{"id":132217,"date":"1941-11-11T00:00:00","date_gmt":"1941-11-10T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=132217"},"modified":"2024-12-18T04:05:02","modified_gmt":"2024-12-18T01:05:02","slug":"instruction-n-11-11-1941-linstruction-n-1-relative-a-lapplication-de-lordonnance-n-19-du-11-novembre-1941-surir-regime-des-pensions-du-guerre-de-la-france-libre","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/instruction-n-11-11-1941-linstruction-n-1-relative-a-lapplication-de-lordonnance-n-19-du-11-novembre-1941-surir-regime-des-pensions-du-guerre-de-la-france-libre\/","title":{"rendered":"Instruction n\u00b0 11\/11\/1941  l&rsquo;instruction n. 1 relative \u00e0 l&rsquo;application de l&rsquo;ordonnance n. 19 du 11 Novembre 1941 surir r\u00e9gime des pensions du guerre de la France Libre."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">L&rsquo;Ordonnance n. 19 du 11 novembre 1941&nbsp;fixe le r&eacute;gime des pensions de guerre de la&nbsp;France Libre.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Cette premi&egrave;re instruction a pour objet :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1) de d&eacute;terminer les conditions dans les&nbsp;quelles ce r&eacute;gime sera appliqu&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2) de tracer le plan de l&rsquo;organisation qui&nbsp;en assurera le fonctionnement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Comme le stipule l&rsquo;article 1er de l&rsquo;Ordonnance. le r&eacute;gime des pensions de guerre&nbsp;des Forces Fran&ccedil;aises Libres est bas&eacute; sur&nbsp;la l&eacute;gislation des pensions de guerre en&nbsp;vigueur au 23 juin 1940. c&rsquo;est-&agrave;-dire sur&nbsp;la loi du 31 mars 1919 et la l&eacute;gislation&nbsp;subs&eacute;quente, sous r&eacute;serve :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">10)- des modifications rendues n&eacute;cessaires par les circonstances ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2o)- des effets de l&rsquo;Accord du 7 ao&ucirc;t 1941&nbsp;conclu avec le Ministre britannique des Pensions relativement aux pensions de guerre&nbsp;et autres avantages accord&eacute;s &agrave; raison d&rsquo;invalidit&eacute; ou de d&eacute;c&egrave;s survenus au service&nbsp;des Forces Fran&ccedil;aises Libres pendant la pr&eacute;sente guerre, ainsi que tous autres accords&nbsp;ou arrangements qui seraient conclus avec les&nbsp;autorit&eacute;s britanniques en cette mati&egrave;re.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">L&rsquo;ACCORD FRANCO-BRITANNIQUE CONCERNANT LES PENSIONS DE GUERRE&nbsp;DES F.F.L.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1. Accord suivant a &eacute;t&eacute; conclu le 7 ao&ucirc;t 1941&nbsp;entre le G&eacute;n&eacute;ral de Gaulle et le Ministre&nbsp;britannique des Pensions :&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">ACCORD RELATIF AUX PENSIONS DE&nbsp;GUERRE ET AUTRES AVANTAGES ACCORDES A RAISON D&rsquo;INVALIDITE OU&nbsp;Dl. DECES SURVENUS AU SERVICE DES&nbsp;FORCES FRAN&Ccedil;AISES LIBRES PENDANT<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">LA PRESENTE GUERRE<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">A En cas d&rsquo;invalidit&eacute; ou de d&eacute;c&egrave;s les&nbsp;les membres des F.F.L. et les personnes &agrave;&nbsp;leur charge b&eacute;n&eacute;ficieront des pensions&nbsp;et de tous autres avantages qui sont&nbsp;allou&eacute;s sous le r&eacute;gime de la l&eacute;gislation&nbsp;britannique aux membres des Forces britarniques des grades correspondants dans<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">des circonstances identiques. Les modifications qui pourraient &ecirc;tre apport&eacute;es a cette l&eacute;gislation pendant la dur&eacute;e de&nbsp;cette garantie leur seront&nbsp;&eacute;galement applicables. Cet accord concerne<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">les troupes europ&eacute;ennes y&nbsp;compris la L&eacute;gion&nbsp;Etrang&egrave;re. ainsi que&nbsp;les indig&egrave;nes actuellement citoyens fran&ccedil;ais. Un accord&nbsp;sp&eacute;cial sera &eacute;tabli pour&nbsp;les troupes indig&egrave;nes.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">(B) Ces pensions seront&nbsp;&agrave; la charge des&nbsp;F.F.L. et individuellement garanties par&nbsp;le Gouvernement britannique. Cette garantie cessera &agrave; la date o&ugrave; le Gouvernement fran&ccedil;ais &eacute;tabli dans la M&eacute;tropole<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">aura assum&eacute; la charge des pensions ducs&nbsp;par les F.F.L., cette date devant &ecirc;tre&nbsp;fix&eacute;e par accord &agrave; la fin des hostilit&eacute;s.