{"id":132230,"date":"1943-06-10T00:00:00","date_gmt":"1943-06-09T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=132230"},"modified":"2024-12-18T03:45:25","modified_gmt":"2024-12-18T00:45:25","slug":"arrete-n-466-fixant-les-modalites-dapplication-du-decret-du-13-mars-1943-instituant-des-permissions-dabsence","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n-466-fixant-les-modalites-dapplication-du-decret-du-13-mars-1943-instituant-des-permissions-dabsence\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 466  fixant les modalit\u00e9s d&rsquo;application du d\u00e9cret du 13 Mars 1943 instituant des permissions d&rsquo;absence."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">Art.1er.&nbsp;&nbsp;Les permissions d&rsquo;absence de trois&nbsp;mois &agrave; passer hors de la Colonie pr&eacute;vues&nbsp;par le d&eacute;cret susvis&eacute; du l&agrave; Mars 1943 en&nbsp;faveur des fonctionnaires, employ&eacute;s, agents et contractuels europ&eacute;ens et asimiles sont accord&eacute;es pour le Levant et l&rsquo;Ethiopie et &agrave;&nbsp;titre exceptionnel seulement, pour l&rsquo;un des territoires relevant du Commissariat National&nbsp;aux Colonies.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 2. L&rsquo;ordre priorit&eacute; des d&eacute;parts, ainsi que le lieu de ojuissance de la permission, sont fix&eacute;s<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">compte tenu des n&eacute;cessit&eacute;s du service et de la dur&eacute;e du s&eacute;jour colonial donnant droit &agrave;&nbsp;permissions apr&egrave;s avis du Chef du Service de Sant&eacute;. En cons&eacute;quence. les demandes formul&eacute;es sont&nbsp; accompagn&eacute;es d un avis du Chef du Service int&eacute;ress&eacute; touchant la possibilit&eacute; d&rsquo;assurer le fonctionnement du Service pendant la dur&eacute;e de&nbsp;permission. Elles sont ensuite transmises p&eacute;riodiquement au Chef du Service de Sant&eacute;, qui&nbsp;fonction des renseignements ci-dessus<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">dur&eacute;e du s&eacute;jour colonial et n&eacute;cessit&eacute;s de&nbsp;service.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">ce mpte tenu &eacute;galement de l&rsquo;&eacute;tat&nbsp;de sant&eacute; des demandeurs, formule son avis&nbsp;sur Tordre de priorit&eacute; des d&eacute;parts et le lieu&nbsp;de jouissance de la permission.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 3.&nbsp;Le minimum vital pr&eacute;vu par&nbsp;l&rsquo;article 5 du d&eacute;cret susvis&eacute; du l&agrave; Mars 1943&nbsp;est fix&eacute; conform&eacute;ment aux dispositions du&nbsp;tableau 1 annexe au pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute;.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 4. Pendant la dur&eacute;e des permissions d&rsquo;absence les b&eacute;n&eacute;ficiaires per&ccedil;oivent&nbsp;:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">soit le&nbsp;dernier traitement colonial tel qu il est d&eacute;fini par le d&eacute;cret susvis&eacute; du l&agrave; Mars 1943, lors<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">que ce traitement est sup&eacute;rieur au total des&nbsp;allocations constituant le minimum vital, soit,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">ce minimum vital, dans le cas contraire.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 5. Lorsque la famille se trouve&nbsp;s&eacute;par&eacute;e de son Chef, le total des &eacute;moluments&nbsp;&agrave; allouer, en position de permission d&rsquo;absence,&nbsp;pour l&rsquo;ensemble de la famille est &eacute;gal :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">soit,&nbsp;&agrave; la somme des minima indiqu&eacute;s aux tableaux&nbsp;annex&eacute;es au pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute;, pour chacun des<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">membres et suivant le lieu o&ugrave; il se trouve ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">soit, au dernier traitement colonial lorsque ce traitement est sup&eacute;rieur &agrave; cette somme des minima.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 6. Les allocations vis&eacute;es aux&nbsp;articles&nbsp;pr&eacute;c&eacute;dents sont payables :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; au Chef de famille lorsque toute la famille l&rsquo;accompagne ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; &agrave; l&rsquo;&eacute;pouse pour elle-m&ecirc;me et&nbsp;le&nbsp;cas &eacute;ch&eacute;ant, pour ses enfants si ceux-ci raccompagnent ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&agrave;&rsquo; &agrave; la personne charg&eacute;e de l&rsquo;entretien&nbsp;des entants lorsque ceux ci sont s&eacute;par&eacute;s des&nbsp;parents.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Au moment du d&eacute;part en&nbsp;permission, le&nbsp;b&eacute;n&eacute;ficiaire re&ccedil;oit une avance du montant&nbsp;des allocations due pendant 11 dur&eacute;e probable de l&rsquo;absence. Il en justifie &agrave; son retour.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 7. Le droit &agrave; la gratuit&eacute; du&nbsp;transport des bagage est&nbsp;limit&eacute; aux&nbsp;chiffres&nbsp;suivants :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">a ) par voie a&eacute;rienne :&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;20 kilogs par passager payant.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">b) par voie maritime :&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;100 kilogs par fluviale ou terrestre: ( personne.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 8.&nbsp; Les dispositions des articles 3 &agrave; 7 qui pr&eacute;c&egrave;dent sont applicables aux contes de convalescence qui peuvent &ecirc;tre accord&eacute;s au b&eacute;n&eacute;ficiaires des permissions d&rsquo;absence pendant toute la dur&eacute;e d&rsquo;application du d&eacute;cret susvis&eacute; du l&agrave; Mars 1943.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 9. Le pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute; sera commu niqu&eacute; et publi&eacute; partout o&ugrave; besoin sera et in s&eacute;r&eacute; au Journal Officiel de la Colonie.&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1328],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-132230","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-local","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"466","comment":"fixant les modalit\u00e9s d'application du d\u00e9cret du 13 Mars 1943 instituant des permissions d'absence.","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'ordonnance organique du 18 Septembre 1844, rendue applicable &agrave;&nbsp;la Colonie&nbsp;par D&eacute;cret du 18 juin 1884,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'ordonnance n. 16 du 24 Septembre&nbsp;1941, portant organisation nouvelle des pouvoirs publics de la France Libre ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret n. 822 du l&agrave; Mars 1943 instituant provisoirement des permissions d&rsquo;absence;<\/p>","signature":"<p>BAYARDELLE.<\/p>","nature_du_texte":256,"journal_officiel":[105844],"institution":1328,"mesures":"0","old_texte_id":"63550","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/132230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/132230\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":173249,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/132230\/revisions\/173249"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1328"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105844"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=132230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=132230"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=132230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}