{"id":124063,"date":"1952-12-22T00:00:00","date_gmt":"1952-12-21T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=124063"},"modified":"2024-12-18T01:36:03","modified_gmt":"2024-12-17T22:36:03","slug":"deliberation-n-le-22-decembre-1952-portant-abrogation-de-la-taxe-de-transactions","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/deliberation-n-le-22-decembre-1952-portant-abrogation-de-la-taxe-de-transactions\/","title":{"rendered":"DELIBERATION n\u00b0 le 22 d\u00e9cembre 1952.  portant abrogation de la, taxe de transactions"},"content":{"rendered":"<p><strong>Art. 1er.<\/strong>&nbsp;&mdash;&nbsp;&nbsp;La taxe sur les transactions, institu&eacute;e par la d&eacute;lib&eacute;ration du 23 octobre 1950, rendue ex&eacute;cutoire par arr&ecirc;t&eacute; local n&deg; 1155 du 18 novembre 1950 et modifi&eacute;e par d&eacute;lib&eacute;ration du 27 mars 1951, d&eacute;clar&eacute;e ex&eacute;cutoire par arr&ecirc;t&eacute; local n&deg; 589 du 15 juin 1951, est abrog&eacute;e pour compter du 1er janvier 1953.&nbsp;<\/p>\n<p>DISPOSITIONS TRANSITOIRES<\/p>\n<p><strong>Art. 2.<\/strong> &mdash; Les redevables de la taxe sur les transactions en 1952, autres que les patent&eacute;s des 8e, 9e et 10e classes du tableau A des patentes, tel qu&rsquo;il est fix&eacute; par le Code G&eacute;n&eacute;ral des imp&ocirc;ts directs applicable en 1952, sont tenus de soucrire, dans le courant du mois de janvier 1953, une d&eacute;claration des stocks qu&rsquo;ils d&eacute;tiennent, &agrave; quelque titre que ce soit, &agrave; la date du 31 d&eacute;cembre 1952. La d&eacute;claration sera adress&eacute;e au Chef du Service des Contributions directes &agrave; Djibouti ; il en sera accus&eacute; r&eacute;ception. L&rsquo;&eacute;valuation des stocks aura lieu d&rsquo;apr&egrave;s le prix de revient des marchandises rendues dans les magasins, d&eacute;p&ocirc;ts, entrep&ocirc;ts et autres lieux des redevables. En outre, les entrepreneurs de travaux sont astreints, dans l&egrave;s m&ecirc;mes conditions que ci-dessus, &agrave; souscrire une d&eacute;claration des travaux en cours et ex&eacute;cut&eacute;s au 31 d&eacute;cembre 1952, lorsque le montant de ces travaux n&rsquo;aura pas &eacute;t&eacute; d&eacute;j&agrave; soumis &agrave; la taxe sur les transactions.<\/p>\n<p><strong>Art. 3.<\/strong> &mdash; La valeur des, stocks et des marchandises et le montant des travaux en cours, vis&eacute;s &agrave; l&rsquo;article 2, seront assujettis &agrave; la taxe sur les transactions.<\/p>\n<p><strong>Art. 4.<\/strong> &mdash; Il sera fait application des taux suivants : &mdash; en ce qui concerne les stocks de marchandises, le taux sera le taux moyen r&eacute;sultant du rapport entre le montant des transactions tax&eacute;es et celui de la taxe acquitt&eacute;e par les redevables en 1952 :<\/p>\n<p>&mdash; en ce qui concerne les .travaux en cours, le taux sera le taux de 4 % pr&eacute;vu par la d&eacute;lib&eacute;ration du 23 octobre 1950.<\/p>\n<p><strong>Art. 5.<\/strong> &mdash; Le montant des sommes dues sera per&ccedil;u sur r&ocirc;les &eacute;tablis par le Service des Contributions. Le paiement de la taxe sur les stocks et travaux en cours devra &ecirc;tre effectu&eacute; dans les quatre mois de la mise en recouvrement des r&ocirc;les.<\/p>\n<p><strong>Art. 6. <\/strong>&mdash; Les redevables qui n&rsquo;auront pas acquitt&eacute; int&eacute;gralement leurs cotisations dans le d&eacute;lai prescrit &agrave; l&rsquo;article pr&eacute;c&eacute;dent subiront une majoration de 10 % des droits qui n&rsquo;auraient pas &eacute;t&eacute; acquitt&eacute;s.<\/p>\n<p><strong>Art. 7.<\/strong> &mdash; Une p&eacute;nalit&eacute; &eacute;gale au double des droits &eacute;lud&eacute;s ou compromis sera applicable aux redevables qui n&rsquo;auront pas souscrit la d&eacute;claration pr&eacute;vue &agrave; l&rsquo;article lur, ou dont la d&eacute;claration ne correspondra pas aux sommes ou valeurs r&eacute;sultant d&rsquo;une comptabilit&eacute; r&eacute;guli&egrave;re ; toute omission ou inexactitude dans la comptablit&eacute; entra&icirc;nera l&rsquo;application de la p&eacute;nalit&eacute; du double droit sur les sommes ou valeurs non d&eacute;clar&eacute;es ou inexactes.<\/p>\n<p><strong>Art. 8.<\/strong> &mdash; Les dispositions de l&rsquo;article 12 de la d&eacute;lib&eacute;ration du 23 octobre 1950, relatives &agrave; l&rsquo;imposition des droits omis, demeurent applicables et des impositions &agrave; la taxe sur les transactions pourront &ecirc;tre valablement &eacute;tablies et mises en recouvrement jusqu&rsquo;au 31 d&eacute;cembre 1955.&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1328],"nature-dun-texte":[1318],"class_list":["post-124063","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-local","nature-dun-texte-deliberation"],"acf":{"reference":"le 22 d\u00e9cembre 1952.","comment":"portant abrogation de la, taxe de transactions","visas":"<p>Vu la loi n&deg; 50-1004 du 19 ao&ucirc;t 1950 fixant le r&eacute;gime &eacute;lectoral, la composition et la comp&eacute;tence du Conseil Repr&eacute;sentatif en C&ocirc;te Fran&ccedil;aise des Somalis ;<\/p>\n<p>Vu la d&eacute;lib&eacute;ration du 23 octobre 1950 instituant une taxe sur les transactions, modifi&eacute;e par la d&eacute;lib&eacute;raiion du 27 mars 1951 ;<\/p>\n<p>D&eacute;lib&eacute;rant en mati&egrave;re d'imp&ocirc;ts, taxes et contributions, conform&eacute;ment &agrave; l'article 13 de la loi susvis&eacute;e ;<\/p>\n<p>A adopt&eacute;, dans sa s&eacute;ance du 16 octobre 1952, la d&eacute;lib&eacute;ration dont la .teneur suit :<\/p>","signature":"<p>Le Pr&eacute;sident.<\/p>\n<p>Sign&eacute; : A.V. SAHATDJIAN.<\/p>\n<p>Le Secr&eacute;taire.&nbsp;<\/p>\n<p>Sign&eacute; : J. MARY.&nbsp;<\/p>","nature_du_texte":1318,"journal_officiel":[105753],"institution":1328,"mesures":"0","old_texte_id":"54993","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/124063","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/124063\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":164184,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/124063\/revisions\/164184"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1328"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/1318"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105753"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=124063"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=124063"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=124063"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}