \/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; (par mois<\/p>\n<p>2eme ( par jour<br \/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; (par mois<\/p>\n<p>3eme (par jour<br \/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; (par mois<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"width: 195.641px;\">938<br \/>28.150<br \/>825<br \/>34.750<br \/>728<br \/>21 850<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"width: 196.578px;\">1,615<br \/>36.520<br \/>&nbsp;815<br \/>27.500<br \/>825<br \/>24.750<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"width: 220.188px;\">1.080<br \/>32.500<br \/>970<br \/>29.150<br \/>875<br \/>26.250<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>TABLEAU &laquo;B&raquo;<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>Dames employ&eacute;&egrave;&eacute;s<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>&ugrave;<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 860px; border-style: solid; height: 122px;\" border=\"1\" width=\"694pt\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<colgroup>\n<col style=\"mso-width-source: userset; mso-width-alt: 5156; width: 106pt;\" width=\"141\" \/>\n<col style=\"mso-width-source: userset; mso-width-alt: 9106; width: 187pt;\" width=\"249\" \/>\n<col style=\"mso-width-source: userset; mso-width-alt: 9142; width: 188pt;\" width=\"250\" \/>\n<col style=\"mso-width-source: userset; mso-width-alt: 10386; width: 213pt;\" width=\"284\" \/> <\/colgroup>\n<tbody>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 35px; width: 134.438px;\" height=\"47\"><strong>CATEGORIES<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl66\" style=\"width: 229.438px; height: 35px;\"><strong>Traitement de base au 1er juillet 195<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl66\" style=\"width: 230.625px; height: 35px;\"><strong>Traitement de base au 1er juillet 1951<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl66\" style=\"width: 260.5px; height: 35px;\"><strong>Traitement de base au 1er juillet 1952<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 123px;\">\n<td class=\"xl67\" style=\"height: 123px; width: 134.438px;\" height=\"172\">\n<p>1er&nbsp;&nbsp; ( par Jour<br \/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; (par mois<\/p>\n<p>2eme ( par jour<br \/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; (par mois<\/p>\n<p>3eme (par jour<br \/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; (par mois<\/td>\n<td class=\"xl67\" style=\"width: 229.438px; height: 123px;\">&nbsp;825<br \/>24.750<br \/>728<br \/>21.850<br \/>631<br \/>18 950<\/td>\n<td class=\"xl68\" style=\"width: 230.625px; height: 123px;\">&nbsp;<br \/>915<br \/>27.500<br \/>525<br \/>24 730<br \/>735<br \/>22 100<\/td>\n<td class=\"xl67\" style=\"width: 260.5px; height: 123px;\">&nbsp;970<br \/>29.150<br \/>875<br \/>26.250<br \/>780<br \/>23.400<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong> Art. 2. &mdash;<\/strong> Les employ&eacute;s auxiliaires europ&eacute;ens aurond droit, en outre, aux indemnit&eacute;s r&eacute;sidentieilles de chert&eacute; de vie et de difficult&eacute;s d&rsquo;existence, dans les conditions pr&eacute;vues par les arr&ecirc;t&eacute;s n&deg;* 277 et 278 du 11 mars 1952.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les int&eacute;ress&eacute;s pourront, &eacute;galement, b&eacute;n&eacute;ficier, le cas &eacute;ch&eacute;ant, des indemnit&eacute;s pour heures suppl&eacute;mentaires et des indemnit&eacute;s de responsabilit&eacute; de caisse dans les conditions et aux tarifs fix&eacute;s pour le personnel encadr&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong> Art. 3. &mdash;<\/strong> Les auxiliaires mensuels, apr&egrave;s un minimum de deux ans de service effectif dans le dernier salaire et sur proposition de leur chef de service, peuvent b&eacute;n&eacute;ficier d&rsquo;une augmentation dont le taux annuel est fix&eacute; comme suit :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 637pt; border-style: solid;\" border=\"1\" width=\"637pt\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<colgroup>\n<col style=\"mso-width-source: userset; mso-width-alt: 5156; width: 106pt;\" width=\"141\" \/>\n<col style=\"mso-width-source: userset; mso-width-alt: 3803; width: 78pt;\" span=\"2\" width=\"104\" \/>\n<col style=\"mso-width-source: userset; mso-width-alt: 4169; width: 86pt;\" width=\"114\" \/>\n<col style=\"mso-width-source: userset; mso-width-alt: 4278; width: 88pt;\" width=\"117\" \/>\n<col style=\"mso-width-source: userset; mso-width-alt: 5558; width: 114pt;\" width=\"152\" \/>\n<col style=\"mso-width-source: userset; mso-width-alt: 4242; width: 87pt;\" width=\"116\" \/> <\/colgroup>\n<tbody>\n<tr style=\"mso-height-source: userset; height: 15.75pt;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15.75pt; width: 106pt; text-align: center;\" width=\"141\" height=\"21\"><strong>CATEGORIES<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl67\" style=\"width: 