{"id":127957,"date":"1948-06-01T00:00:00","date_gmt":"1948-05-31T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=127957"},"modified":"2024-12-18T02:45:43","modified_gmt":"2024-12-17T23:45:43","slug":"arrete-n-546-relatif-a-louverture-a-djibouti-dune-session-dexamen-en-vue-de-la-delivrance-du-c-e-p-e","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n-546-relatif-a-louverture-a-djibouti-dune-session-dexamen-en-vue-de-la-delivrance-du-c-e-p-e\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 546  relatif \u00e0 l&rsquo;ouverture \u00e0 Djibouti d&rsquo;une session d&rsquo;examen en vue de la d\u00e9livrance du C. E. P. E."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">Art. 1 er. &mdash; Il est ouvert &agrave; Djibouti, &agrave;&nbsp;l&rsquo;issue de chaque ann&eacute;e scolaile une session d&rsquo;examen en vue de la d&eacute;livrance de&nbsp;certificat d&rsquo;&eacute;tudes primaires &eacute;l&eacute;mentaires.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 2. &mdash; Les candidats au C. E. P. E doivent avor atteint l&rsquo;&acirc;ge de 14 ans au&nbsp;31 d&eacute;cembre de l&rsquo;ann&eacute;e o&ugrave; ils se pr&eacute;sentent.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 3. &mdash; A l&rsquo;&eacute;poque et dans les d&eacute;lai prescrits par le Gouverneur, sur&nbsp;la proposition du chef du service de l&rsquo;ensegnement&nbsp;chaque instituteur dresse pour son &eacute;cole,&nbsp;l&rsquo;&eacute;tat des canddats au C. E. P. E qu&rsquo;il&nbsp;transmet au chef de service. Cet &eacute;tat &eacute;tabli sur pr&eacute;sentation d&rsquo;une pi&egrave;ce officielle&nbsp;(bulletin de naissance, livret de famille, etc.) porte :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; les nom et pr&eacute;noms;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; la date et le lieu de naissance:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; la demeure de la famille;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; la signature de chaque candidat.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les p&egrave;res de famille dont les enfants ne&nbsp;fr&eacute;quentent aucune &eacute;cole et les candidats&nbsp;libres, fourniront les m&ecirc;mes indications.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 4. &mdash; La Commission d&rsquo;examen est&nbsp;nomm&eacute;e par le Gouverneur sur proposition du chef du service de renseignement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Elle est compos&eacute;e comme suit :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; le chef du service de l&rsquo;enseignement, pr&eacute;sident;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; und&eacute;l&eacute;gu&eacute; du commandant de cercle,&nbsp;vice- pr&eacute;sident;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; un instituteur public charg&eacute; d&rsquo;une&nbsp;classe de fin d&rsquo;&eacute;tudes, d&rsquo;un cours moyen ou&nbsp;d&rsquo;un cours sup&eacute;rieur (si son fils n est pas&nbsp;candidat), membre;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; des membres de l&rsquo;enseignement primaire la&iuml;que, membres.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Si des jeunes filles sont candidates, un&nbsp;de ces membres de l&rsquo;enseignement doit &ecirc;tre autant que possible une institutrice.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Lorsque la Commission doit examiner&nbsp;des &eacute;&aelig;ves des &eacute;coles priv&eacute;es, elle comprend&nbsp;un membre de l&rsquo;enseignement priv&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 5. &mdash; L&rsquo;examen comprend une seule&nbsp;s&eacute;rie d&rsquo;&eacute;preuves :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; Une dict&eacute;e d&rsquo;une dizaine de lignes suivie de trois quest ons dont deux seront&nbsp;relatives &agrave; l&rsquo;intelligence du texte et&nbsp;la&nbsp;troisi&egrave;me &agrave; la grammaire.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vingt-cinq minutes seront accord&eacute;es aux&nbsp;candidats pour&nbsp;relire leur dict&eacute;e et r&eacute;pondre aux questions;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Une composition de calcule&nbsp;deux probl&egrave;mes de la vie pratique, le premier relativement court, et le second plus long, comportant sur un m&ecirc;me th&egrave;me concret pliusieurs questions success ves.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">(Dur&eacute;e de l&rsquo;&eacute;preuve : cinquante minutes) :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3&deg; Une r&eacute;daction sur un sujet se rapportant &agrave; l&rsquo;exp&eacute;rience personnelle de l&rsquo;enfant (ce sujet pourra &ecirc;tre un compte rendu, un rapport, une lettre&#8230;). Deux sujets seront propos&eacute;s au choix des candidats.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">(Dur&eacute;e de l&rsquo;&eacute;preuve :cinquante minutes).<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">L&rsquo;&eacute;criture sera&nbsp;not&eacute;e sur&nbsp;la r&eacute;daction;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">4&deg; Une interrogation &eacute;crite comportant :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; une question d&rsquo;histoire;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; une question de g&eacute;ographie;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; deux questions de sciences appliqu&eacute;es&nbsp;choisies pour chaque cat&eacute;gorie&nbsp; d&eacute;cores&nbsp;(&eacute;coles de filles, de gar&ccedil;ons,&nbsp;rurales ou&nbsp;urbaines) dans la totalit&eacute; de leur programme respectif. Une des questions pourra<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&ecirc;tre remplac&eacute;e par un exercice pratique.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Dur&eacute;e de l&rsquo;&eacute;preuve : quarante minutes) ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">5&deg; Un exercce simple de dessin ou de&nbsp;travail manuel:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; pour&nbsp;les gar&ccedil;ons : dessin &agrave; vue ou&nbsp;dessin d&rsquo;ornement ou croquis cot&eacute; ou trac&eacute; g&eacute;om&eacute;trique simple ou travail manuel;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; pour les filles : dessin &agrave; vue ou dessin d&rsquo;ornement ou couture.