{"id":130741,"date":"1946-12-06T00:00:00","date_gmt":"1946-12-05T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=130741"},"modified":"2024-12-18T03:12:19","modified_gmt":"2024-12-18T00:12:19","slug":"arrete-n-1428-concernant-la-formule-dune-demande-a-tout-individu-francais-etranger-ou-indigene-qui-desire-exercer-en-cote-francaise-des-somalis-une-industrie-un-commerce-une-profe","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n-1428-concernant-la-formule-dune-demande-a-tout-individu-francais-etranger-ou-indigene-qui-desire-exercer-en-cote-francaise-des-somalis-une-industrie-un-commerce-une-profe\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 1428  concernant la formule d\u2019une demande \u00e0 tout individu, fran\u00e7ais \u00e9tranger ou indig\u00e8ne, qui d\u00e9sire exercer en Cote fran\u00e7aise des Somalis, une industrie, un commerce, une profession lib\u00e9rale."},"content":{"rendered":"<p><strong>Art. 1er,<\/strong> &mdash; Tout individu, Fran&ccedil;ais, &eacute;tranger ou indig&egrave;ne qui d&eacute;sire exercer en C&ocirc;te fran&ccedil;aise des Somalis un commerce, une industrie, une profession lib&eacute;rale ou artisanale, est tenu d&rsquo;en formuler une d&eacute; niande.<\/p>\n<p><strong>Art. 2.<\/strong> &mdash; Les demandes d&rsquo;autorisation de commencer l&rsquo;exercice d&rsquo;un commerce, d&rsquo;une industrie, d&rsquo;une profession lib&eacute;rale ou artisanale doivent &ecirc;tre adress&eacute;es au commandant du cercle du lieu de la r&eacute;si dence de l&rsquo;int&eacute;ress&eacute;.<\/p>\n<p>Elles doivent contenir l&rsquo;indication de l&rsquo;objet du commerce, de l&rsquo;industrie ou de la profession pie les int&eacute;ress&eacute;s d&eacute;sirent entreprendre et &ecirc;tre produites sur timbre.<\/p>\n<p>En ce pie concerne les soci&eacute;t&eacute;s, elles doivent en outre &ecirc;tre accompagn&eacute;es d&rsquo;une copie authentique des statuts de la So ci&eacute;t&eacute;, ainsi pie, le cas &eacute;ch&eacute;ant, de la liste de son conseil d&rsquo;administration.<\/p>\n<p><strong>Art. 3.<\/strong> &mdash; Les demandes re&ccedil;ues par les commandants de cercles sont transmises, avec l&rsquo;avis du commandant de cercle, au secr&eacute;taire de la Commission pr&eacute;vue &agrave; l&rsquo;article 4 ci-apr&egrave;s.<\/p>\n<p><strong>Art. 4.<\/strong> &mdash; Il est institu&eacute; une commission de contr&ocirc;le des activit&eacute;s professionnelles compos&eacute;e ainsi qu&rsquo;il suit : President :<\/p>\n<p>Le pr&eacute;sident de la chambre de commerce. Membres ;<\/p>\n<p>Le chef du Service du ravitaillement g&eacute; n&eacute;ral et du bureau des affaires &eacute;conomique&raquo;;<\/p>\n<p>Le chef du Service des douanes;<\/p>\n<p>Le chef du Service des contributions di rectes;<\/p>\n<p>Le chef du bureau des affaires politiques ;<\/p>\n<p>Le chef de la s&ucirc;ret&eacute;.<\/p>\n<p>Le chef du Service des contributions di rectes remplit les fonctions de secr&eacute;taire.<\/p>\n<p>Les d&eacute;cisions de la Commission sont prises &agrave; la majorit&eacute; des voix.<\/p>\n<p>En cas de partage, la voix du Pr&eacute;sident est pr&eacute;pond&eacute;rante.<\/p>\n<p><strong>Art. 5.<\/strong> &mdash; La Commission accorde ou re fuse les autorisations d&rsquo;exercer un com merce, une industrie, une profession lib&eacute;rale ou artisanale.<\/p>\n<p>Les d&eacute;cisions sont signifi&eacute;es aux int&eacute;ress&eacute;s directement lorsqu&rsquo;ils sont du ressort du cercle de Djibouti, par l&rsquo;interm&eacute;diaire des comman dants de cercles lorsqu&rsquo;ils sont du ressort d&rsquo;un autre cercle.<\/p>\n<p>Ces d&eacute;cisions ne sont pas motiv&eacute;es.<\/p>\n<p><strong>Art. 6.<\/strong> &mdash; La Commission peut fixer, chaque ann&eacute;e, le nombre d&rsquo;autorisations a d&eacute;livrer pour chaque cat&eacute;gorie de com merce, d&rsquo;industrie ou de profession.<\/p>\n<p><strong>Art. 7.<\/strong> &mdash; Les personnes ou soci&eacute;t&eacute;s qui ont obtenu une autorisation d&rsquo;exercer ne sont pas tenues d&rsquo;en solliciter le renouvellement. Par contre, elles doivent adresser une nouvelle demande dans les m&ecirc;mes conditions pie celles pr&eacute;vues &agrave; l&rsquo;article 2 cidessus, en cas de cr&eacute;ation de nouvel &eacute;ta blissement ou de modification dans l&rsquo;objet ou la nature du commerce, de l&rsquo;industrie ou de la profession.<\/p>\n<p><strong>Art. 8.<\/strong> &mdash; La Commission peut, &agrave; tout moment, retirer l&rsquo;autorisation d&rsquo;exercer lorsque le b&eacute;n&eacute;ficiaire de cette autorisalion a contrevenu &agrave; des r&egrave;glements de police, de douanes, ou &agrave; ceux pie r&eacute;gissent les prix, le ravitaillement, la r&eacute;partition des divers produits et l&rsquo;assiette des im p&ocirc;ts. contributions et taxes.