{"id":126538,"date":"1949-05-27T00:00:00","date_gmt":"1949-05-26T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=126538"},"modified":"2024-12-18T02:29:15","modified_gmt":"2024-12-17T23:29:15","slug":"arrete-n-590-abrogeant-larrete-n-118-du-8-fevrier-1947-relatif-au-cadre-local-autochtone-des-douane","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n-590-abrogeant-larrete-n-118-du-8-fevrier-1947-relatif-au-cadre-local-autochtone-des-douane\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 590  abrogeant l\u2019arr\u00eate n\u00b0 118 du 8 f\u00e9vrier 1947 relatif au cadre local autochtone des douane"},"content":{"rendered":"<p>Art. 1er. &mdash; Les dispositions de l&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; n&deg; 118 du 8 f&eacute;vrier 1947 r&eacute;organisant le cadre local autochtone des douanes sont abrog&eacute;es.<\/p>\n<p>Art. 2. &mdash; Il est constitu&eacute; &agrave; la C&ocirc;te fran&ccedil;aise des Somalis un cadre local autochtone du service, de contr&ocirc;le des ports et a&eacute;rodromes du territoire.<\/p>\n<p>Le personnel de ce cadre est destin&eacute; &agrave; seconder le personnel europ&eacute;en affect&eacute; au contr&ocirc;le des ports et a&eacute;rodromes du territoir.<\/p>\n<p>Il est plac&eacute; sous l&rsquo;autorit&eacute; du directeur du port de Djibouti qui fixe les attributions des agents qui y sont int&eacute;gr&eacute;s.<\/p>\n<p>Pour toutes dispositions non sp&eacute;cialement, reprises au pr&eacute;sent texte, ce personnel demeure soumis au statut des cadres locaux autochtones de la C&ocirc;te fran&ccedil;aise des Somalis.<\/p>\n<p>Art. 3. &mdash; La hi&eacute;rarchie, les &eacute;chelons de solde, le classement sont fix&eacute;s ainsi qu&rsquo;il suit :<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 357pt; border-style: solid;\" border=\"1\" width=\"357pt\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<colgroup>\n<col style=\"mso-width-source: userset; mso-width-alt: 8594; width: 176pt;\" width=\"235\" \/>\n<col style=\"mso-width-source: userset; mso-width-alt: 4205; width: 86pt;\" width=\"115\" \/>\n<col style=\"mso-width-source: userset; mso-width-alt: 4608; width: 95pt;\" width=\"126\" \/> <\/colgroup>\n<tbody>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt; width: 176pt;\" width=\"235\" height=\"20\">HI&Eacute;RARCHIE.<\/td>\n<td style=\"width: 86pt;\" width=\"115\">&Eacute;CHELONS.<\/td>\n<td style=\"width: 95pt;\" width=\"126\">CLASSES.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">Chefs de contr&ocirc;le&#8230;&#8230;..<\/td>\n<td align=\"right\">20<\/td>\n<td>1re<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">&nbsp;<\/td>\n<td align=\"right\">19<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">Contr&ocirc;leurs principaux&#8230;..<\/td>\n<td align=\"right\">18<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">&nbsp;<\/td>\n<td align=\"right\">17<\/td>\n<td>1re<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">&nbsp;<\/td>\n<td align=\"right\">16<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">&nbsp;<\/td>\n<td align=\"right\">15<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">&nbsp;<\/td>\n<td align=\"right\">14<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">Agents de Contr&ocirc;le sp&eacute;cialis&eacute;s&#8230;&#8230;&#8230;.<\/td>\n<td align=\"right\">13<\/td>\n<td>2e<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">&nbsp;<\/td>\n<td align=\"right\">12<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">&nbsp;<\/td>\n<td align=\"right\">11<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">&nbsp;<\/td>\n<td align=\"right\">10<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">&nbsp;<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">&nbsp;<\/td>\n<td align=\"right\">9<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">Agents de contr&ocirc;le. &#8230;&#8230;&#8230;.