{"id":133145,"date":"1941-10-10T00:00:00","date_gmt":"1941-10-09T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=133145"},"modified":"2024-12-18T04:07:32","modified_gmt":"2024-12-18T01:07:32","slug":"decret-n-10-octobre-1941-exportations-des-capitaux-operations-de-change-et-commerce-de-lor","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n-10-octobre-1941-exportations-des-capitaux-operations-de-change-et-commerce-de-lor\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 10 octobre 1941  Exportations des capitaux.  Op\u00e9rations de change et commerce de l\u2019or"},"content":{"rendered":"<p><strong>&nbsp;Art. 1er&#8211;<\/strong> D&eacute;cr&eacute;tons : L&rsquo;article 5 du d&eacute;cret du 24 avril 1940, modifi&eacute; par d&eacute;cret du 20 mai 19440, est abrog&eacute; et remplac&eacute; par les dispositions sui vantes :<\/p>\n<p>&laquo; Les personnes physiques de nationalit&eacute; &eacute;trang&egrave;re ne r&eacute;sidant pas en France, ainsi que les personnes morales &eacute;trang&egrave;res pour leurs &eacute;tablissements situ&eacute;s en dehors du territoire fran&ccedil;ais, peuvent &ecirc;tre autoris&eacute;es &agrave; transf&eacute;rer les esp&egrave;ces, valeurs ou biens, poss&eacute;d&eacute;s par elles en France , sous r&eacute;serve qu&rsquo;el les justifient que ces esp&egrave;ces, valeurs ou biens leur appartenaient le jour de la promulgation du d&eacute;cret pr&eacute;cit&eacute;&raquo;.<\/p>\n<p>&laquo; Les m&ecirc;mes personnes peuvent &ecirc;tre autoris&eacute;es &agrave; transf&eacute;rer Les esp&egrave;ces, valeurs ou biens acquis par elles post&eacute;rieurement au moyen de fonds dont la provenance &eacute;trang&egrave;re est d&ucirc;ment justifi&eacute;e, ainsi que les esp&egrave;ces cons titu&eacute;es et les valeurs ou biens acquis au moyen des revenus de tous biens ou valeurs poss&eacute;d&eacute;s en France.&laquo; Les personnes physiques de nationalit&eacute; fran&ccedil;aise ne r&eacute;sidant pas en France, ainsi que les personnes morales fran&ccedil;aises pour leurs &eacute;tablissements situ&eacute;s en dehors du ter ritoire fran&ccedil;ais, peuvent &eacute;galement b&eacute;n&eacute;ficier des autorisations pr&eacute;vues aux alin&eacute;as qui pr&eacute; c&egrave;dent.&raquo;<\/p>\n<p>&laquo;L&rsquo; achat et la vente de toutes valeurs mobiolers ou immobiliers situ&eacute;s en France lorsque l&rsquo;ac qu&eacute;reur ou le vendeur est une personne physique ne r&eacute;siliant pas en France ou une per sonne morale fran&ccedil;aise ou &eacute;trang&egrave;re pour&nbsp; &eacute;tablissements situ&eacute;s en dehors du territoire francis, peuvent &ecirc;tre r&eacute;glement&eacute;s par arr&ecirc;t&eacute; du Ministre Secr&eacute;taire d&rsquo;&Eacute;tat aux finances &raquo;.<\/p>\n<p>&laquo; Les autorisaiions n&eacute;cessaires pour l&rsquo;application du pr&eacute;sent article sont d&eacute;livr&eacute;es dans les conditions pr&eacute;vues aux articles 15 suivents. &raquo;<\/p>\n<p><strong>Art. 2.&#8211;<\/strong> affaires d&rsquo;Etat &agrave; d&rsquo;Etal ai communi lonies soi Le Ministre Secr&eacute;taire d&rsquo;Affaires aux &eacute;trang&egrave;res, le Ministre Seer&eacute;taire l&rsquo;int&eacute;rienr, le Ministre S cr&eacute;taire de&nbsp; finances, le Secr&eacute;taire d&rsquo;Etat aux ations et le Secr&eacute;taire d&rsquo;Etat aux co il charg&eacute;s. chacun en ce qui le concerne. d&lsquo; lex&eacute;ention du pr&eacute;sent d&eacute;cret.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-133145","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"10 octobre 1941","comment":"Exportations des capitaux.  Op\u00e9rations de change et commerce de l\u2019or","visas":"<p>Nous, Mar&eacute;chal de France, Chef l&rsquo;Etat fran&ccedil;ais.<\/p>\n<p>Vu le d&eacute;cret du 9 septembre 1939 prohibant ou r&eacute;glementant en temps de guerre l&rsquo;expor tation des capitaux, les op&eacute;rations de change et le commerce de l&rsquo;or, modifi&eacute; par les d&eacute;crets des 20 janvier et 24 avril 1940;<\/p>\n<p>Vu le d&eacute;cret du 24 avril 1940 fixant les con ditions d&rsquo;application dudit d&eacute;crit. modifi&eacute; par d&eacute;cret du 20 mai 1940:<\/p>\n<p>Sur le rapport du Ministre Secr&eacute;taire d&rsquo;Etat aux affaires &eacute;trang&egrave;res, du Ministre Secr&eacute; faire d&rsquo;Etat &agrave; l&rsquo;int&eacute;rieur, du Ministre Secr&eacute; taire d'Elat aux finances, du Secr&eacute;taire d&rsquo;&Eacute;tat aux communications,du Secr&eacute;taire d&rsquo;Etat aux colonies.<\/p>","signature":"<p>&nbsp;PH. PETAIN.<\/p>","nature_du_texte":248,"journal_officiel":[105862],"institution":1326,"mesures":"0","old_texte_id":"64287","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/133145","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/133145\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":174635,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/133145\/revisions\/174635"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105862"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=133145"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=133145"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=133145"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}