{"id":131363,"date":"1945-08-22T00:00:00","date_gmt":"1945-08-21T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=131363"},"modified":"2024-12-18T03:32:44","modified_gmt":"2024-12-18T00:32:44","slug":"ordonnance-n-45-1874-fixant-le-mode-de-representation-a-lassemblee-nationale-constituante-des-territoires-doutre-mer-relevant-du-ministere-des-colonies","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/ordonnance-n-45-1874-fixant-le-mode-de-representation-a-lassemblee-nationale-constituante-des-territoires-doutre-mer-relevant-du-ministere-des-colonies\/","title":{"rendered":"Ordonnance n\u00b0 45-1874  fixant le mode de repr\u00e9sentation \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e Nationale Constituante des territoires d\u2019outre-mer relevant du Minist\u00e8re des Colonies"},"content":{"rendered":"<p>Article 1&Prime;. &mdash; Tous les territoires d&rsquo;outre mer relevant du Minist&egrave;re des Colonies se ront repr&eacute;sent&eacute;s &agrave; l&rsquo;Assembl&eacute;e Nationale Constituante.<\/p>\n<p>Art. 2. &mdash; Les &eacute;lecteurs et &eacute;lectrices ci toyens fran&ccedil;ais inscrits sur les listes &eacute;lecto rales &agrave; la Martinique, la Guadeloupe, la R&eacute;union, la Guyane Fran&ccedil;aise. Saint-Pierre t Miquelon, dans les Etablissements fran &ccedil;ais de l&rsquo;Oc&eacute;anie, les &eacute;lecteurs et &eacute;lectrices inscrits sur les listes &eacute;lectorales dans les &Eacute;tablissements fran&ccedil;ais de l&rsquo;Inde, &eacute;liront des repr&eacute;sentants en nombre pr&eacute;vu par l&rsquo;arti cle 12 ci-apr&egrave;s au suffrage universel direct.<\/p>\n<p>Art. 3. &mdash; Les territoires suivants : Nouvelle-Cal&eacute;donie et D&eacute;pendances ; C&ocirc;te Fran&ccedil;aise des Somalis ;<\/p>\n<p>Archipel des Comores, auront chacun un seul coll&egrave;ge &eacute;lectoral dans lequel seront r&eacute;unis les &eacute;lecteurs et &eacute;lectrices tant citoyens que non-citoyens.<\/p>\n<p>Art. 4. &mdash; Dans tous les autres territoires il sera form&eacute; deux coll&egrave;ges &eacute;lectoraux distincts, l&rsquo;un pour les &eacute;lecteurs et &eacute;lectrices citoyens, l&rsquo;autre pour les &eacute;lecteurs et &eacute;lectrices non citoyens.<\/p>\n<p>Art. 5. &mdash; Sont inscrits sur les listes &eacute;lec torales au titre de non-citoyens : a) &agrave; Madagascar et D&eacute;pendances, les personnes des deux sexes &acirc;g&eacute;es de 21 ans, remplissant les conditions pr&eacute;vues &agrave; l&rsquo;article 11 du d&eacute;cret du 23 mars 1945 portant cr&eacute;ation d&rsquo;un Conseil repr&eacute;sentatif dans cette colonie ;&nbsp;<\/p>\n<p>b) en Afrique Occidentale Fran&ccedil;aise et au Togo, en Afrique &Eacute;quatoriale Fran&ccedil;aise, au Cameroun Fran&ccedil;ais, Nouvelle-Cal&eacute;donie et D&eacute;pendances et &agrave; la C&ocirc;te Fran&ccedil;aise des Somalis, les sujets et administr&eacute;s fran&ccedil;ais des deux sexes &acirc;g&eacute;s de 21 ans et rentrant dans l&rsquo;une quelconque des cat&eacute;gories suivantes :<\/p>\n<p>1&deg; Notables &eacute;volu&eacute;s tel que le statut en est d&eacute;fini pour chaque territoire par les textes r&eacute;glementaires ;<\/p>\n<p>2&deg; Membres et anciens membres des Assembl&eacute;es locales, Conseil de Gouvernement. Conseils d&rsquo;administration, Municipalit&eacute;, Chambres de commerce, Chambres d&rsquo;agriculture et d&rsquo;industrie ;<\/p>\n<p>3&deg; Membres et anciens membres des bureaux des associations coop&eacute;ratives ou syndicales, membres et anciens membres des conseils d&rsquo;administration des Soci&eacute;t&eacute;s indi g&egrave;nes de pr&eacute;voyance ;<\/p>\n<p>4&deg; Membres de l&rsquo;Ordre national de la L&eacute;gion d&rsquo;honneur, Compagnons