{"id":132127,"date":"1943-04-17T00:00:00","date_gmt":"1943-04-16T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=132127"},"modified":"2024-12-18T03:48:19","modified_gmt":"2024-12-18T00:48:19","slug":"decret-n-923-reglementant-lexercice-de-la-pharmacie-a-la-cote-francaise-des-somalis","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n-923-reglementant-lexercice-de-la-pharmacie-a-la-cote-francaise-des-somalis\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 923  r\u00e9glementant l\u2019exercice de la pharmacie \u00e0 la C\u00f4te Fran\u00e7aise des Somalis."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">Art. 1er. Nul ne peut exercer&nbsp;la profession de Pharmacien, ouvrir une officine de pharmacie, pr&eacute;parer, vendre ou d&eacute;biter aucun m&eacute;dicament en C&ocirc;te Fran&ccedil;aise des Somalis, s&rsquo;il n est &acirc;g&eacute; de 25 ans&nbsp;accomplis et&nbsp;muni d&rsquo;un dipl&ocirc;me de pharmacien d&eacute;livr&eacute;&nbsp;par le Gouvernement fran&ccedil;ais, &agrave; la suite<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">d&rsquo;examens subis devant les Facult&eacute;s ou Ecoles d&rsquo;Etat.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Est qualifi&eacute;e m&eacute;dicament dont la vente&nbsp;est exclusivement r&eacute;serv&eacute;e aux pharmaciens,&nbsp;toute substance simple ou compos&eacute;e, vendue&nbsp;ou mise en vente dans un but th&eacute;rapeutique.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 2.&nbsp;Les pharmaciens doivent se conformer rigoureusement, pour&nbsp;les pr&eacute;parations&nbsp;magistrales, aux prescriptions des m&eacute;decins&nbsp;et v&eacute;t&eacute;rinaires dipl&ocirc;m&eacute;s. Ils se conforment&nbsp;pour les pr&eacute;parations et compositions officinales qu&rsquo;ils doivent ex&eacute;cuter et tenir dans&nbsp;les officines aux&nbsp;formules ins&eacute;r&eacute;es et d&eacute;crites&nbsp;au Codex dont ils doivent toujours poss&eacute;der&nbsp;la derni&egrave;re &eacute;dition et ses&nbsp;suppl&eacute;ments s&rsquo;il y a<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">lieu.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 3. &mdash; La vente des substances v&eacute;n&eacute;neuses pour l&rsquo;usage de la m&eacute;decine ne peut&nbsp;&ecirc;tre faite que par&nbsp;les pharmaciens, sur&nbsp;la&nbsp;prescription d&rsquo;un m&eacute;decin ou d&rsquo;un v&eacute;t&eacute;rinaire dipl&ocirc;m&eacute;, ainsi que sur celles d&rsquo;un chirurgien-dentiste ou&nbsp;d&rsquo;une sage-femme dipl&ocirc;m&eacute;e d&rsquo;une &eacute;cole d&rsquo;Etat dans la limite des produits habituellement employ&eacute;s dans leurs sp&eacute;cialit&eacute;s.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 4. Tout pharmacien, avant de d&eacute;livrer un m&eacute;dicament quelconque, doit munir&nbsp;le flacon, pot, boite ou paquet qui&nbsp;la contient&nbsp;dune &eacute;tiquette sur&nbsp;laquelle est inscrite la&nbsp;d&eacute;signation du produit d&eacute;livr&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 5. Sont consid&eacute;r&eacute;s comme pr&eacute;parations pharmaceutiques dont la vente est&nbsp;r&eacute;serv&eacute;e aux<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">seuls pharmaciens ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg;) &#8211;&nbsp;les produits sp&eacute;ciaux sp&eacute;cialit&eacute;s)&nbsp;vendus dans un but curatif&nbsp;;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg;) &#8211; les objets de pansements m&eacute;dicamenteux. tels que ouate et tissus impr&eacute;gn&eacute;s d&rsquo;un produit m&eacute;dicamenteux&nbsp;:&nbsp;iodoforme, salol,&nbsp;biochlorure, etc&nbsp;. . .&nbsp;ainsi que les drains et&nbsp;ligatures st&eacute;rilis&eacute;s&nbsp;;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3&deg;) &#8211; les eaux min&eacute;rales m&eacute;dicinales au tres que celles pouvant servir de boissons habituelles dans l&rsquo;&eacute;tat de sant&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Sont aussi consid&eacute;r&eacute;s comme pr&eacute;parations&nbsp;pharmaceutiques les divers s&eacute;rums autoris&eacute;s,&nbsp;vaccins, toxines et&nbsp;liquides organiques. Pour&nbsp;ces produits, cependant, les laboratoires autoris&eacute;s&nbsp;a&nbsp;les pr&eacute;parer jouissent des m&ecirc;mes&nbsp;droits que les pharmaciens.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 6. Les &eacute;piciers et drogistes ne&nbsp;peuvent vendre aucun m&eacute;dicament, aucune&nbsp;composition ou pr&eacute;paration pharmaceutique.