Art. 1er. — Le règlement des fournitures prévues au marché ci-joint sera effectué par les soins de la Banque d’Indo-chine à l’embarquement du matériel à New-York et sur production des documents suivants :<\/p>\n
1° Jeu complet de connaissements, clean an board, à l’ordre de la Banque d’Indochine, Djibouti;<\/p>\n
2° Police d’assurances contre tous risques maritimes, y compris mines, guerre, pillage, vol, casse;<\/p>\n
3° Facture d’origine en cinq exemplaires;<\/p>\n
4° Facture consulaire en cinq exemplaires visée par le Consulat de France à New-York.<\/p>\n
Art. 2. — La Caterpullar Tractor C° est dispensée de caution. <\/p>\n
Art. 3. — La Banque de l’Indochine sera réglée sur production des documents énumérés à l’article 1er.<\/p>\n
Art. 4. — Le Directeur du Service des Travaux Publics, le Chef du Service des Finances, le Trésorier-Payeur sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera enregistré, publié et commununiqué partout où besoin sera.<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1328],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-124318","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-local","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"678","comment":"fixant les documents pr\u00e9vus pour le r\u00e8glement d\u2019un march\u00e9 pass\u00e9 avec la-\u00ab Caterpillar Tractor C\u00b0 \u00bb . accordant \u00e0 M. Manousso (Michel), un d\u00e9lai suppl\u00e9mentaire de trois mois \u00e0 compter du 1er juin 1951, pour achever la mise en valeur du terrain de 700 m\u00b2 qu'il occupe \u00e0 Boulaos.","visas":"
Vu l'ordonnance organique du 18 septembre 1844, rendue applicable au Territoire par décret du 18 juin 1884;<\/p>\n
Vu le décret n° 50-1052 du 7 août 1950, promulgué par arrêté n° 950 du 27 septembre 1950;<\/p>\n
Vu le projet de marché propsé à la Caterpillar Tractor C° pour la fourniture d'un motorgrader n° 12 et d'un ensemble de pièces de rechange pour tracteur D 7 et scraper n° 70 ;<\/p>\n
Vu la nécessité urgente du matériel en cause pour l'exécution de divers travaux de génie civil;<\/p>\n
Vu les conditions de paiement imposées pour le fournisseur;<\/p>\n
Vu le rapport du Directeur des Travaux Publics,<\/p>","signature":"
Le Gouverneur,<\/p>\n
N.SADOUL.<\/p>","nature_du_texte":256,"journal_officiel":[105758],"institution":1328,"mesures":"0","old_texte_id":"55399","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/124318","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/124318\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":165761,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/124318\/revisions\/165761"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1328"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105758"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=124318"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=124318"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=124318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}