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">(Dur&eacute;e de l&rsquo;&eacute;preuve : quarante minutes);<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">6&deg; La lecture d&rsquo;un texte d&rsquo;une dizaine de lignes;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">7&deg; Une &eacute;preuve de calcul mental&nbsp;: cinq&nbsp;questions emprunt&eacute;es &agrave; la vie pratque &agrave;&nbsp;r&eacute;soudre mentalement;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">8&deg; Une &eacute;preuve de chant ou de r&eacute;citation (le candidat pr&eacute;sentera une iste de&nbsp;six chants et de six r&eacute;citations parmi les&nbsp;quels l&rsquo;&eacute;preuve sera&nbsp;choisie).<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 6. &mdash; Les sujets des &eacute;preuves de&nbsp;l&rsquo;examen sont choisis par le Gouverneur&nbsp;sur pr&eacute;sentation du chef du service de l&rsquo;enseignement. Ils sont plac&eacute;s sous pli cachet&eacute;&nbsp;que le pr&eacute;sident n&rsquo;ouvrira qu&rsquo;en pr&eacute;sence<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">des candidats.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 7. &mdash; Toutes les &eacute;preuves de l&rsquo;examen auront lieu &agrave; huis clos sous la surve laance des membres de la Commission&nbsp;d&eacute;sign&eacute;s par le pr&eacute;sident. Les compositions portent en tete et sous pli ferm&eacute; les&nbsp;noms et pr&eacute;noms des candidats avec&nbsp;l&rsquo;adresse de eut famille. Le pli n&rsquo;est ouver qu&rsquo;apr&egrave;s l&rsquo;ach&egrave;vement de la correct on&nbsp;des copies et l&rsquo;inserption des notes donn&eacute;es pour chacune d&rsquo;elles. Chacune des&nbsp;compositions est corrg&eacute;e et chacune des&nbsp;&eacute;preuves males est jug&eacute;e s&eacute;ance tenante&nbsp;par deux membres de la commission. Dans&nbsp;la dict&eacute;e, toute faute grave enl&egrave;ve deux&nbsp;points.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les &eacute;preuves seront not&eacute;es comme suit :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; dict&eacute;e, questions r&eacute;daction, dessin, travail manuel : sur 10:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; calcul : sur 20;&nbsp;premier probl&egrave;me : sur 8:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; second : sur 12;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; interrogation &eacute;crite : sur 20;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; histoire : sur 5;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; g&eacute;ographie : sur 5:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; sciences : sur 10;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash;&nbsp;lecture, calcul mental, chant ou r&eacute;citalion, &eacute;criture : sur 5.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">La note z&eacute;ro est &eacute;liminatoire, apr&egrave;s d&eacute;lib&eacute;rat on du jury, pour l&rsquo;orthographe et le calcul.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 8. &mdash; Sont adm&rsquo;s d&eacute;finitivement,&nbsp;apr&egrave;s d&eacute;lib&eacute;r&acirc;t on du jury, les candidats&nbsp;qui, n&rsquo;ayant pas de notes &eacute;liminatoires,&nbsp;remplissent les deux conditions suivantes :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; Avoir obtenu au minimum 25 points pour l&rsquo;ensemble des autres premi&egrave;res &eacute;preuves (orthographe, quest ons, calcul, l&eacute;daction) ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Avoir obtenu au minimum 50 points pour l&rsquo;ensemble des &eacute;preuves de l&rsquo;examen .<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 9. &mdash; Sont abrog&eacute;es toutes dispositions contraires au pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute;, notamment l&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; n&deg; 456 du 8 mai 1939 susvis&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 10 &mdash; Le chef du service de l&rsquo;enseignement est charg&eacute; de l&rsquo;ex&eacute;cution du pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute; qui aura effet &agrave; compter de la&nbsp;session de 1918 et sera enregstr&eacute; et communiqu&eacute; partout o&ugrave; besoin sera.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1328],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-127957","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-local","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"546","comment":"relatif \u00e0 l'ouverture \u00e0 Djibouti d'une session d'examen en vue de la d\u00e9livrance du C. E. P. E.","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'ordonnance organique du 18 septembre 1844 rendue applicable &agrave; la colonie par d&eacute;cret du 18 juin 1884;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'arr&ecirc;t&eacute; local du 27 cotobre 1922 instituant une &eacute;cole primaire &agrave; Djibouti;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'arr&ecirc;t&eacute; n&deg; 456 du 8 mai 1939 relatif au certificat d'&eacute;tudes primaires &eacute;l&eacute;mentaires ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'arr&ecirc;t&eacute; minist&eacute;riel du 28 octobre 194 organisant le certificat d'&eacute;tudes primaires &eacute;l&eacute;mentaires.<\/p>","signature":"<p style=\"margin: 0px;\">Le Gouverneur,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">P.-H. SIRIEX.<\/p>","nature_du_texte":256,"journal_officiel":[105795],"institution":1328,"mesures":"0","old_texte_id":"58857","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/127957","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/127957\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":169303,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/127957\/revisions\/169303"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1328"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105795"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=127957"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=127957"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=127957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}