de la Lib&eacute;ration. titulaires de la M&eacute;daille militaire, de la M&eacute;daille de la R&eacute;sistance fran&ccedil;aise, de la Croix de guerre, de la M&eacute;daille coloniale, du M&eacute;rite agricole, du M&eacute;rite maritime, d&rsquo;un Ordre colonial fran&ccedil;ais ou de distinc tions honorifiques locales dont la liste sera fix&eacute;e, pour chaque territoire, par arr&ecirc;t&eacute; du Gouverneur g&eacute;n&eacute;ral ou Gouverneur approu v&eacute; par le Ministre des Colonies ;<\/p>\n<p>5&deg; Fonctionnaires ou agents de l&rsquo;Administration en retraite ou en activit&eacute; de service ayant occup&eacute; ou occupant un emploi per manent dans un cadre r&eacute;guli&egrave;rement orga nis&eacute; ;<\/p>\n<p>6&deg; Titulaires de certains dipl&ocirc;mes d&eacute;livr&eacute;s par l&rsquo;Etat ou par l&rsquo;Administration locale ou un &eacute;tablissement d&rsquo;enseignement reconnu, correspondant au niveau minimum du cer tificat d&rsquo;&eacute;tudes primaires &eacute;l&eacute;mentaires local, la liste de ces dipl&ocirc;mes sera d&eacute;termin&eacute;e par arr&ecirc;t&eacute; du Gouverneur g&eacute;n&eacute;ral ou du Gouverneur approuv&eacute; par le Minist&egrave;re des Colonies ;<\/p>\n<p>7&deg; Pr&eacute;sidents et assesseurs titulaires ou suppl&eacute;ants des juridictions indig&egrave;nes, anciens pr&eacute;sidents ou assesseurs titulaires ou suppl&eacute;ants n&rsquo;ayant pas &eacute;t&eacute; r&eacute;voqu&eacute;s ou d&eacute;mis ;<\/p>\n<p>8&deg; Ministres des cultes ;<\/p>\n<p>9&deg; Anciens officiers ou sous-officiers ;<\/p>\n<p>10&deg; Anciens militaires ayant servi hors du territoire d&rsquo;origine pendant la guerre 14-18 ou 39-45 et engag&eacute;s volontaires ou titulaires d&rsquo;une pension de retraite ou de r&eacute;forme ;<\/p>\n<p>11&deg; Commer&ccedil;ants patent&eacute;s aptes &agrave; &eacute;lire les Chambres de commerce ;<\/p>\n<p>12&deg; Chefs ou repr&eacute;sentants des collectivit&eacute;s indig&egrave;nes.<\/p>\n<p>Art. 6. &mdash; A la Nouvelle-Cal&eacute;donie, les listes &eacute;lectorales seront celles dress&eacute;es pour les &eacute;lections au Conseil g&eacute;n&eacute;ral compl&eacute;t&eacute;es par la liste des &eacute;lecteurs autochtones non ci toyens qui sera dress&eacute;e dans les m&ecirc;mes conditions. Les d&eacute;lais de proc&eacute;dure &eacute;tant fix&eacute;s par arr&ecirc;t&eacute; du Gouverneur dans les Etablis sements fran&ccedil;ais de l&rsquo;Oc&eacute;anie, les listes seront celles dress&eacute;es pour les &eacute;lections aux Conseils municipaux et aux Conseils de districts. A Madagascar, les listes seront celles &eacute;tablies pour le Conseil repr&eacute;sentatif en application des articles 10. 11 et 12 du d&eacute;cret du 23 mars 1945 pr&eacute;cit&eacute;.<\/p>\n<p>Art. 7. &mdash; Ne doivent pas &ecirc;tre inscrits sur les listes &eacute;lectorales en A.O.F. et au Togo, en A.E.F., au Cameroun Fran&ccedil;ais, &agrave; la C&ocirc;te Fran&ccedil;aise des Somalis et en Nouvelle-Cal&eacute;donie, les non citoyens qui se trouvent dans un des cas d&rsquo;incapacit&eacute; pr&eacute;vus par le d&eacute;cret organique du 2 f&eacute;vrier 1852 et les textes qui l&rsquo;ont modifi&eacute; ou ceux qui, en A.O.F. et au Togo, en A.E.F., au Cameroun Fran&ccedil;ais et &agrave; la C&ocirc;te Fran&ccedil;aise des Somalis, ont &eacute;t&eacute; condamn&eacute;s par une juridiction indig&egrave;ne &agrave; une peine criminelle ou une peine d&rsquo;empri sonnement sup&eacute;rieure ou &eacute;gale &agrave; 6 mois ou &agrave; l&rsquo;exclusion &agrave; vie de tout emploi, fonctions ou offices publics. Les personnes exclues &agrave; temps d&rsquo;un em ploi, fonction ou office public, seront frap p&eacute;es de l&rsquo;incapacit&eacute; pr&eacute;vue au premier alin&eacute;a du pr&eacute;sent article pendant la dur&eacute;e de cette exclusion.