{"id":128607,"date":"1947-01-13T00:00:00","date_gmt":"1947-01-12T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=128607"},"modified":"2024-12-18T03:10:26","modified_gmt":"2024-12-18T00:10:26","slug":"decret-n-47-57-fixant-les-conditions-des-reassurances-legales-obligatoires-aupres-de-la-caisse-centrale-de-reassurances","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n-47-57-fixant-les-conditions-des-reassurances-legales-obligatoires-aupres-de-la-caisse-centrale-de-reassurances\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 47-57  fixant les conditions des r\u00e9assurances l\u00e9gales obligatoires aupr\u00e8s de la Caisse centrale de r\u00e9assurances."},"content":{"rendered":"<p>Art. 1 er . &mdash; Les op&eacute;rations de toute nature de la Caisse centrale de r&eacute;assurances sont ouvertes &agrave; compter du 1 er janvier 1947.<\/p>\n<p>Art. 2. &mdash; A compter de la date fix&eacute;e &agrave; l&rsquo;article 1 er , les entreprises et organismes d&rsquo;assurances priv&eacute;s, non nationalis&eacute;s, fran&ccedil;ais ou &eacute;trangers, sont tenus de c&eacute;der &agrave; la Caisse centrale de r&eacute;assurances 4 p. 100 des primes aff&eacute;rentes aux risques de toutes cat&eacute;gories qu&rsquo;ils couvrent en France, en Alg&eacute;rie et dans les territoires relevant du Ministre de In France d&rsquo;out re-mer. &nbsp;<\/p>\n<p>Touefois, en ce qui concerne les entreprises pratiquant les op&eacute;rations d&rsquo;assurances sur la vie, d&rsquo;assurance-nupt ialit&eacute; et d&rsquo;assurance natalit&eacute;, vis&eacute;es aux paragragraphes 1er et 2&deg; de l&rsquo;article 137 du d&eacute;cret du 30 d&eacute;cembre 1938 portant r&egrave;glement d&rsquo;administration pu blique pour la constitution des Soci&eacute;t&eacute;s d&rsquo;as au rances et de capitalisation et pour le fonctionne ment et le contr&ocirc;le de ces organismes, cette obligation ne s&rsquo;applique qu&rsquo;a la cession des primes aff&eacute;rentes aux contrats souscrits &agrave; partir du 1er janvier 1947.&nbsp;<\/p>\n<p>Art. 3 &#8211; Si la r&eacute;assurance l&eacute;gale aupr&egrave;s de la Caisse centrale de r&eacute;assurances, dans&nbsp;les conditions o&ugrave; elle est d&eacute;finie &agrave; l&rsquo;article 2. s&rsquo;oppose &agrave; l&rsquo;application de trait&eacute;s de r&eacute;assurance s en cours, les entreprises et organismes d&rsquo;assurances vis&eacute;s audit article peuvent proc&eacute;der. nonobstant toute clause contraire contenue dans ces trait&eacute;s, &agrave; leur r&eacute;siliation avec effet au 1er janvier 1347.<\/p>\n<p>Art. 4. &#8211; Le Ministre de l&rsquo;&eacute;conomie nationale et des finances est charg&eacute; de l&rsquo;ex&eacute;cution du pr&eacute;sent d&eacute;cret, qui sera publi&eacute; au Journal officiel de la R&eacute;publique fran&ccedil;aise.&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-128607","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"47-57","comment":"fixant les conditions des r\u00e9assurances l\u00e9gales obligatoires aupr\u00e8s de la Caisse centrale de r\u00e9assurances.","visas":"<p>Le Pr&eacute;sident du Gouvernement provisoire de la R&eacute;publique fran&ccedil;aise,<\/p>\n<p>Sur rapport du Ministre de l'&eacute;conomie na tionale et des finances;<\/p>\n<p>Vu la loi no 46-835 du 25 avril 1946 relative &agrave; la nationalisation de certaines Soci&eacute;t&eacute;s &nbsp;d&rsquo;assurances et &agrave; l&rsquo;industrie des assurances en France, notamment ses articles 28, 1 er , 2e 3&deg; et 4e alin&eacute;as et 32, d&rsquo;apr&egrave;s lesquels un d&eacute;cret pris en Conseil des Ministres fixera la part des primes que les entreprises et orga nismes d&rsquo;assurances priv&eacute;s non nationalis&eacute;s, fran&ccedil;ais ou &eacute;trangers, sont tenus de c&eacute;der &agrave; la Caisse centrale de r&eacute;assurances sur les op&eacute;rations qu&rsquo;ils r&eacute;alisent en France, en Alg&eacute;rie et dans les territoires relevant du Ministre de la France d'outre-mer, et d&eacute;ter minant la date et les modalit&eacute;s de la prise d&rsquo;effet de cette disposition ainsi que les conditions de r&eacute;siliation des trait&eacute;s de r&eacute;assu rances en cours ;<\/p>\n<p>Vu l&rsquo;avis du Conseil national des assurances en date du 30 ao&ucirc;t 1946:<\/p>\n<p>Le Conseil des Ministres entendu;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","signature":"<p>L&eacute;on BLUM.&nbsp;<\/p>","nature_du_texte":248,"journal_officiel":[105803],"institution":1326,"mesures":"0","old_texte_id":"59357","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/128607","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/128607\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":171013,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/128607\/revisions\/171013"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105803"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=128607"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=128607"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=128607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}