{"id":131833,"date":"1943-03-01T00:00:00","date_gmt":"1943-02-28T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=131833"},"modified":"2024-12-18T03:50:48","modified_gmt":"2024-12-18T00:50:48","slug":"arrete-n-111-reglementant-la-vente-et-la-consommation-des-boissons-alcooliques-au-fermentees-a-djibouti","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n-111-reglementant-la-vente-et-la-consommation-des-boissons-alcooliques-au-fermentees-a-djibouti\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 111  r\u00e9glementant la vente et la consommation des boissons alcooliques au ferment\u00e9es \u00e0 Djibouti."},"content":{"rendered":"<p>Art. 1er. Est interdite, dans toute l &eacute;tendue des quartiers indig&egrave;nes de Djibouti&raquo; limit&eacute;s au Nord par le Talus du Bender, la ver te ou la d&eacute;livrance a toute personne europ&eacute;enne ou indig&egrave;ne de toute boisson alccol que ou ferment&eacute;e tant a cons mmer sur place qu a emporter.<\/p>\n<p>Ait. 2. Est interdite dans toute l&rsquo;&eacute;tendue des quartiers europ&eacute;ens de Djibouti, limit&eacute;s au sud par le talus du Bender. la vente ou la d&eacute;livrance a toute personne ciapres d&eacute;sign&eacute;e, de toute boisson alcoolique ou ferment&eacute;e tant a consommer sur place qu a emporter. Europ&eacute;ens ou assimil&eacute;s &acirc;g&eacute;s de moins de vingt ans. 20 indig&egrave;nes civils et militaires.<\/p>\n<p>Ait. 3. Dans les h&ocirc;tels, caf&eacute;s, restaurai ts. cabarets ou autres lieux publics de r&eacute;union la vente des boissons alcooliques ou ferment&eacute;es est autoris&eacute;e aux personnes non mentionn&eacute;es a l article pr&eacute;c&eacute;dent dans les conditions suivantes : de 11 &agrave; 13 heures et de 18 heures a 22. heures.<\/p>\n<p>Ait. 4. Sont compris parmi les boissons alco oliques : Vins ordinaires, blancs ou rou ges. provenant exclusivement de la fermen tation du jus de raison frais et ne titrant pas plus de 14 degr&eacute;s. Vins mousseux naturels dont effervescence r&eacute;sulte d une seconde fermentation en bou teilles. Hydromel pr&eacute;par&eacute; avec du miel dissous dans 1 eau et additionn&eacute; ou non de vin blanc naturel. Cidre ou Poir&eacute; r&eacute;sultant de la fermen tation du jus de pomme ou de poire avec ou sans addition de sucre. Bi&egrave;re provenant de la fermentation d&rsquo;un mo&ucirc;t pr&eacute;par&eacute; &agrave; l&rsquo;aide de malt d orge, de riz ou autre mati&egrave;re amylac&eacute;e, de houblon et d&rsquo;eau ; quelque que soit la proportion de malt contenu dans ces c&eacute;r&eacute;ales. Jus ferment&eacute; de fruits frais.<\/p>\n<p>Art. 5. Les infractions au pr&eacute;sent ar r&ecirc;t&eacute; seront punies d un emprisonnement de. un &agrave; quinze jours et d une amende de un &agrave; cent francs. En outre, le retrait de la licence du d&eacute; bitant de boisson pourra &ecirc;tre prononc&eacute; par d&eacute;cision du Chef de la Colonie.<\/p>\n<p>Art. 6. Toutes dispositions ant&eacute;rieures, contraires au pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute; sont abrog&eacute;es.<\/p>\n<p>Art. 7. Le pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute; sera enre&#8211; gistr&eacute;, communiqu&eacute; et publi&eacute; partout o&ugrave; be soin sera.<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-131833","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"111","comment":"r\u00e9glementant la vente et la consommation des boissons alcooliques au ferment\u00e9es \u00e0 Djibouti.","visas":"<p>Le Gouverneur de la C&ocirc;te Fran&ccedil;aise des Somalis et D&eacute;pendances,<\/p>\n<p>Vu l'ordonnance organique du 18 Septembre 1844, rendue applicable &agrave; la Colonie par Decret du 18 Juin 1884 ;<\/p>\n<p>Vu l'ordonnance n. 16 du 24 Septembre 1941 portant organisation nouvelle des Pou voirs Publics de la France Libre ;<\/p>\n<p>Vu le d&eacute;cret du 6 Mars 1877 portant que les dispositions du Code P&eacute;nal M&eacute;tropolitain sont rendues applicables dans certaines colonies et notamment en son article 3 ;<\/p>\n<p>Vu le d&eacute;cret du 24 F&eacute;vrier 1914 relatif aux pouvoirs r&eacute;glementaires des Gouverneurs;<\/p>\n<p>Vu l&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; du 7 Novembre 1938 relatif &agrave; l'imp&ocirc;t des licences ;<\/p>\n<p>Vu l&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; du 4 Mars 1935 interdisant la verte des boissons alcooliques ou ferment&eacute;es dans toutes I &eacute;tendue des quartiers in dig&egrave;nes de Djibouti ;<\/p>\n<p>Vu l arr&ecirc;t&eacute; du 11 Ao&ucirc;t 1940, r&eacute;glementant la vente des boissons alcooliques a la C F.S. 1 e Conseil d'Administration entendu dans sa s&eacute;ance du 3 F&eacute;vrier 1943<\/p>","signature":"","nature_du_texte":256,"journal_officiel":[105836],"institution":1326,"mesures":"0","old_texte_id":"62629","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/131833","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/131833\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":173586,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/131833\/revisions\/173586"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105836"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=131833"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=131833"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=131833"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}