<\/p>\n<p>Art. 8. &mdash; Sous r&eacute;serve des incompatibili t&eacute;s et in&eacute;ligibilit&eacute;s pr&eacute;vues par les textes en vigueur tant dans la M&eacute;tropole que dans les territoires d&rsquo;outre-mer relevant du Minis t&egrave;re des Colonies, tout &eacute;lecteur &acirc;g&eacute; de 25 ans, m&ecirc;me s&rsquo;il appartient &agrave; un coll&egrave;ge de non citoyens, est &eacute;ligible dans tous les ter ritoires par l&rsquo;un ou l&rsquo;autre coll&egrave;ge.<\/p>\n<p>Art. 9. &mdash; Les repr&eacute;sentants sont &eacute;lus au scrutin uninominal &agrave; deux tours. Le premier tour de scrutin aura lieu le 21 octobre 1945 dans tous les territoires. Le deuxi&egrave;me aura lieu le 4 novembre 1945 dans toutes les circonscriptions, sauf en Afrique Equatoriale Fran&ccedil;aise, au Cameroun Fran&ccedil;ais et dans les &Eacute;tablissements Fran&ccedil;ais de l&rsquo;Oc&eacute;anie, o&ugrave; elles auront lieu le 18 novembre 1945. Sont applicables &agrave; la pr&eacute;sente consultation &eacute;lectorale les articles 3 et 5 de la loi du 21 juillet 1927 susvis&eacute;e. Dans les territoires o&ugrave; il n&rsquo;existe pas de Conseil g&eacute;n&eacute;ral, la composition de la commission pr&eacute;vue &agrave; l&rsquo;article 5 de ladite loi et le lieu de sa r&eacute;union seront fix&eacute;s par arr&ecirc;t&eacute; du Gouverneur g&eacute;n&eacute;ral ou du Gouverneur, de l&rsquo;Administrateur chef du territoire &agrave; Saint-Pierre et Miquelon. Dans tous les territoires, les d&eacute;lais pr&eacute;vus &agrave; l&rsquo;article 5 de la loi du 21 juillet 1927 pourront &ecirc;tre modifi&eacute;s par arr&ecirc;t&eacute;s des autorit&eacute;s vis&eacute;es au pr&eacute;sent alin&eacute;a. Dans tous les territoires, des arr&ecirc;t&eacute;s des autorit&eacute;s vis&eacute;es au quatri&egrave;me alin&eacute;a ci-des sus pourront &eacute;tendre, sous les modalit&eacute;s qu&rsquo;ils d&eacute;termineront, les dispositions des ar ticles 8, 12 et 14, premier alin&eacute;a, de la loi du 21 juillet 1927 susvis&eacute;e aux territoires int&eacute;ress&eacute;s. Tout repr&eacute;sentant non citoyen &eacute;lu acquiert de plein droit, &agrave; titre personnel, la qualit&eacute; de citoyen fran&ccedil;ais.<\/p>\n<p>Art. 10. &mdash; Tout candidat doit pr&eacute;senter au plus tard le quinzi&egrave;me jour pr&eacute;c&eacute;dant le premier tour de scrutin ou le septi&egrave;me jour pr&eacute;c&eacute;dent le second tour une d&eacute;claration re v&ecirc;tue de sa signature l&eacute;galis&eacute;e enregistr&eacute;e contre r&eacute;c&eacute;piss&eacute; provisoire au Gouvernement G&eacute;n&eacute;ral ou au Gouvernement de la Colonie ou du territoire pour les Colonies aux terri toires non group&eacute;s. A d&eacute;faut de signature une procuration du candidat doit &ecirc;tre produite. Il est d&eacute;livr&eacute; r&eacute; c&eacute;piss&eacute; d&eacute;finitif de la d&eacute;claration dans les 24 heures. La d&eacute;claration doit comporter : Les noms, pr&eacute;noms, date et lieu de nais sance du candidat. Le Territoire ou la circonscription &eacute;lecto rale de ce territoire dans lequel le candidat se pr&eacute;sente. Le Coll&egrave;ge &eacute;lectoral devant lequel le car. didat se pr&eacute;sente lorsqu&rsquo;il y a dualit&eacute; de Coll&egrave;ge.<\/p>\n<p>Art. 11. &mdash; Les articles 1er, 3, 4, 5 et 6 de la loi du 17 juillet 1889 sur les candidatures multiples sont applicables sous r&eacute;serve des dispositions suivantes : Nul ne peut &ecirc;tre candidat dans plus d&rsquo;un territoire et si ce territoire est divis&eacute; en circonscriptions &eacute;lectorales dans plus d&rsquo;une circonscription. Nul ne peut &ecirc;tre candidat dans un territoire d&rsquo;outre-mer s&rsquo;il est candi dat dans la M&eacute;tropole et inversement.