{"id":125719,"date":"1950-08-17T00:00:00","date_gmt":"1950-08-16T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=125719"},"modified":"2024-12-18T02:08:32","modified_gmt":"2024-12-17T23:08:32","slug":"decret-n-50-1052-relatif-aux-marches-passes-par-les-territoires-relevant-du-ministere-de-la-france-doutre-mer-sur-le-regime-financier","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n-50-1052-relatif-aux-marches-passes-par-les-territoires-relevant-du-ministere-de-la-france-doutre-mer-sur-le-regime-financier\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 50-1052  relatif aux march\u00e9s pass\u00e9s par les territoires relevant du minist\u00e8re de la France d&rsquo;outre-mer sur le r\u00e9gime financier."},"content":{"rendered":"<p><strong>Art. 1er.<\/strong> &mdash; L&rsquo;article 1er du d&eacute;cret du 7 avril 1940 est abrog&eacute; et remplac&eacute; par les dispositions ci-apr&egrave;s :<\/p>\n<p>&laquo; Lorsqu&rsquo;un march&eacute; a re&ccedil;u un commencement d&rsquo;ex&eacute;cution, soif qu&rsquo;une fraction des fournitures ait &eacute;t&eacute; livr&eacute;e, soit que les travaux ou fabrications! aient atteint un stade d&rsquo;avancement d&eacute;fini par le cahier des charges, il peut &ecirc;tre proc&eacute;d&eacute; au payement d&rsquo;un acompte lorsque les produits livr&eacute;s ou fabriqu&eacute;s sont des objets individualis&eacute;s par l&rsquo;autorit&eacute; contractante et dont la propri&eacute;t&eacute; a &eacute;t&eacute; transf&eacute;r&eacute;e au territoire int&eacute;ress&eacute; par application des clauses du march&eacute; ou par acte distinct.<\/p>\n<p>&laquo; En outre, il peut y avoir payement d&rsquo;avances lorsque les conditions pr&eacute;vues &agrave; l&rsquo;alin&eacute;a pr&eacute;c&eacute;dent, ne se trouvent pas r&eacute;alis&eacute;es, mais que se trouvent satisfaites les conditions fix&eacute;es par les articles 6, 7, 7 bits, 7 1er et 8 du pr&eacute;sent d&eacute;cret. &raquo;<\/p>\n<p><strong>Art. 2.<\/strong> &mdash; Le deuxi&egrave;me alin&eacute;a de l&rsquo;article 4 du d&eacute;crit du 7 avril 1940 est abrog&eacute; et remplac&eacute; par les dispositions ci-apr&egrave;s:<\/p>\n<p>&laquo; Les avances sont rembours&eacute;es progressivement par retenues sur les d&eacute;comptes mensuels de services faits &agrave; intervenir en- vue du r&egrave;glement d&rsquo;acomptes et du payement pour solde, dans les conditions sp&eacute;eili&eacute;es au march&eacute;.<\/p>\n<p>&laquo; Toutefois, dans le cas des march&eacute;s pass&eacute;s pour les besoins de la d&eacute;fense- nationale ou de march&eacute;s de travaux publics liiianc&eacute;s avec le concours du fonds d&rsquo;investissement pour le d&eacute;veloppement &eacute;conomique et social des territoires d&rsquo;outre-mer (,F. -1. iD. .10. .S.), les d&eacute;ductions pour remboursement des avances peuvent, etre diff&eacute;r&eacute;es jusqu&rsquo;au moment o&ugrave; le total des payements effectu&eacute;s au litre du march&eacute; atteindra le tiers du montant nominal de ce march&eacute;.<\/p>\n<p>&laquo; Ces d&eacute;ductions se cumulent avec la d&eacute;duction faite au titre de la retenue de garantie, sans toutefois que l&rsquo;ensemble des deux retenues d&eacute;passe, en principe, le tiers du montant des d&eacute;comptes mensuels.