{"id":124174,"date":"1951-05-24T00:00:00","date_gmt":"1951-05-23T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=124174"},"modified":"2024-12-18T01:59:16","modified_gmt":"2024-12-17T22:59:16","slug":"decret-n-51-596-fixant-en-ce-qui-concerne-la-propagande-electorale-les-modalites-dapplication-de-larticle-12-de-la-loi-n-51-586-du-23-mai-1951-relative-a-leleciton-des-deputes-a","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n-51-596-fixant-en-ce-qui-concerne-la-propagande-electorale-les-modalites-dapplication-de-larticle-12-de-la-loi-n-51-586-du-23-mai-1951-relative-a-leleciton-des-deputes-a\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 51-596  fixant, en ce qui concerne la propa\u0002gande \u00e9lectorale, les modalit\u00e9s d&rsquo;ap\u0002plication de l&rsquo;article 12 de la loi n\u00b0 51-586 du 23 mai 1951 relative \u00e0 l&rsquo;\u00e9leciton des d\u00e9put\u00e9s \u00e0 l&rsquo;Assembl\u00e9e Nationale dans les Territoires rele- &lsquo; vaut du Minist\u00e8re de la France d&rsquo;Outre-Mer."},"content":{"rendered":"<p><strong>Art. 1er.<\/strong> &mdash; Tout candidat ou toute liste de candidats titulaires du r&eacute;c&eacute;piss&eacute; d&eacute;finitif b&eacute;n&eacute;ficie des dispositions pr&eacute;vues &agrave; l&rsquo;article 12 d&eacute; la loi du 23 mai 1951 susvis&eacute;e et au titre V de la loi du 5 octobre 1946, &agrave; condition de justifier du versement du cautionnement pr&eacute;vu par la loi, ce cautionnement &eacute;tant fix&eacute; &agrave; vingt mille francs m&eacute;tropolitains (20.000) par candidat. Le montant du cautionnement est &eacute;gal &agrave; autant de fois 20.000 fr. qu&rsquo;il y a de candidat sur une liste.<\/p>\n<p>La preuve que la d&eacute;claration de candidature a bien &eacute;t&eacute; effectu&eacute;e petit r&eacute;sulter de la production du r&eacute;c&eacute;piss&eacute; provisoire pr&eacute;vu aux articles 5 et 6 du d&eacute;cret du.9 octobre 1946 susvis&eacute;, sans que le r&eacute;c&eacute;piss&eacute; d&eacute;finitif soit exig&eacute;.<\/p>\n<p><strong>Art. 2.<\/strong> &mdash; Les candidats qui ont d&eacute;pos&eacute; leur d&eacute;claration de candidature au Minist&egrave;re de la France d&rsquo;Outre-Mer doivent verser dans les quarante-huit heures le cautionnement fix&eacute; par la loi entre les mains du Receveur central des Finances de la Seine sur ordre de recette &eacute;mis par le Service administratif central.<\/p>\n<p><strong>Art. 3.<\/strong> &mdash; A titre provisoire et en attendant la mise en vigueur du d&eacute;cret pr&eacute;vu &agrave; l&rsquo;article 12 de la loi du 23 mai 1951 susvis&eacute;e, les d&eacute;penses d&rsquo;essence sont rembours&eacute;es au candidat ou liste de candidats sur la base des quantit&eacute;s attribu&eacute;es dans chaque circonscription par arr&ecirc;t&eacute; du Chef du Territoire. Le tarif applicable &agrave; ce remboursement est celui en vigueur au chef-lieu du Territoire &agrave; la date du scrutin.<\/p>\n<p><strong>Art. 4.<\/strong> &mdash; L&rsquo;attribution du papier aux candidats ou listes de candidats n&rsquo;est effectu&eacute;e qu&rsquo;apr&egrave;s d&eacute;p&ocirc;t du cautionnement pr&eacute;vu &agrave; l&rsquo;article 1er du pr&eacute;sent d&eacute;cret.