{"id":124329,"date":"1951-07-20T00:00:00","date_gmt":"1951-07-19T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=124329"},"modified":"2024-12-18T01:56:16","modified_gmt":"2024-12-17T22:56:16","slug":"arrete-n-12-portant-interdiction-de-sejour-dans-le-cercle-de-djibouti","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n-12-portant-interdiction-de-sejour-dans-le-cercle-de-djibouti\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 12  portant interdiction de s\u00e9jour dans le Cercle de Djibouti."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">Art. 1er. &mdash; Le s&eacute;jour dans le Cercle de&nbsp;Djibouti est interdit :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Pendant sept ans au nomm&eacute; Ahmed&nbsp;Elmi, Somali Idagaleh, n&eacute; &agrave; Argueisa (Somaliland) vers 1928, fils d&rsquo;Elmi Warsam&eacute;&nbsp;et d&rsquo;Eblah Djama. Condamn&eacute; &agrave; deux ans&nbsp;de prison et sept ans d&rsquo;interdiction de s&eacute;jour dans le Cercle de Djibouti, pour vol,&nbsp;par jugement du 19 f&eacute;vrier 1951 du Tribunal sup&eacute;rieur d&rsquo;appel.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Pendant cinq ans au nomm&eacute; Ismail Ibrahim, Somali Haber Awal rer Chirdon rer Fata, n&eacute; &agrave; Argueisa (Somaliland) vers&nbsp;1931, fils de Ibrahim Abdillahi et de Fatma&nbsp;Abdillahi. Condamn&eacute; &agrave; un an de prison<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">et cinq ans d&rsquo;interdiction de s&eacute;jour dans&nbsp;le Cercle de Djibouti, pour vol, par jugement du 21 mai 1951 du Tribunal sup&eacute;rieur d&rsquo;appel.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Pendant cinq ans au nomm&eacute; Nour Djama, Somali Issa Mamassan Ba Gourgoureh, n&eacute; &agrave; Aicha ((Ethiopie) vers 1915, fils&nbsp;de Djama Affi et de Aouala Chirdon. Condamn&eacute; &agrave; trois ans de prison et cinq ans<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">d&rsquo;interdiction de s&eacute;jour, pour vol, dans&nbsp;le Cercle de Djibouti, par&nbsp;jugement du 16 d&eacute;cembre 1946 du Tribunal sup&eacute;rieur&nbsp;d&rsquo;appel.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Pendant 10 ans au nomm&eacute; Abdi Isman.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Issaak Idagaleh Abokor Moussa, n&eacute; &agrave; Argueisa (Somaliland) vers 1930, fils de&nbsp;Isman Ainancheh et de Dahabo Egueh.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Condamn&eacute; &agrave; deux ans de prison et dix ans&nbsp;d&rsquo;interdiction de s&eacute;jour dans le Cercle de&nbsp;Djibouti, pour vol et vagabondage, par&nbsp;jugement du 19 janvier 1951 du Tribunal&nbsp;sup&eacute;rieur d&rsquo;appel.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Pendant 10 ans au nomm&eacute; Ibrahim.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Mohamed, Habar Awal Djibril Abokor, n&eacute;&nbsp;&agrave; Berbera (Somaliland) vers 1923, fils de&nbsp;Mohamed Gouled et de Alimo Daher. Condamn&eacute; &agrave; deux ans de prison et dix ans&nbsp;d&rsquo;interdiction de s&eacute;jour dans le Cercle de<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Djibouti, pour vol, par&nbsp;jugement du 19 f&eacute;vrier 1951 du Tribunal sup&eacute;rieur d&rsquo;appel.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Pendant 5 ans au nomm&eacute; Mohamed&nbsp;Djama, Somali Habar Awal, n&eacute; &agrave; Djibouti&nbsp;vers 1927, fils de Djama Robleh et de&nbsp;Amina Farah. Condamn&eacute; &agrave; un an de prison et cinq ans d&rsquo;interdiction de s&eacute;jour&nbsp;dans le Cercle de Djibouti, pour vol, par&nbsp;jugement du 2 avril 1951 du Tribunal sup&eacute;rieur d&rsquo;appel.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Pendant 5 ans au nomm&eacute; Abdi Ahmed,&nbsp;Somali Habar Awal Hussein Abokor, n&eacute;&nbsp;&agrave; Djibouti vers 1925, fils de Ahmed Nour&nbsp;et de Moumina Ahmed. Condamn&eacute; &agrave; deux&nbsp;ans de prison et cinq ans d&rsquo;interdiction<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">de s&eacute;jour dans le Cercle de Djibouti, pour&nbsp;vol, par jugement du 23 avril 1951 du Tribunal sup&eacute;rieur d&rsquo;appel.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Pendant 5 ans au nomm&eacute; Houssein Adji, Somali Gadabourcy, n&eacute; &agrave; Djibouti vers&nbsp;1929, fils de Adji Dirieh et de Ouffane&nbsp;Mead. Condamn&eacute; &agrave; deux ans de prison&nbsp;et cinq ans d&rsquo;interdiction de s&eacute;jour dans<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">le Cercle de Djibouti, pour vol, par jugement du 23 avril 1951 du Tribunal sup&eacute;rieur d&rsquo;appel.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Pendant 10 ans au nomm&eacute; Mohamed&nbsp;Nour dit &laquo;Darouiche &raquo;, Somali Issaak Idagaleh, n&eacute; &agrave; Aden, vers 1925, fils d&eacute; Nour&nbsp;Ali et de Amina Dirieh. Condamn&eacute; &agrave; deux&nbsp;ans de prison et dix ans d&rsquo;interdiction de<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">s&eacute;jour dans le Cercle de Djibouti, pour&nbsp;tentative de vol, d&eacute;faut d&rsquo;autorisation de&nbsp;s&eacute;jour et port d&rsquo;arme prohib&eacute;, par jugement du 23 avril 1951 du Tribunal sup&eacute;rieur d&rsquo;appel.