{"id":126500,"date":"1949-05-06T00:00:00","date_gmt":"1949-05-05T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=126500"},"modified":"2024-12-18T02:30:38","modified_gmt":"2024-12-17T23:30:38","slug":"arrete-n-482-relatif-aux-jugements-des-ilots-dhabitation-pour-autochtones","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n-482-relatif-aux-jugements-des-ilots-dhabitation-pour-autochtones\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 482  relatif aux jugements des ilots d&rsquo;habitation pour autochtones."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">Art. 1er. &mdash; En attendant la constitution d&rsquo;un Office de l&rsquo;habitation, les logements des &icirc;lots d&rsquo;habitation pour autochtones originaires de la C&ocirc;te fran&ccedil;aise des Somalis situ&eacute;s boulevard DE-GAULLE pourront &ecirc;tre ali&eacute;n&eacute;s aux conditions suivantes :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; Location-vente par versement Ininterrompu de 2.000 francs (deux mille francs)par mois pendant vingt ans.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">En cas d&rsquo;interruption dans le versement, le logement fera retour au Territoire.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ce contrat de location peut &ecirc;tre r&eacute;sili&eacute; par le locataire avec pr&eacute;avis de trois mois.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Dans ce cas le budget du Territoire lui rembourser la diff&eacute;rence entre le prix du loyer simple et celui de la location-vente pendant toute la dur&eacute;e de l&rsquo;occupation et le logement fera retour au Territoire, Ce contrat de Location pourra &eacute;tre r&eacute;sili&eacute; par le Gouverneur et sans donner lieu &agrave; remboursement ni-dommages, dans les cas Suivants :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; infractions r&eacute;p&eacute;t&eacute;es aux textes r&eacute;glementant l&rsquo;hygi&egrave;ne ou les bruits constat&eacute;es dans l&rsquo;ann&eacute;e;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; condamnation &agrave; une peine infamante;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; atteinte &agrave; la morale o&ugrave; aux bonnes m&oelig;urs.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">En cas de d&eacute;c&egrave;s des h&eacute;ritiers directs tels qu&rsquo;ils sont d&eacute;finis par leur statut personnel pourront seuls, soit continuer les versements, soit r&eacute;silier le contrat ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Location simple par versement de 1.200 francs (mille deux cents francs) par mois avec r&eacute;siliation sur pr&eacute;avis d&rsquo;un mois de part et d&rsquo;autre sans condition de la part de l&rsquo;Administration et notamment si l&rsquo;un de ces logements fait objet d&rsquo;une demande de location-vente.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 2 &mdash; En attendant la pose de compteurs individuels ,un forfait de 500 francs (cinq cents francs) par mois sera pay&eacute; par les locataires quels qu&rsquo;ils soient pour la fourniture d&rsquo;eau et d&rsquo;&eacute;lectricit&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 5. &mdash; Toutes les r&eacute;parations et L&rsquo;entretien sont &agrave; la charge des locataires.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">L&rsquo;int&eacute;rieur des logements devra notamment &ecirc;tre reblanchi au moins une fois par an.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">L&rsquo;entretien de la fa&ccedil;ade sera ex&eacute;cut&eacute; par les soins de l&rsquo;Administration jusqu&rsquo; conclusion de Ia vente d&eacute;finitive.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le commandant de cercle pourra imposer en outre les r&eacute;parations jug&eacute;es n&eacute;cessaires pour raison d&rsquo;hygi&egrave;ne ou de salubrit&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 4 &mdash; Les versements seront effectu&eacute;s &agrave; la fin de chaque mois &agrave; la Caisse des menues recettes et des menues d&eacute;penses du cercle contre r&eacute;c&eacute;piss&eacute; tir&eacute; d&rsquo;un carnet &agrave; souches.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 5. &mdash; Toute &eacute;vacuation de logement prononc&eacute;e pour non-payement de loyer ou pour un des cas pr&eacute;vus &agrave; l&rsquo;article 1er, paragraphes 5, 6 et 7 fera l&rsquo;objet d&rsquo;une mise en demeure de trois mois &agrave; l&rsquo;occupant.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">En cas de non-ex&eacute;cution, l&rsquo;expulsion sera ordonn&eacute;e par simple ordonnance de r&eacute;f&eacute;r&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 6. &mdash; Le commandant du cercle de Djibouti, le chef du service de la voirie, le chef du service de l&rsquo;hygi&egrave;ne sont charg&eacute;s, chacun en ce qui le concerne, de l&rsquo;ex&eacute;cution du pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute; qui sera enregistr&eacute;, publi&eacute; et communiqu&eacute; partout o&ugrave; besoin sera.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1328],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-126500","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-local","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"482","comment":"relatif aux jugements des ilots d'habitation pour autochtones.","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">Le Gouverneur de ln C&ocirc;te fran&ccedil;aise des Somalis et d&eacute;pendances, chevalier de la L&eacute;gion d'honneur,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'ordonnance organique du 18 septembre 1844 rendue applicable &agrave; la colonie par d&eacute;cret du 18 juin 1884 ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'arr&eacute;t&eacute; du 26 novembre 1934 modifi&eacute; pur celui du 29 novembre 1937 portant cr&eacute;ation des services de voirie et d'hygi&egrave;ne en C&ocirc;te fran&ccedil;aise des Somalis et d&eacute;pendances ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'arr&ecirc;t&eacute; du 7 septembre 1934 portant cr&eacute;ation de la Caisse des menues recettes et des menues d&eacute;penses du service local ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'arr&ecirc;t&eacute; n&deg; 241 du 18 f&eacute;vrier 1846 r&eacute;glementant les bruits de toute nature de la ville de Djibouti ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'arr&ecirc;t&eacute; portant cr&eacute;ation du tribunal du Charia de la ville de Djibouti ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Sur proposition du commandant du cercle de Djibouti ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'avis favorable &eacute;mis par le Conseil repr&eacute;sentatif de un C&ocirc;te fran&ccedil;aise es Somalis en sa s&eacute;ance du 25 f&eacute;vrier 1949 ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'avis favorable &eacute;mis par le Conseil priv&eacute;,&nbsp;<\/p>","signature":"<p style=\"margin: 0px;\">Le Gouverneur,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">P.H. SIRIEX.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","nature_du_texte":256,"journal_officiel":[105782],"institution":1328,"mesures":"0","old_texte_id":"57303","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/126500","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/126500\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":168225,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/126500\/revisions\/168225"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1328"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105782"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=126500"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=126500"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=126500"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}