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Apr&egrave;s cette date, le Gouvernement fran&ccedil;ais sera en droit, &agrave; tout moment, d&rsquo;appliquer la loi fran&ccedil;aise sur&nbsp;les pensions,&nbsp;m&ecirc;me si cette derni&egrave;re comportait des&nbsp;modifications des droits des pensionn&eacute;s.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Gouvernement britannique conservera la charge des pensions de guerre&nbsp;des membres des F.F.L. et de leurs&nbsp;d&eacute;pendants qui auront&nbsp;acquis, pendant&nbsp;la guerre pu &agrave; la fin de celle-ci avant&nbsp;un certain d&eacute;lai, la nationalit&eacute; britan&nbsp;nique, aussi longtemps qu&rsquo;ils r&eacute;sideront&nbsp;hors de France ou<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">de l&rsquo;Empire fran&ccedil;ais, en cas o&ugrave;, en vertu de la l&eacute;gislation fran&ccedil;aise en vigueur, ils perdaient&nbsp;leurs droits &agrave; la pension fran&ccedil;aise du&nbsp;fait qu&rsquo;ils auraient acquis la nationalit&eacute;&nbsp;britannique.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">(C) Lorsque les paiements aff&eacute;rents aux pensions et autres prestations seront &agrave;&nbsp;effectuer en d&eacute;cors du bloc sterling, ils&nbsp;seront faits selon les principes adopt&eacute;s&nbsp;pour les allocations familiales et seront&nbsp;vers&eacute;s &agrave; un compte bloqu&eacute;. Les modifications qui seraient introduites dans&nbsp;les r&egrave;gles concernant&nbsp;le paiement des&nbsp;allocations familiales pourront &ecirc;tre &eacute;galement appliqu&eacute;es aux<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">pensions.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">(D) L&rsquo;instruction des demandes de pensions de d&eacute;c&egrave;s ou d&rsquo;invalidit&eacute; sera&nbsp;faite&nbsp;en tous lieux conform&eacute;ment &agrave; la loi&nbsp;fran&ccedil;aise. En ce qui concerne&nbsp;les de&nbsp;mandes de pensions d&rsquo;invalidit&eacute;, la preu<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">ve de l&rsquo;origine de la blessure ou&nbsp;de&nbsp;la maladie ou de l&rsquo;aggravation et&nbsp;l&lsquo;&eacute;valuation m&eacute;dicale de l&rsquo;infirmit&eacute; seront&nbsp;faites conform&eacute;ment &agrave; la loi fran&ccedil;aise,&nbsp;mais le montant de la pension sera<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">calcul&eacute; selon le bar&egrave;me anglais pr&eacute;vu pour&nbsp;le pourcentage d&rsquo;invalidit&eacute; reconnu, &eacute;tant&nbsp;entendu que dans. les cas&nbsp;des membres&nbsp;des F.F.L. r&eacute;form&eacute;s dans le Royaume-Uni, la pension sera &eacute;tablie conform&eacute;ment&nbsp;au bar&egrave;me anglais d&rsquo;invalidit&eacute;.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">(E) Lorsque, comme ce sera&nbsp;le cas&nbsp;le&nbsp;plus souvent, les int&eacute;ress&eacute;s n&rsquo;auront pueux-m&ecirc;mes faire une demande de pension,&nbsp;celle-ci sera automatiquement &eacute;tablie en&nbsp;leur lieu et place par&nbsp;le Service des<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Pensions des F.F.L. En pareil cas,&nbsp;la&nbsp;liquidation de la pension ne sera&nbsp;faite&nbsp;que provisoirement en tenant compte de&nbsp;l&rsquo;origine du d&eacute;c&egrave;s et des renseignements&nbsp;d &eacute;tat-civil d&eacute;tenus par&nbsp;les F.F.L.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">F) Les dossiers des volontaires des F.F.L.&nbsp;dont la mort ou&nbsp;la disparition ouvrirait&nbsp;un droit &agrave; la pension ainsi que&nbsp;les propositions des Commissions de R&eacute;forme&nbsp;pour&nbsp;les pensions d&rsquo;invalidit&eacute;, seront soumises pour examen au Service des Pensions du Quartier G&eacute;n&eacute;ral des F.F.L.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les d&eacute;cisions d&eacute;finitives seront prises pai une Commission mixte anglo-fran&ccedil;aise. Le&nbsp;b&eacute;n&eacute;ficiaire de la pension recevra un&nbsp;titre de pension &eacute;tabli sur&nbsp;la base de&nbsp;cet Accord et sign&eacute; par&nbsp;les autorit&eacute;s<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">fran&ccedil;aise libres et britanniques.