{"id":126532,"date":"1949-05-19T00:00:00","date_gmt":"1949-05-18T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=126532"},"modified":"2024-12-18T02:29:32","modified_gmt":"2024-12-17T23:29:32","slug":"arrete-n-563-relatif-a-lutilisation-du-parc-a-betail-de-djibouti","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n-563-relatif-a-lutilisation-du-parc-a-betail-de-djibouti\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 563  relatif \u00e0 l&rsquo;utilisation du parc \u00e0 b\u00e9tail de Djibouti"},"content":{"rendered":"<p>PARAUKAPHE 1er. &mdash; Du parc &agrave; b&eacute;tail.<\/p>\n<p>Art. 1er. &mdash; Une partie, du parc &agrave; b&eacute;tail ir de l&rsquo;Administration, sis au lieu dit &laquo; Ancien Cimeti&egrave;re &raquo;, servira &agrave; abriter les troupeaux de passage destin&eacute;s &agrave; l&rsquo;exportation ou &agrave; l&rsquo;importation.<\/p>\n<p>Art. 2. &mdash; L&rsquo;autre partie de ce parc sera r&eacute;serv&eacute;e par compartiments num&eacute;rot&eacute;s aux bouchers de la ville de Djibouti.<\/p>\n<p>Art. 3. &mdash; Chaque boucher, b&eacute;n&eacute;ficiaire d&rsquo;un emplacement,sera tenu responsable de l&rsquo;hygi&egrave;ne de son lot et devra obligatoirement avoir un gardien.<\/p>\n<p>Il devra justifier d&rsquo;un stock de fourrage et assurer r&eacute;guli&egrave;rement l&rsquo;alimentation de ses animaux.<\/p>\n<p>Art. 4. &mdash; Au cas o&ugrave; le b&eacute;n&eacute;ficiaire du lot ne ferait pas proc&eacute;der &agrave; un. nettoyage suffisant il y sera, proc&eacute;d&eacute; &agrave; ses frais par les soins du service v&eacute;t&eacute;rinaire apr&egrave;s avertissement &eacute;crit et d&eacute;lai de quarante-huit heures pour compter du jour de r&eacute;ception de l&rsquo;avertissement.<\/p>\n<p>Art. 5. &mdash; Le parc &agrave; b&eacute;tail ne pourra &ecirc;tre utilis&eacute; &agrave; d&rsquo;autres fins qu&rsquo;&agrave; la garde du b&eacute;tail et &agrave; l&rsquo;entrep&ocirc;t du fourrage n&eacute;cessaire &agrave; son alimentation.<\/p>\n<p>Art. 6. &mdash; Tout, lot qui ne recevra pas de b&eacute;tail ou bien un nombre de t&ecirc;tes inf&eacute;rieur &agrave; 20 boeufs, 20 chameaux ou 100 moutons pendant un d&eacute;lai de trois mois retir&eacute; &agrave; son b&eacute;n&eacute;ficiaire apr&egrave;s avertissement et d&eacute;lai d&rsquo;une semaine accord&eacute; par le commandant de cercle.<\/p>\n<p>PARAGRAPHE- II. &mdash; Du b&eacute;tail.&nbsp;<\/p>\n<p>Art. 7. &mdash; Tous les animaux import&eacute;s i devront &ecirc;tre pr&eacute;sent&eacute;s &agrave; la visite sanitaire du docteur v&eacute;t&eacute;rinaire ou son rempla&ccedil;ant d&egrave;s leur arriv&eacute;e &agrave; Djibouti.<\/p>\n<p>Les moutons porteront un signe distinct &agrave; l&rsquo;oreille.<\/p>\n<p>Art. 8.&mdash; Les animaux d&eacute;barqu&eacute;s en gare devront emprunter la plage, du passage &agrave; niveau &agrave; l&rsquo;abattoir, pour se rendre au service v&eacute;t&eacute;rinaire afin de passer la visite.<\/p>\n<p>Ils devront, apr&egrave;s la visite, &ecirc;tre mis au repos au moins vingt-quatre heures avant leur abatage.<\/p>\n<p>Art. 9. &mdash; Les animaux import&eacute;s par route devront &ecirc;tre mis au repos au moins quatre jours pour les boeufs et deux jours pour les moutons avant leur abatage.<\/p>\n<p>Art. 10. &mdash; L&rsquo;abatage des femelles e,st et reste interdit conform&eacute;ment aux dispositions de l&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; du 1er novembre 1934.<\/p>\n<p>Le v&eacute;t&eacute;rinaire pourra toutefois admettre l&rsquo;abatage des vieilles femelles.<\/p>\n<p>Art. 11. &mdash; Sont et demeurent applicabl&eacute;s les dispositions des arr&ecirc;t&eacute;s n&deg; 640 du 22 juin 1948 sur la police des abattoirs, la police et la vente des viandes, la charcuterie et la triperie, etc., et n&deg; 648 sur&nbsp; l&rsquo;obligation de d&eacute;clarer les produits industriels bruts d&rsquo;origine animale en transit&nbsp; et la production d&rsquo;un laissez-passur sanitaire.<\/p>\n<p>Art. 12. &mdash; Les viandes ladres, tol&eacute;r&eacute;es par le v&eacute;t&eacute;rinaire, doivent &ecirc;tre, vendues au client (dans l&agrave; boutique avec l&rsquo;&eacute;tiquette &laquo; VIANDE LADRE &raquo; en gros caract&egrave;res.<\/p>\n<p>PARAGRAPHE III. &mdash; De la fourniture d&rsquo;eau.<\/p>\n<p>Art. 13. &mdash; L&rsquo;eau dispans&eacute;e par la fontaine du parc &agrave; b&eacute;tail devra servir exclusivement &agrave; l&rsquo;abreuvage des animaux.<\/p>\n<p>Elle ne pourra servir &agrave; d&rsquo;autres usages, en particulier &agrave; l&rsquo;arrosage des jardins, aux bains ou aux lavages.