<\/td>\n<td align=\"right\">8<\/td>\n<td>3e<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">&nbsp;<\/td>\n<td align=\"right\">7<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">&nbsp;<\/td>\n<td align=\"right\">6<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>La r&eacute;partition par grades du personnel du cadre local autochtone est fix&eacute;e par d&eacute;cision du Gouverneur.<\/p>\n<p>Tous les agents sont nomm&eacute;s et promus par d&eacute;cision du Gouverneur.<\/p>\n<p>Art. 4. &mdash; Recrutement.<\/p>\n<p>&mdash; Les agents de contr&ocirc;le sont recrut&eacute;s parmi les candidats sachant s&rsquo;exprimer correctement, en fran&ccedil;ais et de pr&eacute;f&eacute;rence parmi ceux sachant lire et &eacute;crire.<\/p>\n<p>A aptitudes &eacute;gales, la priorit&eacute; sur les candidatures civiles est accord&eacute;e aux anciens militaires.<\/p>\n<p>Il est pourvu aux emplois d&rsquo;agents de contr&ocirc;le sp&eacute;cialis&eacute;s de 10&deg; &eacute;chelon par voie de concours ouvert aux candidats justifiant d&rsquo;un degr&eacute; d&rsquo;instruction correspondant &agrave; celui exig&eacute; pour l&rsquo;obtention du certificat d&rsquo;&eacute;tudes primaires.<\/p>\n<p>Ce concours est, ouvert dans les m&ecirc;mes conditions aux agents de contr&ocirc;le.<\/p>\n<p>Le concours a lieu, en principe, au cours du dernier trimestre de l&rsquo;ann&eacute;e.<\/p>\n<p>La liste des candidats autoris&eacute;s &agrave; concourir est arr&ecirc;t&eacute;e, au plus tard, quinze, jours avant, la date fix&eacute;e pour les &eacute;preuves.<\/p>\n<p>Les sujets sont, propos&eacute;s par le directeur du port de Djibouti.<\/p>\n<p>La Commission charg&eacute;e de la correction des &eacute;preuves se compose du directeur du port, du chef de service du personnel et de l&rsquo;agent du cadre le plus ancien dans le grade le plus &eacute;lev&eacute;.<\/p>\n<p>Art. 5. &mdash; Avancement. &mdash; Du 6e au 15e &eacute;chelon les avancements ont lieu d&rsquo;&eacute;chelon &agrave; &eacute;chelon au choix ou &agrave; l&rsquo;anciennet&eacute;, exception faite pour le passage du 9&deg; au 10e &eacute;chelon qui s&rsquo;effectue par concours.<\/p>\n<p>A partir du 15e &eacute;chelon les avancements ont lieu uniquement, au choix.<\/p>\n<p>Le peuvent &ecirc;tre inscrits au tableau d&rsquo;avancement que les candidats propos&eacute;s par le directeur du port de Djibouti.<\/p>\n<p>Le temps requis pour l&rsquo;avancement au choix est de deux ans.<\/p>\n<p>L&rsquo;avancement &agrave; l&rsquo;anciennet&eacute; n&eacute;cessite cinq ans d&rsquo;anciennet&eacute; dans l&rsquo;&eacute;chelon inf&eacute;rieur.<\/p>\n<p>Art. 6. &mdash; Serment. &mdash; Les agents autochtones du service de contr&ocirc;le des ports et a&eacute;rodromes pr&ecirc;tent serment devant les tribunaux.<\/p>\n<p>Art. 7. &mdash; Uniforme. &mdash; Les agents du service de contr&ocirc;le des ports et, a&eacute;rodromes doivent toujours, en service, cire rev&ecirc;tus de leur uniforme, qui est fix&eacute; ainsi qu&rsquo;il suit :<\/p>\n<p>(a) Chemise &agrave; col ouvert, manches courtes, 2 poches de poitrine rapport&eacute;es, pattes d&rsquo;&eacute;paule;<\/p>\n<p>b) Short;<\/p>\n<p>c) Casque, k&eacute;pi ou ch&eacute;chia avec insigne ;<\/p>\n<p>d) Souliers ou samaras.<\/p>\n<p>Insignes de grade au col, la lettre. P, brod&eacute;e en rouge et argent pour les chefs contr&ocirc;leurs, contr&ocirc;leurs principaux et agents de contr&ocirc;le sp&eacute;cialis&eacute;s;<\/p>\n<p>en rouge, pour les pr&eacute;pos&eacute;s. A. aai pattes d&rsquo;&eacute;paule :<\/p>\n<p>&mdash; un galon blanc fil&eacute; rouge pour les chefs contr&ocirc;leurs;<\/p>\n<p>&mdash; deux galons argent en Y renvers&eacute; pour les contr&ocirc;leurs principaux;<\/p>\n<p>&mdash; un galon argent&eacute; en Y renvers&eacute; pour les agents de contr&ocirc;le sp&eacute;cialis&eacute;s.<\/p>\n<p>Art. 7. &mdash; Les agents titulaires ou stagiaires appartenant &agrave; la date du pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute; au cadre local autochtone des douanes pourront &ecirc;tre, dans la limite des postes disponibles, vers&eacute;s dans le nouveau cadre du service de contr&ocirc;le du port, eu conservant le m&ecirc;me &eacute;chelon de solde.