<\/p>\n<p>Le retrait de l&rsquo;autorisation peut &ecirc;tre d&eacute; finitif ou temporaire.<\/p>\n<p><strong>Art. 9.<\/strong> &mdash; Toute personne ou soci&eacute;t&eacute; qui s&rsquo;est livr&eacute;e &agrave; l&rsquo;exercice d&rsquo;un commerce, d&rsquo;une industrie, d&rsquo;une profession lib&eacute;rale ou artisanale sans en avoir obtenu l&rsquo;auto risation, est passible d&rsquo;une amende &eacute;gale au double de la contribution des patentes aff&eacute;rente, pour l&rsquo;ann&eacute;e enti&egrave;re, &agrave; la pro fession exerc&eacute;e.<\/p>\n<p>En outre, la fermeture des &eacute;tablissements, boutiques, magasins, bureaux exploit&eacute;s ou utilis&eacute;s peut &ecirc;tre pro nonc&eacute;e par la Commission.<\/p>\n<p><strong>Art. 10.<\/strong> &mdash; Les r&ocirc;les des amendes sont &eacute;tablis par le Service des contributions di rectes rendus ex&eacute;cutoires par le Couver neur et recouvr&eacute;s par le tr&eacute;sorier-payeur.<\/p>\n<p>Les amendes sont imm&eacute;diatement exigi bles en totalit&eacute;.<\/p>\n<p><strong>Art. 11.<\/strong> &mdash; Les d&eacute;cisions de la Commis sion relatives &agrave; la fermeture des &eacute;tablissements ou &agrave; l&rsquo;application des amendes peuvent &ecirc;tre contest&eacute;es devant le conseil du contentieux dans les trois mois qui suivent la notification de ces d&eacute;cisions. La preuve de l&rsquo;irr&eacute;gularit&eacute; ou de l&rsquo;exag&eacute;ration (tes droits doit, dans tous les cas, &ecirc;tre apport&eacute;e par l&rsquo;int&eacute;ress&eacute;.<\/p>\n<p>Les r&eacute;clamations sont pr&eacute;sent&eacute;es, instruites et jug&eacute;es con form&eacute;ment aux dispositions des articles 220 &agrave; 227 du Code g&eacute;n&eacute;ral des imp&ocirc;ts di rects.<\/p>\n<p><strong>Art. 12.<\/strong> &mdash; Les contrevenants de bonne foi pourront obtenir une remise de l&rsquo;amende sur r&eacute;clamation adress&eacute;e au pr&eacute; sident de la Commission.<\/p>\n<p>Les remises se ront propos&eacute;es par le chef du Service des contributions directes apr&egrave;s avis favora ble de la Commission et les d&eacute;gr&egrave;vements seront prononc&eacute;s par le Gouverneur.<\/p>\n<p><strong>Art. 13.<\/strong> &mdash; Le pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute; sera enre gistr&eacute;, publi&eacute; au Journal officiel et com muniqu&eacute; partout o&ugrave; besoin sera.<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1328],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-130741","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-local","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"1428","comment":"concernant la formule d\u2019une demande \u00e0 tout individu, fran\u00e7ais \u00e9tranger ou indig\u00e8ne, qui d\u00e9sire exercer en Cote fran\u00e7aise des Somalis, une industrie, un commerce, une profession lib\u00e9rale.","visas":"<p>Le Gouverneur de la C&ocirc;te fran&ccedil;aise des Somalis et d&eacute;pendances.<\/p>\n<p>Vu l&lsquo;ordonnance organique du 18 septembre 1844 rendue applicable &agrave; la colonie par d&eacute;cret du 18 juin 1884;<\/p>\n<p>Vu le d&eacute;cret du 24 f&eacute;vrier 1914 relatif aux pouvoirs r&eacute;glementaires des Gouverneurs,<\/p>\n<p>Vu le d&eacute;cret du 15 novembre 1921 portant r&egrave;glement des sanctions de police administrative et le d&eacute;cret du 26 d&eacute;cembre 1924. modi fiant le pr&eacute;c&eacute;dent;<\/p>\n<p>Vu l&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; local n&deg; 946 du 21 d&eacute;cembre 1943 portant codification des dispositions r&eacute;glementaires en vigueur en l'C&ocirc;te fran&ccedil;aise des Somalis en ce qui concerne les Contributions directes.&nbsp;<\/p>","signature":"<p>Le Gouverneur,<\/p>\n<p>P.-H. SIRIEX.<\/p>","nature_du_texte":256,"journal_officiel":[105823],"institution":1328,"mesures":"0","old_texte_id":"61812","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/130741","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/130741\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":171136,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/130741\/revisions\/171136"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1328"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105823"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=130741"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=130741"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=130741"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}