{"id":132546,"date":"1942-01-09T00:00:00","date_gmt":"1942-01-08T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=132546"},"modified":"2024-12-18T04:01:20","modified_gmt":"2024-12-18T01:01:20","slug":"decret-n-15-relatif-a-lexecution-de-larrangement-de-iunion-postale-universelle-concernant-les-lettres-et-boites-avec-valeur-declaree-et-du-reglement-y-annexe","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n-15-relatif-a-lexecution-de-larrangement-de-iunion-postale-universelle-concernant-les-lettres-et-boites-avec-valeur-declaree-et-du-reglement-y-annexe\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 15  relatif \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution de l&rsquo;arrangement de I&rsquo;Union postale universelle concernant les lettres et boites avec valeur d\u00e9clar\u00e9e et du r\u00e8glement y annex\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>Art. 1er.&mdash;&nbsp; L&rsquo;&eacute;change des lettres et des bot tes avec valeur d&eacute;clar&eacute;e entre, d&rsquo;une part, la France et l&rsquo;Alg&eacute;rie, et d&rsquo;autre part, les pays qui ont adh&eacute;r&eacute; ou (pii adh&eacute;reront &agrave; l&rsquo;arrangement international conclu &agrave; Buenos-Ayres le 23 mai 1939, sera effectu&eacute; dans les conditions d&eacute;termin&eacute;es par cet arrangement et le r&egrave;gle ment y annex&eacute;.<\/p>\n<p>Art. 2. &mdash; Les taxes &agrave; percevoir en France et en Alg&eacute;rie sur les lettres et boites avec valeur d&eacute;clar&eacute;e, &agrave; destination des pays &eacute;trangers, sont per&ccedil;ues conform&eacute;ment aux tarifs ci-apr&egrave;s :&nbsp;<\/p>\n<p>1&deg; Transport.<\/p>\n<p>Lettres.<\/p>\n<p>Jusqu&rsquo;&agrave; 20 grammes (m&ecirc;me taxe que celle des lettres ordinaires).<\/p>\n<p>Au-dessus de 20 grammes, par 20 grammes ou fraction de 20 grammes (m&ecirc;me taxe que celle des lettres ordinaires).&nbsp;<\/p>\n<p>Jusqu&rsquo;&agrave; 20 grammes (m&ecirc;me taxe que celle des lettres ordinaires).<\/p>\n<p>Au-dessus de 20 grammes. par 20 grammes ou fraction de 20 grammes (m&ecirc;me taxe (pie celle des lettres ordinaires).<\/p>\n<p>Boites.<\/p>\n<p>Par 50 grammes ou fraction de 50 grammes :<\/p>\n<p>3 francs, avec minimum de perception de 12 francs.<\/p>\n<p>2&deg; Recommandation.<\/p>\n<p>Lettres et boites.<\/p>\n<p>Droit fixe : 4 francs.<\/p>\n<p>3&deg; ASSURANCE,<\/p>\n<p>Lettres et boites.<\/p>\n<p>Jusqu&rsquo;&agrave; 1.000 francs de valeur d&eacute;clar&eacute;e : 3 francs.<\/p>\n<p>Par la francs ou fraction de 1.000 francs de valeur d&eacute;clar&eacute;e : 1 fr. 00.<\/p>\n<p>Art. 3.&mdash; Le maximum de d&eacute;claration par envoi ne peut, en aucun cas, d&eacute;passer 50.000 francs.<\/p>\n<p>Art. 4. &mdash; La d&eacute;claration d&rsquo;une valeur sup&eacute;rieure &agrave; la valeur r&eacute;ellement ins&eacute;r&eacute;e dans une lettre ou dans une bo&icirc;te est interdite et pas sible des peines pr&eacute;vues &agrave; l&rsquo;article 5 de la loi du 4 juin 1859.<\/p>\n<p>Art. 5. &mdash; L&rsquo;exp&eacute;diteur de tout envoi contenant des valeurs d&eacute;clar&eacute;es peut demander, soit au moment du d&eacute;p&ocirc;t, soit post&eacute;rieurement, qu&rsquo;il lui soit donn&eacute; avis de la r&eacute;ception de cet envoi par le destinataire.<\/p>\n<p>Si l&rsquo;avis de r&eacute;ception est demand&eacute; au moment m&ecirc;me du d&eacute;p&ocirc;t de l&rsquo;objet, le droit &agrave; payer est de 4 francs.<\/p>\n<p>Ce droit est fix&eacute; &agrave; 6 francs lorsque la demande est formul&eacute;e post&eacute;rieurement au d&eacute;p&ocirc;t dudit objet.