<\/p>\n<p>&laquo; Dans tous les cas les avances doivent &ecirc;tre int&eacute;gralement rembours&eacute;es trois mois au moins avant l&rsquo;expiration du d&eacute;lai d&rsquo;ex&eacute;cution du marcli&eacute;; le quantum maximum des retenues pr&eacute;vues ci-dessus est, le cas &eacute;ch&eacute;ant, modifi&eacute; en cons&eacute;quence. &raquo;<\/p>\n<p><strong>Art. 3.<\/strong> &mdash; d&iuml;article 7 du d&eacute;cret du 7 avril 1940 est abrog&eacute; et remplac&eacute; par les dispositions ci-apr&egrave;s :<\/p>\n<p>&laquo; Lorsque l&rsquo;ex&eacute;cution d&rsquo;un march&eacute; de travaux ou de fournitures pass&eacute; pour les besoins de la d&eacute;fense nationale ou financ&eacute; avec l&rsquo;aide du fonds d&rsquo;investissement pour le d&eacute;veloppement, &eacute;conomique et social des territoires d&rsquo;outre-mer n&eacute;cessite l&#8217;emploi d&rsquo;un mat&eacute;riel consid&eacute;rable ou la cr&eacute;ation d&rsquo;importantes installations de chantiers, des avances peuvent &ecirc;tre consenties en raison du mat&eacute;riel existant sur le chantier et des installations r&eacute;alis&eacute;es, sans pouvoir d&eacute;liasser les trois cinqui&egrave;mes de la valeur desdits mat&eacute;riels ou installations.<\/p>\n<p>&laquo; Une fraction de cette avance, dont le montant, ne doit pas d&eacute;passer le cinqui&egrave;me (le la valeur du mat&eacute;riel, peut &ecirc;tre vers&eacute;e au titulaire au moment, de l&#8217;embarquement du mat&eacute;riel &agrave; destination du territoire d&rsquo;outre-mer int&eacute;ress&eacute;. &raquo;<\/p>\n<p><strong>Art. 4.<\/strong> &mdash; Le d&eacute;cret du 7 avril 1940 est compl&eacute;t&eacute; comme suit :<\/p>\n<p>&laquo; Art. 7 bis. &mdash; Dans le cas o&ugrave; l&rsquo;ex&eacute;cution des marelles vis&eacute;s &agrave; l&rsquo;article pr&eacute;c&eacute;dent n&eacute;cessite l&rsquo;acquisition d&rsquo;un mat&eacute;riel sp&eacute;cial, des avances, dont le montant total ne peut, d&eacute;passer les quatre cinqui&egrave;mes de la valeur dudit mat&eacute;riel, peuvent, &ecirc;tre vers&eacute;es au titulaire du march&eacute;&nbsp; apr&egrave;s qu&rsquo;il en a pass&eacute; la commande.&nbsp;<\/p>\n<p>&laquo; Les premi&egrave;res franches de ces avances a peuvent &ecirc;tre vers&eacute;es au titulaire d&egrave;s l&rsquo;instant o&ugrave; celui-ci est tenu de verser lui-m&ecirc;me des c acomptes &agrave; son fournisseur. Elles ne peuvent n d&eacute;passer le montant, desdits acomptes; dans le mois qui suit le versement de chaque tranche d&rsquo;avances, l&eacute; titulaire doit administrer la preuve de l&#8217;emploi de chacune de ces tranches &agrave; l&rsquo;acquisition du mat&eacute;riel dont il s&rsquo;agit. &raquo;<\/p>\n<p><strong>Art. 5.<\/strong> &mdash; Le d&eacute;cret du 7 avril 1940 est compl&eacute;t&eacute; comme suit :<\/p>\n<p>&laquo; Art. 7 ter. &mdash; Les avances vis&eacute;es aux deux pr&eacute;c&eacute;dents articles sont accord&eacute;es par arr&ecirc;t&eacute; au chef du territoire int&eacute;ress&eacute;, &agrave; charge par lui d&rsquo;en rendre compte imm&eacute;diatement au Ministre de la France d&rsquo;outre-mer. &laquo; Ind&eacute;pendamment tles obligations de l&rsquo;entreprise concernant le maintien en permanence sur les chantiers du mat&eacute;riel n&eacute;cessaire &agrave; l&rsquo;ex&eacute;cution normale du march&eacute;, il est sp&eacute;cifi&eacute; que le mat&eacute;riel