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Il appartiendra &agrave; cette Commission&nbsp;mixte de quatre membres, une fois les&nbsp;principes&nbsp;adopt&eacute;s, de r&eacute;gler toutes les&nbsp;questions d application qui pourront se&nbsp;pr&eacute;senter.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">APPLICATION DE L&rsquo;ACCORD<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Il r&eacute;sulte de ce texte que cet Accord s&rsquo;applique &agrave; tous&nbsp;les membres des Forces&nbsp;Fran&ccedil;aises Libres de :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">l&rsquo;Arm&eacute;e de Terre,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">l&rsquo;Arm&eacute;e de l&rsquo;Air,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">la Marine de Guerre,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">la Marine Marchande (lorsqu&rsquo;il s&rsquo;agit&nbsp;d&rsquo;accidents de guerre&nbsp;dus&nbsp;directement au&nbsp;fait de&nbsp;l&rsquo;ennemi), et au personnel f&eacute;minin des services&nbsp;militaris&eacute;s des F.F.L.&nbsp;&agrave; l&rsquo;exception des indig&egrave;nes qui ne sont pas&nbsp;citoyens fran&ccedil;ais et pour&nbsp;lesquels des dispositions appropri&eacute;es seront prises incessamment.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les diff&eacute;rences entre le r&eacute;gime fran&ccedil;ais&nbsp;ant&eacute;rieur et&nbsp;le r&eacute;gime des pensions de guerre de la France Libre portent sur les trois&nbsp;points suivants&nbsp;:&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1) les montants des pensions et autres avantages sont ceux&nbsp;pr&eacute;vus par&nbsp;la l&eacute;gislation&nbsp;anglaise dans des circontances identiques<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2) Ces pensions et autres avantages &eacute;tant&nbsp;garantis par&nbsp;le Gouvernement britannique, ils seront conc&eacute;d&eacute;s par d&eacute;cision&nbsp;de la Commission mixte anglo-fran&ccedil;aise&nbsp;pr&eacute;vue &agrave; l&rsquo;article (F) de l&rsquo;Accord. Mais<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">toute l&rsquo;instruction de la demande de penssion jusqu&rsquo;au moment de la d&eacute;cision de la Commission mixte se&nbsp;fera exactement&nbsp;selon la proc&eacute;dure fran&ccedil;aise et avec&nbsp;toutes&nbsp;les garanties pr&eacute;vues par<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">la loi&nbsp;fran&ccedil;aise (notamment examen&nbsp;des dossier par&nbsp;la comission consultative m&eacute;dicale, etc&#8230;)<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3) Pendant la dur&eacute;e de la guerre, les recours juridictionnels pr&eacute;vus par la l&eacute;gislation fran&ccedil;aise sont suspendus au profit et &agrave; l&rsquo;encontre des personnes soumises &agrave; ce&nbsp;r&eacute;gime des pensions de guerre, les droits&nbsp;de toutes&nbsp;les parties &eacute;tant r&eacute;serv&eacute;s.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Tenant compte des conditions exception&nbsp;nelles dans lesquelles se trouvent&nbsp;les membres des Forces Fran&ccedil;aises Libres, priv&eacute;s de&nbsp;tous rapports avec&nbsp;leurs familles, des pr&eacute;cautions sp&eacute;ciales ont &eacute;t&eacute; prises pour que&nbsp;les&nbsp;droits des volontaires d&eacute;c&eacute;d&eacute;s ou&nbsp;disparussoient int&eacute;gralement garantis. A cet effet il a &eacute;t&eacute; pr&eacute;vu dans l&rsquo;Accord que :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; chaque fois, comme ce sera le cas le&nbsp;plus souvent, que les ayants cause ne&nbsp;pourront faire eux-m&ecirc;mes une demande&nbsp;de pension, celle-ci sera &eacute;tablir en leur&nbsp;lieu et place, d&rsquo;office et automatiquement, par le Service des Pensions. Il incombera aux Bureaux R&eacute;gionaux des Pen<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">sions de faire le n&eacute;cessaire, ainsi qu&rsquo;il&nbsp;est pr&eacute;cis&eacute; plus loin.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; dans ces cas, les paiements des pensions&nbsp;seront effectu&eacute;s &agrave; un compte bloqu&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les sommes ainsi accumul&eacute;es seront versecs aux int&eacute;ress&eacute;s d&egrave;s que les circonstances le permettront.