<\/p>\n<p>L&rsquo;article 6 de la loi du 5 octobre 1946 interdisant tout retrait de candidature apr&egrave;s le d&eacute;p&ocirc;t de l&agrave; liste, le cautionnement ne sera pas rembours&eacute; aux candidats ou listes de candidats qui d&eacute;clareraient, nonobstant les dispositions l&eacute;gislatives, retirer leur candidature.<\/p>\n<p><strong>Art. 5. &mdash;<\/strong> Le remboursement forfaitaire des frais d&rsquo;affichage sera fait sur la base du prix moyen de l&rsquo;affichage dans la circonscriptionmultipli&eacute; par le nombre d&rsquo;exemplaires.<\/p>\n<p>A titre provisoire en attendant la mise en vigueur du d&eacute;cret pr&eacute;vu &agrave; l&rsquo;article 12 de la loi du 23 mai 1951 susvis&eacute;e, ce prix moyen sera d&eacute;termin&eacute; par le Chef du Territoire apr&egrave;s consultation d&rsquo;une commission pr&eacute;sid&eacute;e par lui et comprenant le Tr&eacute;sorier-Payeur et le Chef du Service des Prix et fix&eacute; par arr&ecirc;t&eacute; qui d&eacute;terminera en cas de besoin les autres modalit&eacute;s d&rsquo;application de l&rsquo;article 12 de la loi du 23 mai 1951 susvis&eacute;e et du titre V de la loi du 5 octobre 1946. En aucun cas, les frais d&rsquo;affichage ne pourront &ecirc;tre rembours&eacute;s sur justification des d&eacute;penses r&eacute;elles.<\/p>\n<p><strong>Art. 6.<\/strong> &mdash; Le d&eacute;cret n&deg; 46-2192 du 10 octobre 1946 fixant les modalit&eacute;s d&rsquo;application dans les Territoires relevant du Minist&egrave;re de la France d&rsquo;Outre-Mer du titre V de lai loi du 5 octobre 1946 relative &agrave; l&rsquo;&eacute;lection des membres de l&rsquo;Assembl&eacute;e Nationale est abrog&eacute;.<\/p>\n<p><strong>Art, 7.<\/strong> &mdash; Le Ministre de. la France d&rsquo;Outre-Mer est charg&eacute; de l&rsquo;ex&eacute;cution du pr&eacute;sent d&eacute;cret qui sera publi&eacute; au Journal officiel de la R&eacute;publique Fran&ccedil;aise ainsi qu&rsquo;aux journaux officiels des Territoires int&eacute;ress&eacute;s et publi&eacute; au Bulletin officiel du Minist&egrave;re de la France d&rsquo;Outre-Mer.<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-124174","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"51-596","comment":"fixant, en ce qui concerne la propa\u0002gande \u00e9lectorale, les modalit\u00e9s d'ap\u0002plication de l'article 12 de la loi n\u00b0 51-586 du 23 mai 1951 relative \u00e0 l'\u00e9leciton des d\u00e9put\u00e9s \u00e0 l'Assembl\u00e9e Nationale dans les Territoires rele- ' vaut du Minist\u00e8re de la France d'Outre-Mer.","visas":"<p>Le Pr&eacute;sident du Conseil des Ministres, Le Conseil d'&Eacute;tat (Section des Finances) entendu :<\/p>","signature":"<p>Sign&eacute; :<\/p>\n<p>QUEUILLE.<\/p>\n<p>Par le Pr&eacute;sident du Conseil des Ministres :<\/p>\n<p>Le Ministre de la-France d'Outre-Mer, Sign&eacute; :<\/p>\n<p>Fran&ccedil;ois MITTERAND.&nbsp;<\/p>","nature_du_texte":248,"journal_officiel":[105755],"institution":1326,"mesures":"0","old_texte_id":"55441","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/124174","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/124174\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":165945,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/124174\/revisions\/165945"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=124174"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=124174"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=124174"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}