{"id":133149,"date":"1940-01-14T00:00:00","date_gmt":"1940-01-13T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=133149"},"modified":"2024-12-18T04:31:29","modified_gmt":"2024-12-18T01:31:29","slug":"instruction-n-14-decembre-1940-linstruction-ministere-des-finances-pour-lapplication-de-la-loi-du-21-octobre-1940-relative-a-larrondissement-au-decime-de-recette-tes-et","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/instruction-n-14-decembre-1940-linstruction-ministere-des-finances-pour-lapplication-de-la-loi-du-21-octobre-1940-relative-a-larrondissement-au-decime-de-recette-tes-et\/","title":{"rendered":"Instruction n\u00b0 14 d\u00e9cembre 1940  L\u2019instruction (Minist\u00e8re des finances) pour l\u2019application de  la loi du 21 octobre 1940 relative \u00e0  l&rsquo;arrondissement au d\u00e9cime de recette  tes et des d\u00e9penses publiques"},"content":{"rendered":"<p>La loi du 21 octobre 1940 relative &agrave; l&rsquo;arrondissement au d&eacute;cime des recettes et des d&eacute; penses publiques abroge implicitement les dis positions de l&rsquo;article 121 de la loi du 31 mai 1933 relatif &agrave; &lsquo;arrondissement des d&eacute;penses au franc inf&eacute;rieur et du d&eacute;cret du 21 octobre 1933 pris pour son application. Elle a pour objet de faire dispara&icirc;tre les centimes de la comptabilit&eacute; des comptables publics. Son entr&eacute;e en vigueur est fix&eacute;e au 1er janvier 1941.<\/p>\n<p>Les dispositions nouvelles s&rsquo;appliquent aux recettes et aux d&eacute;penses de l&rsquo;Etat, des collectivit&eacute;s et &eacute;tablissements publics et des soci&eacute; t&eacute;s concessionnaires de services publics.<\/p>\n<p>Ces recettes et ces d&eacute;penses arrondies au d&eacute;cime&nbsp;&nbsp; imm&eacute;diatement inf&eacute;rieur lorsqu&rsquo;elles compor te ni des fractions inf&eacute;rieures ou plus &eacute;gales &agrave; 5 centimes, et au d&eacute;cime imm&eacute;diatement sup&eacute;rieur lorsqu&rsquo;elles comportent des fractions sup&eacute;rieures &agrave; 5 centimes.<\/p>\n<p>Qu&rsquo;il s&rsquo;agisse de recettes ou de d&eacute;penses, l&rsquo;arrondissement au d&eacute;cime le plus voisin est obligatoire pour chaque somme susceptible &laquo;le faire l&rsquo;objet d&rsquo;une &eacute;criture comptable distine te. Il s&rsquo;ensuit notamment que, lorsqu&rsquo;un manda&nbsp; comporte des d&eacute;penses imput&eacute;es sur des chapitres diff&eacute;rents, chacune d&rsquo;elles doit &ecirc;tre arrondie. De m&ecirc;me, lorsqu&rsquo;une recette fiscale concerne plusieurs lignes &laquo;du budget. l&rsquo;arron dissement doit porter sur chacune des som mes imput&eacute;es &agrave; une ligne distincte.<\/p>\n<p>En revanche, les calculs auxiliaires destin&eacute;s &agrave; aboutir &agrave; un chiffre total de recettes ou&nbsp; d&eacute;penses, seul comptabilis&eacute;, peuvent compor ter des litimes,&nbsp; total &eacute;tant alors arrondi. Tel est cas de bordereaux de coupons dont le montant global peut &ecirc;tre seul pass&eacute; en comptabilit&eacute; du fait que les coupons appar tiennent &agrave; un m&ecirc;me fonds. Par ex mple, un bordereau comprenant 11 coupons &laquo; rente 3 p. 100 &laquo;le 0,75 donnera lieu &agrave; un payement de S fr. 20 obtenu en arrondissant au d&eacute;cime le total du bord reau &eacute;gal &agrave; 8 fr. 25 et non au payement de 7 fr. 70 &laquo;pu serait obtenu en arrondissant chaque coupon s&eacute;par&eacute;ment.<\/p>\n<p>Les difficult&eacute;s auxquelles aurait donn&eacute; lieu &lsquo;arrondissement au franc inf&eacute;rieur des d&eacute; penses soumises aux dispositions &laquo;le l&rsquo;article 121 de la loi du 31 mai 1933 quand ces d&eacute;pen ses &eacute;taient frapp&eacute;es de pr&eacute;comptes et &laquo; le rete nues ne se produisent plus sous le r&eacute;gime de la loi &laquo;du 2 octobre 1940: en effet, les pr&eacute;comp tes et les retenues, d&rsquo;une part, les sommes brutes, d&rsquo;autre part, &eacute;tant eux-m&ecirc;mes arron dis, les sommes ne pourront pas comporter de fractions de d&eacute;cimes. Les disposit ions &laquo;qui pr&eacute;c&egrave;dent s&rsquo;imposent aux services ordonnateurs. dans la mesure o&ugrave; les chiffres qu&rsquo;ils &eacute;tablissent doivent figurer dans la comptabilit&eacute; des comptables.