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Il convient de souligner qu il s&rsquo;agit l&agrave;&nbsp;d&rsquo;un r&eacute;gime provisoire qui prendra fin lors&nbsp;que le Gouvernement fran&ccedil;ais &eacute;tabli dans la&nbsp;M&eacute;tropole aura assum&eacute; la charge des pensions&nbsp;des F.F.L. A ce moment, ainsi qu&rsquo;il est pr&eacute;vu dans l&rsquo;Accord, le Gouvernement fran&ccedil;ais sera en droit d&rsquo;appliquer la l&eacute;gislation&nbsp;fran&ccedil;aise sur les pensions en vigueur &agrave; ce&nbsp;moment, m&ecirc;me si celle-ci comportant des modifications des pensions at ribu&eacute;es sous ce r&eacute;gime provisoire.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ce r&eacute;gime entre en vigueur imm&eacute;diate&nbsp;ment avec effet &agrave; partir du 1er Juillet 1940,&nbsp;ce qui signifie qu&rsquo;il couvre les blessures,&nbsp;les maladies, les d&eacute;c&egrave;s ou disparitions sur&nbsp;venus depuis cette date dans les Forces Fran&ccedil;aise Libres et dont le cas, conform&eacute;ment &agrave;&nbsp;la loi, ouvre droit &agrave; une pension.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">TAUX DES PENSIONS D&rsquo;INVALIDITE ET&nbsp;DE DECES ET AUTRES AVANTAGES.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Des d&eacute;crets fixeront pour la dur&eacute;e des&nbsp;hostilit&eacute;s les taux des pensions d&rsquo;invalidit&eacute; et&nbsp;de d&eacute;c&egrave;s, ainsi que les allocations de famille et autres avantages pr&eacute;vus pour les diff&eacute;rents&nbsp;grades des militaires des armes et services.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ces pensions et autres avantages sont ceux&nbsp;allou&eacute;s par la l&eacute;gislation britannique aux&nbsp;membres des Forces britanniques des grades&nbsp;correspondants dans des circonstances identiques. A titre d&rsquo;exemple les tableaux joints&nbsp;&agrave; la pr&eacute;sente instruction donnent un aper&ccedil;u des taux actuellement pratiqu&eacute;s.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">EVALUATION DU DEGRE D INVALIDITE.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le paragraphe (D) de l&rsquo;Accord sp&eacute;cifie :&nbsp;\u00ab\u00a0..&nbsp;l&rsquo;&eacute;valuation m&eacute;dicale de l&rsquo;infirmit&eacute; se&nbsp;ra faite conform&eacute;m&eacute;nt &agrave; la loi fran&ccedil;aise,&nbsp;mais le montant de la pension sera calcul&eacute;&nbsp;selon le bar&egrave;me anglais pr&eacute;vu pour le pour&nbsp;centage d invalidit&eacute; reconnu, &eacute;tant entendu&nbsp;que dans le cas des membres des F.F.L.&nbsp;r&eacute;form&eacute;s dans le Royaume-Uni, la pension&nbsp;sera &eacute;tablie conform&eacute;ment au bar&egrave;me anglais<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">d&rsquo;invalidit&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ceci signifie que dans tous les cas les montants des pensions d&rsquo;invalidit&eacute; seront calcul&eacute;s&nbsp;selon le bar&egrave;me anglais pour le pourcentage d&rsquo;invalidit&eacute; reconnu. Ce pourcentage d&rsquo;invalidit&eacute; sera &eacute;tabli de la fa&ccedil;on suivante&nbsp;:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Pour les militaires r&eacute;form&eacute;s en France&nbsp;Libre et dans les autres pays, &agrave; l&rsquo;exception du Royaume-Uni, l&rsquo;&eacute;valuation du pourcentage&nbsp;d&rsquo;invalidit&eacute; reste bas&eacute; sur le Guide-Bar&egrave;me&nbsp;fran&ccedil;ais des invalidit&eacute;s, publi&eacute; par le Minist&egrave;re des Pensions en 1932.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Pour les militaires r&eacute;form&eacute;s dans le Royaume-Uni, c&rsquo;est le bar&egrave;me britannique pour&nbsp;l&rsquo;&eacute;valuation de l&rsquo;invalidit&eacute; qui sera appliqu&eacute;,&nbsp;les autorit&eacute;s britanniques estimant quil leur&nbsp;&eacute;tait difficile de fixer, dans le Royaume-Uni&nbsp;pour les militaires fran&ccedil;ais un r&eacute;gime diff&eacute;rent de celui des militaires britanniques.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Chaque fois qu il y aura une diff&eacute;rence&nbsp;entre le pourcentage d&rsquo;invalidit&eacute; anglais et&nbsp;le&nbsp;pourcentage d&rsquo;invalidit&eacute; fran&ccedil;ais, mention en&nbsp;sera faite dans le titre provisoire de pension&nbsp;de l&rsquo;int&eacute;ress&eacute;, de fa&ccedil;on &agrave; sauvegarder&nbsp;ses&nbsp;droits ult&eacute;rieurs, s&rsquo;il&nbsp;y a&nbsp;lieu.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">PROCEDU R E A DM INI STR ATI VE<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">L&rsquo;article 2 de l&rsquo;Ordonnance pr&eacute;cise que&nbsp;toute la proc&eacute;dure administrative reste conforme &agrave; ce qu&rsquo;elle &eacute;tait avant&nbsp;le 23 juin&nbsp;1940.