242pt; text-align: center;\" colspan=\"3\" width=\"322\"><strong>TABLEAU &lt;A&gt;&nbsp;<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl67\" style=\"width: 289pt; text-align: center;\" colspan=\"3\" width=\"385\"><strong>TABLEAU &lt;B&gt;&nbsp;<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-height-source: userset; height: 16.5pt;\">\n<td class=\"xl66\" style=\"height: 16.5pt; width: 106pt;\" width=\"141\" height=\"22\">&nbsp;<\/td>\n<td class=\"xl66\" style=\"width: 78pt;\" width=\"104\">Taux a 1-7-50<\/td>\n<td class=\"xl66\" style=\"width: 78pt;\" width=\"104\">Taux a 1-7-51<\/td>\n<td class=\"xl66\" style=\"width: 86pt;\" width=\"114\">Taux a 1-7-52<\/td>\n<td class=\"xl66\" style=\"width: 88pt;\" width=\"117\">Tuax au 1-7-50<\/td>\n<td class=\"xl66\" style=\"width: 114pt;\" width=\"152\">Taux a 1-7-51<\/td>\n<td class=\"xl66\" style=\"width: 87pt;\" width=\"116\">Taux a 1-7-51<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">1er<\/td>\n<td class=\"xl68\" align=\"right\">13 600<\/td>\n<td class=\"xl68\" align=\"right\">14 640<\/td>\n<td class=\"xl68\" align=\"right\">15 780<\/td>\n<td class=\"xl68\" align=\"right\">18 200<\/td>\n<td class=\"xl68\" align=\"right\">10 920<\/td>\n<td>11.760<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">2eme<\/td>\n<td class=\"xl68\" align=\"right\">10 200<\/td>\n<td class=\"xl68\" align=\"right\">10 920<\/td>\n<td class=\"xl68\" align=\"right\">1 760<\/td>\n<td align=\"right\">8500<\/td>\n<td class=\"xl68\" align=\"right\">9 120<\/td>\n<td>9.840<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">3eme<\/td>\n<td align=\"right\">8500<\/td>\n<td class=\"xl68\" align=\"right\">9 120<\/td>\n<td class=\"xl68\" align=\"right\">9 840<\/td>\n<td class=\"xl68\" align=\"right\">6 800<\/td>\n<td class=\"xl68\" align=\"right\">71 320<\/td>\n<td>7.920<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>Art. 4 &mdash;<\/strong> Le pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute; sera enregistr&eacute;, publi&eacute; au Journal officiel du Territoire et communiqu&eacute; npartout o&ugrave; besoin sera.<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1328],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-123519","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-local","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"692","comment":"fixant les traitement applicables au personnel auxiliaire des divers services de la C\u00f4te Fran\u00e7aise des Somalis, pour compter du 1er quillet 1951 et du ler janvier 1952. ","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">Le Gouverneur de la France d'Outre-Mer, N. SADOUL, Gouverneur de la C&ocirc;te Fran&ccedil;aise des Somalis, Chevalier de la L&eacute;gion d'honneur,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'ordonnance organique du 18 septembre 1844, rendue applicable au Territoire par d&eacute;cret du 18 juin 1884 ;&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret du 30 d&eacute;cembre 1912 sur le r&eacute;gime financier des Territoires d'Outre-Mer ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'arr&ecirc;t&eacute; no 235 du 24 mars 1945 fixant le mode re recrutement et de r&eacute;tribution des auxiliaires europ&eacute;ens de la C&ocirc;te Fran&ccedil;aise des Soimalis et les arr&ecirc;t&eacute;s n&deg;1306 du.24 novembre 1945, 1136 du 18 octobre 1949 et 969 du 29 seplembre 1950 qui l'ont modifi;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'arr&ecirc;t&eacute; ne 277 du 1 mars 1952 portant attribution d&rsquo;une indermnit&eacute; r&eacute;sidentielle de chert&eacute; de vie aux fonctionnaires et agents des divers cadres en service &agrave; la C&ocirc;te Fran&ccedil;aise des Somalis ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l&rsquo;'arvr&ecirc;t&eacute; no 278 du 11 mars 1952 fixant les conditions d&rsquo;atttibutions de l&rsquo;indemnit&eacute; de difficult&eacute;s d'existence aux fonctionnaires et agents des divers cadres en service &agrave; la C&ocirc;te Fran&ccedil;aise des Somalis,<\/p>","signature":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Par d&eacute;l&eacute;gation :<\/p>\n<p>Le Secr&eacute;taire G&eacute;n&eacute;ral,<\/p>\n<p>&nbsp;CHAMBOREDON.&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","nature_du_texte":256,"journal_officiel":[105745],"institution":1328,"mesures":"0","old_texte_id":"54511","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/123519","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/123519\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":164636,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/123519\/revisions\/164636"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1328"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105745"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=123519"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=123519"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=123519"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}