et les installations faisant l&rsquo;objet desdites avances doivent, rester affect&eacute;s aux travaux ou aux fabrications au titre desquels ces avances ont &eacute;t&eacute; consenties. L&rsquo;enl&egrave;vement du mat&eacute;riel reste, dans tous les cas, subordonn&eacute; au remboursement de la part des avances correspondant &agrave; la valeur du mat&eacute;riel devant &ecirc;tre retir&eacute; des chantiers, sauf d&eacute;cision sp&eacute;ciale de l&rsquo;administration donn&eacute;e dans l&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t de la bonne marche des travaux qu&rsquo;elle a confi&eacute;s il l&rsquo;entreprise.&nbsp;<\/p>\n<p>&laquo; Le cahier des prescriptions sp&eacute;ciales doit d&eacute;terminer avec pr&eacute;cision :<\/p>\n<p>&laquo; 1&deg; La nature et la d&eacute;signation limitative du mat&eacute;riel et des installations qui peuvent donner droit a avances, les justifications qui doivent &ecirc;tre produites pour &eacute;tablir lit valeur de ces mat&eacute;riels et installations, enfin le d&eacute;lai dans lequel ceux-ci doivent &ecirc;tre constitu&eacute;s;&nbsp;<\/p>\n<p>&laquo; 2&deg; Le quantum des d&eacute;ductions qui seront op&eacute;r&eacute;es a titre de remboursement, des avances d&eacute;livr&eacute;es, sur les d&eacute;comptes de services faits eu vue du r&egrave;glement d&rsquo;acomptes ou du payement pour solde, ainsi que, le cas &eacute;ch&eacute;ant, sur le montant du cautionnement d&eacute;finitif exig&eacute; du titulaire du march&eacute; ou du cautionnement de la caution, personnelle et solidaire substitu&eacute;e au cautionnement d&eacute;finitif;<\/p>\n<p><strong>Art. 6.<\/strong> &mdash; L&rsquo;article 8 du d&eacute;cret, du 7 avril 1940 est modifi&eacute; et compl&eacute;t&eacute; comme suit :<\/p>\n<p>1&deg; Les deux premiers alin&eacute;as de l&rsquo;article 8 du d&eacute;cret du 7 avril 1940 sont abrog&eacute; et remplac&eacute;s par lesd dispositions ci-apr&egrave;s:<\/p>\n<p>&laquo; Le titulaire d&rsquo;un march&eacute; pass&eacute; pour les besoins de la d&eacute;fense nationale ou ex&eacute;cut&eacute; avec l&rsquo;aide &lt;lu F. I. D. 10. S. peut obtenir des avances dans la limite des cinq sixi&egrave;mes des salaires pay&eacute;s et des charges sociales y aff&eacute;rentes concernant, le personnel exclusivement employ&eacute; &agrave; l&rsquo;ex&eacute;cution du march&eacute; consid&eacute;r&eacute;. Le montant desdits salaires et charges sociales est d&eacute;termin&eacute; .par un &eacute;tat arr&ecirc;t&eacute; et certifi&eacute; contradictoirement par le titulaire du march&eacute; et par l&rsquo;autorit&eacute; charg&eacute;e de la surveillance de l&rsquo;ex&eacute;cution du march&eacute;.<\/p>\n<p>&laquo; En outre, pour permettre le d&eacute;marrage des travaux ou fabrications il peut &ecirc;tre consenti, en p&eacute;riode de mobilisation, aux titulaires des march&eacute;s pass&eacute;s pour les besoins de la d&eacute;fense nationale. &raquo;<\/p>\n<p>(Le reste de l&rsquo;alin&eacute;a sans changement.)<\/p>\n<p>2&deg; Le dernier alin&eacute;a est modifi&eacute; et compl&eacute;t&eacute; comme suit :<\/p>\n<p>&laquo; Les avances consenties par application du pr&eacute;sent article ne peuventse cumuler pour une m&ecirc;me cat&eacute;gorie de travaux ou de fournitures ( avec les avances pr&eacute;vues par les articles 0, 7 et 7 bis du pr&eacute;sent, d&eacute;cret, &agrave; l&rsquo;exception de celles qui correspondent &agrave; des approvisionnements en mat&eacute;riaux ou mati&egrave;res premi&egrave;res.