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">En d&rsquo;autres termes, toute la proc&eacute;dure en ce qui concerne l&rsquo;instruction des demandes&nbsp;de pension, &agrave; partir de la demande du postulant jusqu&rsquo;au moment o&ugrave; celle-ci parvient &agrave;&nbsp;la Commission mixte anglo-fran&ccedil;aise, reste&nbsp;celle qui &eacute;tait pratiqu&eacute;e en France au&nbsp;23&nbsp;Juin 1920 portant r&egrave;glement de l&rsquo;application&nbsp;de la loi du 31 mars&nbsp;1919 et dont les&nbsp;grande des lignes se&nbsp;r&eacute;sument ainsi :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">I.&nbsp;&#8211;&nbsp;L&rsquo;instruction des demandes est effectu&eacute;e en ce qui concerne les pensions.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">a) d&rsquo;invalidit&eacute;, par&nbsp;les Centres de R&eacute;forme ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">b) de d&eacute;c&egrave;s, par&nbsp;les Bureaux des Pensions.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">II. &mdash; Ces demandes sont centralis&eacute;es &agrave; l&rsquo;Administration Centrale des Pensions qui&nbsp;:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1) les soumet &agrave; l&rsquo;examen d&rsquo;une commission consutative m&eacute;dicale&nbsp;qui a pour&nbsp;objet d&rsquo;examiner&nbsp;les dossiers au point de&nbsp;vue m&eacute;dical&nbsp;;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2) se prononce sur&nbsp;les droits &agrave; pension et s&rsquo;il y a&nbsp;lieu en pour&nbsp;suit la liquidation.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">C&rsquo;est cette proc&eacute;dure qui est maintenue en ce&nbsp;qui concerne le r&eacute;gime des pensions de la&nbsp;France Libre, avec cette seule diff&eacute;rence que&nbsp;la d&eacute;cision est prise sur avis conforme de la&nbsp;Commission mixte anglo-fran&ccedil;aise pr&eacute;vue par&nbsp;l&rsquo;Accord du 7 Ao&ucirc;t 1941.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">RECOURS JURIDICTIONNELS.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les dispositions de l&rsquo;article 4 de l&rsquo;Ordonnance suspendant pendant la dur&eacute;e des hostilit&eacute;s les recours juridictionnels en&nbsp;faveur&nbsp;ou &agrave; l&rsquo;encontre des personnes&nbsp;soumises au&nbsp;r&eacute;gime des pensions de cette Ordonnance ont&nbsp;d&ucirc; &ecirc;tre prises pour &eacute;viter des conflits &eacute;ventuels de juridiction, &eacute;tant donn&eacute; l&rsquo;impossibilit&eacute;&nbsp;d&rsquo;imposer la d&eacute;cision des juridictions fran&ccedil;aises &agrave; la Commission mixte anglo-fran&ccedil;aise.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Mais, bien entendu, les droits des parties restent&nbsp;enti&egrave;rement sauvegard&eacute;s et&nbsp;le Service Central<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">des Pensions prendra toutes mesures &agrave; cet&nbsp;effet.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Afin d&rsquo;att&eacute;nuer les effets de cette disposition, il est pr&eacute;vu dans l&rsquo;article 4 de l&rsquo;Ordonnance qu&rsquo;un recours gracieux pourra &ecirc;tre&nbsp;.form&eacute; devant le Commissaire National ayant&nbsp;dans ses attributions le Service -Central des&nbsp;Pensions, dans un d&eacute;lai de deux mois apr&egrave;s&nbsp;notification de l&rsquo;acte portant d&eacute;cision concernant la demande de pension.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">ORGANISATION DLS SERVICES<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">L&rsquo;action du Service Central des Pensions&nbsp;s&rsquo;exerce par&nbsp;l&rsquo;interm&eacute;diaire des Centres de&nbsp;R&eacute;forme et des Bureaux R&eacute;gionaux des Pensions.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">communs pour&nbsp;les Arm&eacute;es de Terre et&nbsp;de l&rsquo;Air,&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">communs pour&nbsp;la Marine et&nbsp;la Marine&nbsp;Marchande.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les Centres de R&eacute;forme, plac&eacute;s sous&nbsp;l&rsquo;autorit&eacute; du Directeur du Service de Sant&eacute; agissant par d&eacute;l&eacute;gation du G&eacute;n&eacute;ral commandant&nbsp;la r&eacute;gion ou du Commandant des Forces Navales; sont charg&eacute;s d&rsquo;instruire les cas ouvrant&nbsp;droit &agrave; une pension d invalidit&eacute;, conform&eacute;ment &agrave; &lsquo;instruction du 31 mai 1920.