<\/p>\n<p>Art. 14. &mdash; Il sera per&ccedil;u une taxe journali&egrave;re de 10 francs par boeuf ou chameau et 1 franc par mouton et ch&egrave;vre abattus. La perception sera effectu&eacute;e &agrave; la fin de chaque mois contre re&ccedil;u d&eacute;livr&eacute; par le comptable du cercle apr&egrave;s contr&ocirc;le du registre d&rsquo;abattoir.<\/p>\n<p>&nbsp; Art. 15. &mdash; Les boucliers qui refuseraient de payer les sommes dues pour la fourniture de l&rsquo;eau se verront imm&eacute;diatement retirer le lot qui leur a &eacute;t&eacute; affect&eacute;.<\/p>\n<p>Art. 16. &mdash; Les animaux achet&eacute;s en vue de la revente ne seront tax&eacute;s que pour la moiti&eacute; des sommes ci-dessus.&nbsp;<\/p>\n<p>PARAGRAPHE IV. &mdash; De la conservation et de la vent&eacute; des viandes.<\/p>\n<p>Art. 17. &mdash; Une resserre &agrave; viande sera mise gracieusement &agrave; la disposition des bouchers pour la p&eacute;riode du 1er octobre au 1er mai de chaque ann&eacute;e.<\/p>\n<p>Art. 18. &mdash; Les boucliers pourront, durant la p&eacute;riode du 1er mai au 1er octobre,utiliser une chambre froide agr&eacute;&eacute;e par le chef du service v&eacute;t&eacute;rinaire ou son rempla&ccedil;ant exclusivement pour les viandes en provenance directe de l&rsquo;abattoir.<\/p>\n<p>Art. 19. &mdash; Les dispositions de l&rsquo;article pr&eacute;c&eacute;dent ne s&rsquo;adressent pas aux boucliers et charcutiers disposant d&rsquo;une chambre froide d&rsquo;une, contenance minima de deux boeufs et install&eacute;e, &agrave; m&ecirc;me leur boutique.<\/p>\n<p>Art. 20. &mdash; Les bouchers d&eacute;sireux d&rsquo;o&ugrave;vrir de nouvelles boucheries devront consulter le v&eacute;t&eacute;rinaire pour le choix du local avant l&rsquo;installation et pour l&rsquo;examen du local apr&egrave;s l&rsquo;installation.<\/p>\n<p>PARAGRAPHE V. &mdash; Sanction.<\/p>\n<p>Art. 21. &mdash; Les bouchers seront tenus responsables de leurs ouvriers d&rsquo;abattoir.<\/p>\n<p>Tous ceux qui ne voudraient pas se conformer aux r&egrave;glements en vigueur et aux stipulations du pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute; seront expuls&eacute;s.<\/p>\n<p>Art. 22. &mdash; Il en est de m&ecirc;me pour les complices d&rsquo;abatages clandestins.<\/p>\n<p>Les expulsions n&rsquo;excluront nullement les poursuites contre les patrons respectifs.<\/p>\n<p>Art. 23. &mdash; Les condamnations seront susceptibles d&rsquo;entra&icirc;ner le retrait, des patentes pour une p&eacute;riode d&eacute;termin&eacute;e ou d&eacute;finitivement.<\/p>\n<p>Celle mesure s&rsquo;appliquera aussi aux boucliers qui entraveraient les fonctions des agents charg&eacute;s de l&rsquo;hygi&egrave;ne des viandes.<\/p>\n<p>Art. 24. &mdash; L&rsquo;administrateur des colonies, commandant de cercle et le chef du service v&eacute;t&eacute;rinaire sont charg&eacute;s de l&rsquo;ex&eacute;cution du pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute; qui aura eil&rsquo;et pour compter du 1er avril 1949.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1328],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-126532","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-local","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"563","comment":"relatif \u00e0 l'utilisation du parc \u00e0 b\u00e9tail de Djibouti","visas":"<p>Le Gouverneur de la C&ocirc;te fran&ccedil;aise des Somalis et d&eacute;pendances, chevalier de la l&eacute;gion d'honneur,<\/p>\n<p>Vu l'ordonnance organique du 18 septembre 1844 rendue applicable &agrave; la colonie par d&eacute;cret du 18 juin 1884;<\/p>\n<p>Vu le r&egrave;glement d'administration publique relatif au parc &agrave; b&eacute;tail, &agrave; l'abattoir et aux&nbsp; boucheries de la ville cle Djibouti;<\/p>\n<p>Sur la proposition du commandant du cercle de Djibouti et apr&egrave;s l'avis conforme du chef&nbsp; du service de l'&eacute;levage;<\/p>\n<p>Vu l'avis favorable &eacute;mis par le Conseil repr&eacute;sentatif dans sa s&eacute;ance du 3 mai 1949,<\/p>","signature":"<p style=\"margin: 0px;\">Le Gouverneur,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">P.H. SIRIEX.&nbsp;<\/p>","nature_du_texte":256,"journal_officiel":[105782],"institution":1328,"mesures":"0","old_texte_id":"57759","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/126532","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/126532\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":168145,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/126532\/revisions\/168145"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1328"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105782"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=126532"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=126532"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=126532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}