{"id":125724,"date":"1950-12-05T00:00:00","date_gmt":"1950-12-04T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&p=125724"},"modified":"2025-05-07T21:50:31","modified_gmt":"2025-05-07T18:50:31","slug":"arrete-n-880-portant-de-fixation-des-delais-de-revision-des-listes-electorales","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n-880-portant-de-fixation-des-delais-de-revision-des-listes-electorales\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 880 portant de fixation des d\u00e9lais de r\u00e9vision des listes \u00e9lectorales."},"content":{"rendered":"

Art. 1er.<\/strong> — Il sera procédé à compter du 6 septembre 1950 à une révision supplémentaire des listes électorales de l’ensemble du territoire de l’a Côte française des Somalis conformément aux prescriplions de Particlê 69 de la loi n° 50-1004 du 19 août 1950 précitée.<\/p>\n

Art. 2.<\/strong> — Cette révision se fera par (circonscription, administrative ;<\/p>\n

Art. 3.<\/strong> — Les opérations de révisions des listes électorales seront effectuées dans chaque cercle par l’es commissions administratives dont la composition est fixée par l\u00a0\u00bba,rrêté n° 879 du 5 septembre 1950.<\/p>\n

Art.4.<\/strong> — Les réclamations formulées contre les décisions de ces commissions seront portées devant les commissions prévues à l’article 3 du même arrêté ;<\/p>\n

 Art. 5.<\/strong> — Les décisions des commissions prévues à l’article 3 de l’arrêté 11° 879 du 5 septembre 1950 pourront faire objet, d’un appel devant le juge de paix siégeant à Djibouti dans l’es quatre jours à compter de la notification et à peine de déchéance, le jour de l’échéance du terme n’étant pas compté dans ce délai.<\/p>\n

Art. 6.<\/strong> — L’appel sera formé dans le cercle dé Djibouti par déclaration au greffe du tribunal européen.<\/p>\n

Dans les autres cercles, en raison de la distance, l’appel sera formé par déclaration faite au commandant de cercle qui sera tenu de le porter sans délai à la connaissance du juge de paix siégeant à Djibouti en énonçant les motifs et lies moyens d’appel.<\/p>\n

Le juge de paix, ainsi régulièrement saisi, statuera ce que de droit et notifiera sa décision télégraphiquement au commandant de cercle qui en avisera l’intéressé.<\/p>\n

Art. 7.<\/strong> Les opérations de révision se dérouleront dans ï’ordire suivant :<\/p>\n

6 septembre 1950 : Début, des opérations de révision.<\/p>\n

Début du délai accordé Unix électeurs pour présenter leurs démailles d’inscriptions et réclamations.<\/p>\n

15 septembre 1950 : Délai accordé à la commission administrative pour préparation du tableau rectificatif et son envoi au bureau du cerclé. <\/p>\n

16 septembre 1950 : Publication du tableau récapitulatif.<\/p>\n

6 octobre 1950 : Fin du délai accordé aux électeurs pour présenter leurs demandes d’inscription et leurs réclamations doivant la commission dés jugements.<\/p>\n

17 octobre 1950 : Fin des travaux de la commission de jugements.<\/p>\n

19 octobre 1950 : Délai de notification des dernières décisions de la commission des jugements ;<\/p>\n

23 octobre 1950 : Dernier délai d’appel devant le juge de paix. <\/p>\n

28 octobre 1950 : Délai pour les décisions du juge de paix.<\/p>\n

31 octobre 1950 : Délai pour les notifications des décisions du juge de paix.<\/p>\n

3 novembre 1950 : Clôture définitive des listes.<\/p>\n

Art. 8. — Le présent arrêté sera enregistré, publié et communiqué partout où besoin sera.<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-125724","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"880","comment":"portant de fixation des d\u00e9lais de r\u00e9vision des listes \u00e9lectorales.","visas":"

Vu l'ordonnance organique du 18 septembre 0re 1S44 rendue applicable au territoire par décret du 18 juin 1884:<\/p>\n

Vu la loi n° 50-1004 du 19 août 1950 fixant le régime électoral, la composition et la compétence d'une Assemblée représentative, territoriale de la Côte française des Somalis, promulguée par arrêté n° 847 du 26 août 1950,<\/p>","signature":"

Le Gouverneur,<\/p>\n

N. SADOUL,.<\/p>","nature_du_texte":256,"journal_officiel":[105773],"institution":1326,"mesures":"0","old_texte_id":"56735","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/125724","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/125724\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":189597,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/125724\/revisions\/189597"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105773"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=125724"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=125724"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=125724"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}