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les op&eacute;rations d&rsquo;expertise,&nbsp;la pr&eacute;sentation&nbsp;des affaires aux Commi sions de R&eacute;forme et&nbsp;la transmission des dossiers au Bureau R&eacute;gional des Pensions sont effectu&eacute;es par&nbsp;les&nbsp;Centres de R&eacute;forme (sous le contr&ocirc;le de&nbsp;leur Directeur).<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les Pureaux R&eacute;gionaux des Pensions, plac&eacute;s comme les sections d&eacute;partementales sous l&rsquo;autorit&eacute; d&rsquo;un intendant militaire pour&nbsp;l&rsquo;Arm&eacute;e&nbsp;de Terre et&nbsp;l&rsquo;Arm&eacute;e de l&rsquo;Air (ou de l&rsquo;Intendance maritime en ce qui concerne&nbsp;la Marine; en auront&nbsp;les attributions dans l&rsquo;&eacute;tendue&nbsp;de leur ressort.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Il leur incombera&nbsp;:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">a)&nbsp;de constituer&nbsp;&#8211;&nbsp;le cas &eacute;ch&eacute;ant&nbsp;&#8211;&nbsp;les dossiers de veuves, d&rsquo;orphelins et d&rsquo;ascendants, et&nbsp;les transmettre au Service Central des Pensions ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">b) de transmettre au Service Central des Pensions, apr&egrave;s v&eacute;rification, les dossiers&nbsp;constitu&eacute;s par&nbsp;les Centres de R&eacute;forme ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">c) d&rsquo;effectuer sur&nbsp;l&rsquo;instruction du Service&nbsp;Central des Pensions le paiement des&nbsp;pensions et autres allocations ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">d) d assurer toutes autres activit&eacute;s rentrant&nbsp;dans les attributions du Service Central&nbsp;des Pensions et que ce dernier pourrait&nbsp;leur confier.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">En cons&eacute;quence des Bureaux R&eacute;gionaux&nbsp;des Pensions et des Centres de R&eacute;forme auront &agrave; fonctionner&nbsp;:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1 &deg; pour les Armes de Gerce et de l&rsquo;Air.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; aupr&egrave;s du &#8211; D&eacute;l&eacute;gu&eacute; G&eacute;n&eacute;ral pour les Etats du Levant &agrave; Beyrouth ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; aupr&egrave;s du Haut-Commissariat de l&rsquo;Afrique Fran&ccedil;aise Libre &agrave; Brazzaville&nbsp;;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; aupr&egrave;s du Haut-Commissariat des Possessions Fran&ccedil;aises du Pacifique &agrave; Noum&eacute;a ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; aupr&egrave;s du Gouvernement des Etablissement&nbsp;fran&ccedil;aise des Indes &agrave; Pondich&eacute;ry ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; aupr&egrave;s du Quartier G&eacute;n&eacute;ral &agrave; Londres, tant que&nbsp;les circonstances l&rsquo;exigeront.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">(Le fonctionnement du Bureau R&eacute;gional des&nbsp;Pensions de Londres sera assur&eacute; par&nbsp;le Directeur de l&rsquo;Intendance et celui du Centre de&nbsp;R&eacute;forme par&nbsp;le Directeur du Service de&nbsp;Sant&eacute;, qui auront &agrave; prendre toutes dispositions n&eacute;cessaires &agrave; cet effet. Les activit&eacute;s&nbsp;philantropiques de l&rsquo;Office national des Anciens Combattants de m&ecirc;me que&nbsp;la r&eacute;&eacute;ducation professionnelle seront assur&eacute;s par&nbsp;le<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">ou&nbsp;les organismes d&eacute;sign&eacute;s &agrave; cet effet.)<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; pour&nbsp;la Marine de Guerre et la Marine&nbsp;Marchande.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; un Bureau des Pensions et un Centre de R&eacute;forme seront &eacute;tablis en Angleterre dans les conditions &agrave; fixer en accord avec le Commissaire National &agrave; la Marine et &agrave; la Marine Marchande.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Pensions ou de* Centres de R&eacute;forme de l&rsquo;Arm&eacute;e de Terre, dans l&rsquo;un des territoires indiqu&eacute;s ci-dessus, ces derniers devront proc&eacute;der &agrave; toutes les op&eacute;rations pr&eacute;vues et faire parvenir les dossiers au Bureau des Pensions&nbsp;de la Marine qui, lui, les transmettra au&nbsp;Service Central des Pensions de la France&nbsp;libre.