<\/p>\n<p>Art. 12. &mdash; Le nombre de repr&eacute;sentants de chaque territoire ou circonscription est fix&eacute; conform&eacute;ment au tableau ci-dessous :<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A la Martinique, R&eacute;union, &agrave; la Guadeloupe et &agrave; la les circonscriptions &eacute;lectorales sont celles d&eacute;termin&eacute;es au tableau annex&eacute; &agrave; la loi du 21 juillet sus-vis&eacute;e. Un d&eacute;cret rendu sur le rapport du Ministre des Colonies fixera la d&eacute;limitation des circonscriptions &agrave; Madagascar.<\/p>\n<p>Art. 13. &mdash; Des d&eacute;crets pris en forme de r&eacute;glements d&rsquo;administration publique fixeront en tant que de besoin les modalit&eacute;s des op&eacute;rations &eacute;lectorales.<\/p>\n<p>Art. 14. &mdash; Une ordonnance sp&eacute;ciale fixera les conditions de la repr&eacute;sentation de la F&eacute;d&eacute;ration Indochinoise &agrave; l&rsquo;Assembl&eacute;e Nationale Constituante, ainsi que la date et les modalit&eacute;s des &eacute;lections.<\/p>\n<p>Art. 15. &mdash; La pr&eacute;sente ordonnance sera publi&eacute;e au Journal Officiel de la R&eacute;publique fran&ccedil;aise et ex&eacute;cut&eacute;e comme loi.&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[263],"class_list":["post-131363","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-ordonnance"],"acf":{"reference":"45-1874","comment":"fixant le mode de repr\u00e9sentation \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e Nationale Constituante des territoires d\u2019outre-mer relevant du Minist\u00e8re des Colonies","visas":"<p>Le Gouvernement provisoire de la R&eacute;publique fran&ccedil;aise, Sur le rapport du Ministre des Colonies ;<\/p>\n<p>Vu l'ordonnance du 3 juin 1943 portant institution du Comit&eacute; fran&ccedil;ais de la Lib&eacute;ration nationale, ensemble les ordonnances des 3 juin et 4 septembre 1944 ;<\/p>\n<p>Vu la loi du 17 juillet 1899 sur les candi dats multiples ;<\/p>\n<p>Vu la loi du 21 juillet 1927 portant r&eacute;tablissement du scrutin uninominal pour l&rsquo;&eacute;lection des d&eacute;put&eacute;s ;<\/p>\n<p>Vu l&rsquo;ordonnance du 21 avril 1944 sur l&rsquo;organisation des pouvoirs publics en France apr&egrave;s la lib&eacute;ration ;<\/p>\n<p>Vu le d&eacute;cret du 20 ao&ucirc;t 1945 relatif &agrave; l&rsquo;exercice de la Pr&eacute;sidence du Gouvernement provisoire de la R&eacute;publique fran&ccedil;aise pendans l&rsquo;absence du G&eacute;n&eacute;ral de Gaulle ;<\/p>\n<p>Vu l&rsquo;urgence constat&eacute;e par le Pr&eacute;sident du Gouvernement ;<\/p>\n<p>Le Conseil d'Etat (Commission permanente entendu.)<\/p>","signature":"<p>J. JANNENEY. Par le Gouvernement provisoire de la R&eacute;publique fran&ccedil;aise : Le Ministre des Colonies, P. GIACOBBI.&nbsp;<\/p>","nature_du_texte":263,"journal_officiel":[105830],"institution":1326,"mesures":"0","old_texte_id":"62240","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/131363","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/131363\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":172474,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/131363\/revisions\/172474"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/263"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105830"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=131363"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=131363"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=131363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}