<\/p>\n<p>Un droit de 6 francs est &eacute;galement applicable &agrave; toute demande de renseignements formul&eacute;e par l&rsquo;exp&eacute;diteur sur le sort d&rsquo;une lettre ou d&rsquo;une boite de valeur d&eacute;clar&eacute;e pour laquelle un avis de r&eacute;ception n&rsquo;a pas &eacute;t&eacute; r&eacute; clam&eacute; ant&eacute;rieurement.<\/p>\n<p>Ce droit peut &ecirc;tre rem bours&eacute; au cas o&ugrave; il serait &eacute;tabli qu&rsquo;il y a eu faute du service des postes.<\/p>\n<p>Art. 6. &mdash; Les dispositions des articles 7. 9. 12 et 13 du d&eacute;cret du 9 janvier 1942 concernant l&rsquo;ex&eacute;cut ion de la Convention postale universelle sont applicables, le cas &eacute;ch&eacute;ant, aux lettres et bo&icirc;tes avec valeur d&eacute;clar&eacute;e, dans les m&ecirc;mes conditions qu&rsquo;aux autres objets de correspondance.<\/p>\n<p>Art. 7. Toutes dispositions contraires au pr&eacute;sent d&eacute;cret sont et demeurent abrog&eacute;es.<\/p>\n<p>Art. 8. La date d&rsquo;application des disposition du pr&eacute;sent d&eacute;cret sera fix&eacute;e par un arr&ecirc;t&eacute; sign&eacute; du Secr&eacute;taire d&rsquo;Etat aux communications.<\/p>\n<p>Art. 9. L&rsquo;Amiral de la flotte, Ministre Vice Pr&eacute;sident du Conseil, le Ministre Secr&eacute;taire d&rsquo;Etat &agrave; l&rsquo;&eacute;conomie nationale et aux finances, et le Secr&eacute;taire d&rsquo;Etat aux commu nications sont charg&eacute;s, chacun en ce qui le concerne, de l&rsquo;ex&eacute;cution du pr&eacute;sent d&eacute;cret, qui sera publi&eacute; au Journal officiel.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-132546","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"15","comment":"relatif \u00e0 l'ex\u00e9cution de l'arrangement de I'Union postale universelle concernant les lettres et boites avec valeur d\u00e9clar\u00e9e et du r\u00e8glement y annex\u00e9 ","visas":"<p>Nous, Mar&eacute;chal de France, Chef de l&rsquo;Etat fran&ccedil;ais,<\/p>\n<p>Vu la lettre du 27 mai 1941 portant ratifi cation de arrangement concernant l&rsquo;&eacute;change des lettres et bo&icirc;tes avec valeur d&eacute;clar&eacute;e conclu &agrave; Bu&eacute;nos-Ayres le 23 mai 1939;&nbsp;<\/p>\n<p>Vu l&rsquo;article 34 de cette arrangement qui d&eacute;termine les conditions de sa mise en vigueur ;<\/p>\n<p>Vu les d&eacute;crets des 8 juillet 1037 et 12 novem bre 1938 relatifs &agrave; l&rsquo;ex&eacute;cution de l&rsquo;arrangement concernant l&rsquo;&eacute;change des lettres et boites avec valeur d&eacute;clar&eacute;e, conclu au Caire le 20 mars 1934 ;<\/p>\n<p>Sur le rapport de l'Amiral de la flotte, Ministre Vice Pr&eacute;sident du Conseil, du Ministre Secr&eacute;taire d&rsquo;Etat &agrave; l&rsquo;&eacute;conomie nationale et aux finances et du Secr&eacute;taire d'&Eacute;tat aux communications,<\/p>","signature":"<p>PH. PETAIN.<\/p>\n<p>Par le Mar&eacute;chal de France,<\/p>\n<p>Chef de l'Etat fran&ccedil;ais :<\/p>\n<p>L'Amiral de la flotte.<\/p>\n<p>Ministre Vice Pr&eacute;sident du Conseil,<\/p>\n<p>DARLAN.<\/p>\n<p>Le Ministre Secr&eacute;taire d'Etat &agrave; l'&eacute;conomie nationah et aux finances,<\/p>\n<p>BOUTHILLLIER.&nbsp;<\/p>\n<p>Le Scerctain d&rsquo;Etat aux communications,<\/p>\n<p>BERTHELOT.<\/p>","nature_du_texte":248,"journal_officiel":[105850],"institution":1326,"mesures":"0","old_texte_id":"63640","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/132546","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/132546\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":174247,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/132546\/revisions\/174247"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105850"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=132546"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=132546"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=132546"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}