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">R&eacute;form&eacute;s fi pantiounia dans let pays alli&eacute;&raquo; on neutre&raquo;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Lorsque eela s&rsquo;av&eacute;rera n&eacute;cessaire, les cas&nbsp;des r&eacute;form&eacute;s et des pensionn&eacute;s des Forces&nbsp;Fran&ccedil;aises Libres se trouvant dans un pays&nbsp;alli&eacute; ou neutre seront r&eacute;gl&eacute;s par les repr&eacute;sentants de la France Libre de ce pays en&nbsp;accord avec le Service Central des Pensions.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Pour le.r&egrave;glement de ces cas, les repr&eacute;sentants de la France Libre auront &agrave; se comporter exactement comme le font les consuls.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Paiement des Pensions.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Une comptabilit&eacute; sp&eacute;ciale sera &eacute;tablie pour&nbsp;les pensions et autres avantages accord&eacute;s&nbsp;en vertu du r&eacute;gime des Pensions instaur&eacute;&nbsp;par cette Ordonnance.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Dans les territoires plac&eacute;s sous l&rsquo;autorit&eacute;&nbsp;du Comit&eacute; National Fran&ccedil;ais, les paiements seront effectu&eacute;s par les soins des Bureaux&nbsp;R&eacute;gionaux des Pensions, en conformit&eacute; avec&nbsp;les instructions du Service Central des Pensions.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les paiements, hors de ces territoires seront&nbsp;effectu&eacute;s directement par les soins du Service Central des Pensions. Toutes d&eacute;marches&nbsp;seront faites pour le transfert des fonds en&nbsp;faveur des personnes r&eacute;sidant hors des pays&nbsp;du bloc sterling. Dans les cas o&ugrave; ces transferts ne seraient pas possibles, les pensions&nbsp;et autres allocations seront vers&eacute;es &agrave; un&nbsp;compte bloqu&eacute; et les sommes ainsi accumul&eacute;es seront mises &agrave; la disposition des ayants&nbsp;droit d&egrave;s que les circonstances le permettront.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Service Central des Pensions.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Service Central des Pensions de la&nbsp;France Libre assume les fonctions du Minist&egrave;re des Pensions et, en ce qui concerne les&nbsp;pensions de guerre, celles du Minist&egrave;re des Finances.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les attributions du Service Central des&nbsp;Pensions sont les suivantes :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; Centralisation et examen des demandes de pension d&rsquo;invalidit&eacute; et de d&eacute;c&egrave;s.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Liquidation et concession des pensions en accord avec la Commission mixte an&nbsp;glo-fran&ccedil;aise ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3&deg; Paiement des pensions de guerre et allocations diverses ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">4&deg; Service Central de l&rsquo;Etat-Civil et des&nbsp;S&eacute;pultures ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">5&deg; Centralisation des soins m&eacute;dicaux, chirurgicaux et pharmaceutiques gratuits et&nbsp;de la r&eacute;&eacute;ducation professionnelle pour&nbsp;les pensionn&eacute;s de guerre ;&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">6&deg; Offices nationaux des anciens combattants et victimes de la guerre dans les territoires ralli&eacute;s ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">7&deg; Service des Prisonniers de Guerre.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Organismes associ&eacute;s au Service Central :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1) Commission consultative m&eacute;dicale En copformit&eacute; avec l&rsquo;instruction du 31 mai 1920 pour l&rsquo;application de la loi du 31 mars 1919, il est institu&eacute; aupr&egrave;s du Service Central des Pensions une commission consultative m&eacute;dicale, dont le r&ocirc;le et&nbsp;les attributions sont fix&eacute;s au Titre IV art. 77 de l&rsquo;instruction pr&eacute;cit&eacute;e et qui a pour&nbsp;objet de v&eacute;rifier au point de vue m&eacute;dical, par&nbsp;l&rsquo;examen&nbsp;des dossiers, les cas ouvrant droit &agrave; pension de guerre.