<\/p>\n<p>&laquo; Les avances de d&eacute;marrage vis&eacute;es au second alin&eacute;a du pr&eacute;sent article sont accord&eacute;es par arr&ecirc;t&eacute; du chef du territoire int&eacute;ress&eacute;, &agrave; change par lui d&rsquo;en rendre compte imm&eacute;diatement au Ministre de la France d&rsquo;outre-mer. &raquo;&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Art. 7.<\/strong> &mdash; La deuxi&egrave;me phrase de l&rsquo;article 9 du d&eacute;cret du 7 avril 1940 est ainsi r&eacute;dig&eacute;e :<\/p>\n<p>&laquo; Cette proportion est port&eacute;e au chiffre total des avances si celles-ci ont &eacute;t&eacute; accord&eacute;es eu vertu des articles 7, 7 bis et 8 du pr&eacute;sent d&eacute;cret. &raquo;<\/p>\n<p><strong>Art. 8.<\/strong> &mdash; Le deuxi&egrave;me alin&eacute;a de l&rsquo;article 12 du d&eacute;cret du 7 avril 1040 est abrog&eacute;.<\/p>\n<p><strong>Art. 9.<\/strong> &mdash; Le Ministre de la France d&rsquo;outre-mer, le Ministre des finances et des affaires &eacute;conomiques et le Ministre du budget sont charg&eacute;s, chacun en ce qui le concerne, de l&rsquo;ex&eacute;cution du pr&eacute;sent d&eacute;cret, qui sera publi&eacute; au Journal officiel de la R&eacute;publique fran&ccedil;aise.<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-125719","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"50-1052","comment":"relatif aux march\u00e9s pass\u00e9s par les territoires relevant du minist\u00e8re de la France d'outre-mer sur le r\u00e9gime financier.","visas":"<p>Vu le d&eacute;cret du 30 d&eacute;cembre 1912 sur le r&eacute;gime financier des colonies et notamment, son article 211, compl&eacute;t&eacute; par le d&eacute;cret du 14 avril 1932;<\/p>\n<p>Vu le d&eacute;cret du 7 avril 1940 introduisant dans les territoires de la France d'outre-mer un r&eacute;gime d'avances analogue &agrave; celui qui, dans la m&eacute;tropole, a fait l'objet du d&eacute;cret du 19 mars 1939 modifi&eacute; et compl&eacute;t&eacute; par les d&eacute;crets des 1er 9 et 21 septembre 1939.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","signature":"<p>R. PLEVEN..<\/p>\n<p>Par le Pr&eacute;sident du Conseil des Ministres :<\/p>\n<p>Le Ministre de la France d'outre-mer,<\/p>\n<p>Fran&ccedil;ois mitterrand.<\/p>\n<p>Le Ministre des finances et des affaires &eacute;conomiques,<\/p>\n<p>Maurice PETSCHE.<\/p>\n<p>Le Ministre du budget,<\/p>\n<p>Edgar FAURE.<\/p>\n<p>Le Secr&eacute;taire d'Etat &agrave; la France d'outre-mer,<\/p>\n<p>Lucien CoFFix.<\/p>","nature_du_texte":248,"journal_officiel":[105773],"institution":1326,"mesures":"0","old_texte_id":"56647","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/125719","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/125719\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":166637,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/125719\/revisions\/166637"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105773"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=125719"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=125719"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=125719"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}