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Pendant 5 ans au nomm&eacute; Ahmed Djama&nbsp;dit &laquo; Assoueh&raquo;, Somali Issaak Idagaleh&nbsp;Moussa Daoud, n&eacute; &agrave; Argueisa (Somaliland) vers 1932, fils de Djama Nour et de&nbsp;Fatma Ali. Condamn&eacute; &agrave; trois ans de prison et cinq ans d&rsquo;interdiction de s&eacute;jour&nbsp;dans le Cercle de Djibouti, pour vol et&nbsp;d&eacute;faut d&rsquo;autorisation de s&eacute;jour par jugement du 23 avril 1951 du Tribunal sup&eacute;rieur d&rsquo;appel.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Pendant 5 ans au nomm&eacute; Ali Omar,&nbsp;Somali Habar Awal Eli Mouss&eacute;, n&eacute; &agrave; Djibouti vers 1928, fils de Omar Obsieh et&nbsp;de Kadra Mouhoumed. Condamn&eacute; &agrave; huit mois de prison et cinq ans d&rsquo;interdiction de s&eacute;jour dans le Cercle de Djibouti, pour vol, par jugement du 21 mai 1951 du Tribunal sup&eacute;rieur d&rsquo;appel.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Pendant 5 ans au nomm&eacute; Abdi Gone,&nbsp;Somali Issa rer Moussa Labah, n&eacute; &agrave; Djibouti vers 1921, fils de Gone Ali et de Sarnayo Darar. Condamn&eacute; &agrave; trois mois de prison et cinq ans d&rsquo;interdiction de s&eacute;jour<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">dans le Cercle de Djibouti, pour vol, par&nbsp;jugement du 2 mai 1951 du Tribunal de&nbsp;premi&egrave;re instance.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Pendant 10 ans au nomm&eacute; Hachi Djama, Somali Habar Jalo rer B&eacute;lin, n&eacute; &agrave; Aden,&nbsp;vers 1931, fils de Djama Moussa et de Ouman Mahamoud. Condamn&eacute; &agrave; six mois de&nbsp;prison, et dur ans d&rsquo;interdiction de s&eacute;jour&nbsp;dans le Cercle de Djibouti, pour vol, par jugement du 1er f&eacute;vrier 1951 du Tribunal&nbsp;de premi&egrave;re instance.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Pendant dix ans au nomm&eacute; Hassan&nbsp;Mohamed, Somali Habar Awal Abdallah&nbsp;Saad, n&eacute; &agrave; Djibouti, vers 1914, fils de Mohamed Ibrahim et de Amina Ibrahim.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Condamn&eacute; &agrave; un an de prison et dix ans d&rsquo;interdiction de s&eacute;jour dans le Cercle de&nbsp;Djibouti, pour vol de cartouches, par jugement du 1er f&eacute;vrier 1951 du Tribunal de&nbsp;premi&egrave;re instance.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Pendant dix ans au nomm&eacute; Nour Awaleh, Somali Habar Awal, n&eacute; &agrave; Argueisa (Somaliland) vers 1930, gls de Awaleh Houssein et de Ibado Abdillahi. Condamn&eacute;&nbsp;&agrave; quatre ans de prison et dix ans d&rsquo;interdiction de s&eacute;jour dans le Cercle de Djibouti, pour vol, par jugement du 25 janvier 1951 du Tribunal de premi&egrave;re instance.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 2. &mdash; Le pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute; sera enregistr&eacute;, publi&eacute; et communiqu&eacute; partout o&ugrave; besoin sera.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1328],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-124329","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-local","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"12","comment":"portant interdiction de s\u00e9jour dans le Cercle de Djibouti.","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'ordonnance organique du 18 septembre&nbsp;1844, rendue applicable au Territoire par d&eacute;cret&nbsp;du 18 juin 1884;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret du 5 mars 1927 relatif aux pouvoirs des Gouverneurs en mati&egrave;re judiciaire;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu les jugements rendus par le Tribunal sup&eacute;rieur d'appel de Djibouti en ses audiences des 19 f&eacute;vrier 3951, 21 mai 1951, 16 d&eacute;cembre 1946,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">19 janvier 1951, 19 f&eacute;vrier 1951, 2 avril 1951,&nbsp;23 avril 1951 et 21 mai 1951;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu les jugements rendus par le Tribunal de premi&egrave;re instance de Djibouti en ses audiences des 2 mai 1951, 1er f&eacute;vrier 1951 et 25 janvier 1951,<\/p>","signature":"<p style=\"margin: 0px;\">Le Gouverneur,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">N.SADOUL.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","nature_du_texte":256,"journal_officiel":[105758],"institution":1328,"mesures":"0","old_texte_id":"55454","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/124329","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/124329\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":165722,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/124329\/revisions\/165722"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1328"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105758"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=124329"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=124329"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=124329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}