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Cette commission servira &eacute;galement de conseil au Service Central des Pensions pour&nbsp;toutes les questions d&rsquo;ordre m&eacute;dical et notamment pour les soins m&eacute;dicaux, chirurgicaux et pharmaceutiques des pensionn&eacute;s.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Elle sera compos&eacute;e de m&eacute;decins militaires&nbsp;des Armes de Terre, de Mer et de l&rsquo;Air.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2) L&eacute;gislation et contentieux.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Pour les questions l&eacute;gales et pour&nbsp;le r&egrave;glement des cas de contentieux, le Service Central des Pensions fera appel au&nbsp;Service&nbsp;juridique du Commissariat National &agrave; la&nbsp;Justice.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3) Commission mixte anglo-fran&ccedil;aise.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les d&eacute;l&eacute;gu&eacute;s fran&ccedil;ais &agrave; la Commission&nbsp;mixte anglo-fran&ccedil;aise sont&nbsp;les suivants :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1. Un repr&eacute;sentant des Commissariats Nationaux &agrave; la Guerre et &agrave; l&rsquo;Air,&nbsp;alternant avec&nbsp;un repr&eacute;sentant du Commissariat National &agrave; la Marine et &agrave; la Marine Marchande ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">II. Le Chef du Service Central des Pensions.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Instructions concernant l&rsquo;application de la&nbsp;pr&eacute;sente Ordonnance&nbsp;Au fur et &agrave; mesure des besoins des instructions d&eacute;termineront les conditions d&rsquo;application de la pr&eacute;sente Ordonnance.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Rapports du Service Central des Pensions avec les Bureaux R&eacute;gionaux des Pensions, les Centres de R&eacute;forme et les autres autorit&eacute;s&nbsp;int&eacute;ress&eacute;es.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Pour simplifier dans la mesure&nbsp;du possible l&rsquo;application du r&eacute;gime des pensions,&nbsp;le Service Central des Pensions correspondra :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">a) pour les territoires rail&eacute;s&nbsp;: avec&nbsp;les Bureaux R&eacute;gionaux des Pensions qui assureront la liaison avec&nbsp;les autorit&eacute;s int&eacute;ress&eacute;es (Directeurs des Services de Sant&eacute;, Centres de R&eacute;forme, etc.)<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">b) pour les pays &eacute;trangers : avec les repr&eacute;sentants de la France Libre.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Toutefois copies des instructions d&rsquo;ordre&nbsp;g&eacute;n&eacute;ral seront communiqu&eacute;es aux Commissaires Nationaux, Hauts-Commissaires et Gouverneurs int&eacute;ress&eacute;s, qui auront &agrave; veiller &agrave; la&nbsp;bonne marche des services et &agrave; l&rsquo;ex&eacute;cution&nbsp;des directives donn&eacute;es.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[1322],"class_list":["post-132217","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-instruction"],"acf":{"reference":"11\/11\/1941","comment":"l'instruction n. 1 relative \u00e0 l'application de l'ordonnance n. 19 du 11 Novembre 1941 surir r\u00e9gime des pensions du guerre de la France Libre. ","visas":"","signature":"<p style=\"margin: 0px;\">Le Commissaire National &agrave; l'Economie, aux<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Finances et aux Colonies,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">charg&eacute; de la Coordination des D&eacute;partements<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">civils. R. Pleven.<\/p>","nature_du_texte":1322,"journal_officiel":[105844],"institution":1326,"mesures":"0","old_texte_id":"63481","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/132217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/132217\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":174479,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/132217\/revisions\/174479"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/1322"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105844"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=132217"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=132217"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=132217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}