<\/p>\n<p>Leur int&eacute;gration sera sanctionn&eacute;e par d&eacute;cision du Gouverneur sur la proposition du directeur du port suivant le tableau de concordance, ci-apr&egrave;s :<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 287pt; border-style: solid;\" border=\"1\" width=\"287pt\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<colgroup>\n<col style=\"mso-width-source: userset; mso-width-alt: 6729; width: 138pt;\" width=\"184\" \/>\n<col style=\"mso-width-source: userset; mso-width-alt: 7277; width: 149pt;\" width=\"199\" \/> <\/colgroup>\n<tbody>\n<tr style=\"height: 45.0pt;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 45.0pt; width: 138pt;\" width=\"184\" height=\"60\">CADRE LOCAL<br \/>DES DOUANES,<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"width: 149pt;\" width=\"199\">CADRE LOCAL DU SER-<br \/>VIG&Eacute; DE CONTR&Ocirc;LE DU PORT.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">Brigadier-chef,<\/td>\n<td>Chef contr&ocirc;leur.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">Brigadier,<\/td>\n<td>Contr&ocirc;leur principal<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">Pr&eacute;pos&eacute; sp&eacute;cialis&eacute;.<\/td>\n<td>Agent de contr&ocirc;le sp&eacute;cialis&eacute;,<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt;\">\n<td style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\">pr&eacute;pos&eacute;.<\/td>\n<td>Agent de contr&ocirc;le,<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Art. 9. &mdash; Le pr&eacute;sent, arr&ecirc;t&eacute;, qui entrera en vigueur pour compter du 1er juin 1949, sera enregistr&eacute;, publi&eacute; et communiqu&eacute; partout o&ugrave; besoin sera.<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1328],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-126538","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-local","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"590","comment":"abrogeant l\u2019arr\u00eate n\u00b0 118 du 8 f\u00e9vrier 1947 relatif au cadre local autochtone des douane","visas":"<p>Le Gouverneur de la C&ocirc;te fran&ccedil;aise des Somalis et d&eacute;pendances, chevalier de la L&eacute;gion d'honneur,<\/p>\n<p>Vu l'ordonnance organique du 18 septembre 1844 rendue applicable &agrave; la colonie par d&eacute;cret; du 18 juin 1884;<\/p>\n<p>Vu le d&eacute;cret du 2 mars 1910 et les actes modificatifs subs&eacute;quents sur la solde et les accessoires de solde des fonctionnaires, employ&eacute;s et agents des services coloniaux ;<\/p>\n<p>Vu le d&eacute;cret du 11 octobre 1944 r&eacute;glementant l'organisation des cadres locaux;<\/p>\n<p>Vu l'arr&ecirc;t&eacute; n&deg;117 du 8 f&eacute;vrier 1947 r&eacute;organisant les cadres locaux autochtones;<\/p>\n<p>Vu l'arr&ecirc;t&eacute; n&deg; 118 du 8 f&eacute;vrier 1947 r&eacute;organisant, le cadre local autochtone des douanes ;<\/p>\n<p>Sur le rapport du directeur du port et du chef de service du personnel des finances et de la comptabilit&eacute;;<\/p>\n<p>Le Conseil priv&eacute; entendu dans sa s&eacute;ance du 24 mai 1949,<\/p>","signature":"<p style=\"margin: 0px;\">Pour le Gouverneur et par. d&eacute;l&eacute;gation :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">R. CHAMBOREDON.<\/p>","nature_du_texte":256,"journal_officiel":[105782],"institution":1328,"mesures":"0","old_texte_id":"57820","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/126538","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/126538\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":168125,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/126538\/revisions\/168125"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1328"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105782"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=126538"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=126538"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=126538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}