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ils peuvent continuer de faire le commerce&nbsp;en gros des drogues simples sans pouvoirs&nbsp;n&eacute;ammoins en d&eacute;biter aucune au poids m&eacute;dicinal.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 7. Quiconque a ouvert une officine de pharmacie ou pr&eacute;par&eacute;, vendu ou d&eacute;bit&eacute; des m&eacute;dicaments sans&nbsp;remplir les conditions pr&eacute;vues par&nbsp;l&rsquo;article 2 du pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute;,&nbsp;se rend coupable du d&eacute;lit d&rsquo;exercice&nbsp;ill&eacute;gal de la Pharmacie et est puni d&rsquo;emprisonnement de six jours &agrave; deux ans et d&rsquo;une<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">amende de 500 &agrave; 5000 frs ou de l&rsquo;une de&nbsp;ces deux peines&nbsp;seulement,&nbsp;sans pr&eacute;judice de&nbsp;la fermeture imm&eacute;diate, et nonobstant appel,&nbsp;de la pharmacie ill&eacute;galement&nbsp;tenue. Le Tribunal doit en outre ordonner la saisie et&nbsp;la&nbsp;remise au Service de Sant&eacute; de la Colonie des&nbsp;m&eacute;dicaments ill&eacute;galements mis en vente.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 8. &mdash; Un arr&ecirc;t&eacute; du Gouverneur fixera les modalit&eacute;s selon lesquelles les stocks&nbsp;de m&eacute;dicaments, produits et subtances vis&eacute;s&nbsp;aux articles 1. 3 et 5 du pr&eacute;sent d&eacute;cret, existant &agrave; la colonie pourront &ecirc;tre repris en&nbsp;compte par&nbsp;le Service de Sant&eacute; de la Colonie.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 9. &mdash; Le Commissariat National aux&nbsp;Colonies est charg&eacute; de l&rsquo;ex&eacute;cution du pr&eacute;sent d&eacute;cret qui sera enregistr&eacute; et publi&eacute; partout o&ugrave; besoin sera.<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-132127","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"923","comment":"r\u00e9glementant l\u2019exercice de la pharmacie \u00e0 la C\u00f4te Fran\u00e7aise des Somalis.","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'ordonnance organique du 18 Septembre 1844, rendue applicable &agrave; la Colonie par D&eacute;cret du 18 Juin 1884 ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'ordonnance n. 16 du 24 septembre 1941, portant organisation nouvelle des Pouvoirs Publics de la France Libre ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret du 1er Novembre 1916, rendant applicable &agrave; la C&ocirc;te Fran&ccedil;aise des Somalis la loi du 12 juillet 1916 concernant les substances v&eacute;n&eacute;neuses ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret du 26 F&eacute;vrier 1923 promulgu&eacute; &agrave; la C&ocirc;te Fran&ccedil;aise des Somalis le 19 Mars 1923 et portant r&egrave;glementation de l&rsquo;import&acirc;tion et du commerce des substances v&eacute;n&eacute;neuses &agrave; la C&ocirc;te Fran&ccedil;aise des Somalis ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret du 25 Mars 1932 modifiant le titre II du pr&eacute;c&eacute;dent ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; n.139 du 29 F&eacute;vrier 1936 portant reglement de la vente des m&eacute;dicaments par les commer&ccedil;ants ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; n. 1074 du 13 Novembre 1937, rendant applicable &agrave; la C&ocirc;te Fran&ccedil;aise des Somalis les dispositions du d&eacute;cret du 15 ao&ucirc;t 1937 qui rend obligatoire dans la M&eacute;tropole l&rsquo;&eacute;dition de 1937 du Codex Medicamentarius&nbsp;Gallique ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Sur la proposition du Commissaire National aux Colonies ;<\/p>","signature":"<p style=\"margin: 0px;\">General de Gaulle<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Contre sign&eacute; :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Ministre des Colonias<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">R. Pleven.<\/p>","nature_du_texte":248,"journal_officiel":[105842],"institution":1326,"mesures":"0","old_texte_id":"63205","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/132127","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/132127\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":173431,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/132127\/revisions\/173431"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105842"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=132127"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=132127"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=132127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}