<\/p>\n<p>Les or donateurs doivent, en cons&eacute;quence, arrondir pour chaque partie prenante et par chapitre d&rsquo;imputation, les d&eacute;penses qu&rsquo;ils mandatent pour chaque partie versante et par ligne budg&eacute;taire. les titres de recettes qu&rsquo;ils &eacute;mettent. En cas d&rsquo;inobservations de ces prescriptions, les comptables sont autoris&eacute;s &agrave; op&eacute;rer d&rsquo;office les rectifications utiles, tant sur les mandats et les bons de caisses eux-m&ecirc;mes &laquo;qui sur les bordereaux d&rsquo;&eacute;mission et tous autres documents communiqu&eacute;s par les ordonnateurs.<\/p>\n<p>Les tarifs &laquo;pii comportent actuellement des centimes (notamment des multiples de cinq centimes) et qui concernent &laquo;les produits ou des services susceptibles d&rsquo;&ecirc;tre vendus ou lou&eacute;s &agrave; l&rsquo;unit&eacute; devront &ecirc;tre r&eacute;vis&eacute;s d&rsquo;urgence de mani&egrave;re &agrave; ne plus faire appara&icirc;tre que des sommes comportant des francs et des d&eacute;cimes, &agrave; l&rsquo;exclusion de tout autre sous-multiple franc. Toutefois, ces tarifs pourront &ecirc;tre main tenus &agrave; condition que les transactions soient interdites &agrave; l&rsquo;unit&eacute; et portent d&eacute;sormais obligatoirement sur un nombre minimum de pro duits ou &laquo;le services tel qui les sommes comptabilis&eacute;es comprennent seulement des d&eacute;cimes. En attendant que les tarifs soient r&eacute;vis&eacute;s, les comptables sont autoris&eacute;s &agrave; arrondir au d&eacute;cime les recettes et les payements &laquo;qui&rsquo;ils se ront amen&eacute;s &agrave; effectuer en application desdits tarifs, cet arrondissement devant porter, sui vant la r&egrave;gle g&eacute;n&eacute;rale pos&eacute;e plus haut, sur chaque somme devant faire l&rsquo;objet d&rsquo;une &eacute;cri ture comptable distincte.<\/p>\n<p>Les comptables arrondiront au d&eacute;cime le plus voisin, les soldes apparaissant &agrave; leur ba lance d&rsquo;entr&eacute;e au 1er janvier 1941. Lorsque les soldes seront constitu&eacute;s en tota lit&eacute;&raquo; ou en partie par l&rsquo;addition de sommes qui, chacune s&eacute;par&eacute;ment. sont susceptibles de donner lieu &agrave; des &eacute;critures comptables (restes &agrave; recouvrer, restes &agrave; payer, payements &agrave; r&eacute; gulariser. etc.). il conviendra de proc&eacute;der &agrave; l&rsquo;arrondissement au d&eacute;cime&nbsp; le plus voisin de&nbsp; chacune de ces sommes. Toutefois, dans&nbsp; cas &nbsp;o&ugrave; cet arrondissement pr&eacute;senterait des difficult&eacute;s en raison notamment du tr&egrave;s grand&nbsp; nombre&nbsp; sommes composant&nbsp; solde, les &nbsp;comptabisse borneront &agrave; arrondir&nbsp; solde.<\/p>\n<p>&nbsp;Ult&eacute;rieurement, les mouvements tant au d&eacute;bit &nbsp;qu&rsquo;au cr&eacute;dit, portant sur des sommes qui&nbsp; figuraient dans la d&eacute;composition du solde au 1er janvier, seront, bien entendu, arrondis au d&eacute;cime. Cette facon &laquo;le proc&eacute;der aura pour&nbsp; effet, dans la tr&egrave;s grande majorit&eacute; des cas&nbsp; fausser en cours d&rsquo;ann&eacute;e le solde apparais&nbsp; saut &agrave; la balance,&nbsp; solde arrondi globalement au 1 er janvier ne correspondant pas au &nbsp;solde qui serait apparu si l&lsquo;arrondissement &nbsp;avait port&eacute; sur chacune des sommes entrant &nbsp;dans la d&eacute;composition de ce solde.<\/p>\n<p>&nbsp;Des ajustements seront alors n&eacute;cessaires, &nbsp;qu&rsquo;il y aura lieu d&rsquo;effectuer soit p&eacute;riodiquement, lors &laquo;h&raquo; la confection &laquo;les &eacute;tats de solde, &nbsp;soit au plus tard enlin de gestion, en ajoutant &nbsp;ou en retranchant aux soldes apparaissant dans la comptabilit&eacute; le nombre de d&eacute;cimes n&eacute;cessaires pour les mettre en concordance avec &nbsp;les soldes cons&eacute;cutifs aux op&eacute;rations&nbsp; comptabilit&eacute; pass&eacute;es depuis le 1er janvier 1911.<\/p>\n<p>&nbsp;Les d&eacute;cimes dont il s&rsquo;agit seront, suivant &nbsp;les cas, imput&eacute;s &agrave; un compte de recettes accidentelles ou &agrave; un compte de d&eacute;penses diverses.&nbsp;En ce qui concerne les comptables du Tr&eacute;sor, &nbsp;cette derni&egrave;re imputation sera faite au chapitre des frais&nbsp; tr&eacute;sorerie.<\/p>\n<p>&nbsp;Pour les comptes de caisse, valeurs actives et de valeurs inactives, la proc&eacute;dure ci-dessus expos&eacute;e sera proscrite, le solde arrondi au 1er&nbsp; janvier 1941 devant &ecirc;tre obligatoirement obtenu par l&rsquo;addition des sommes correspondantes arrondies.<\/p>\n<p>&nbsp;Les dispositions de la loi du 21 octobre 1949.&nbsp;pr&eacute;cis&eacute;es par la pr&eacute;sente instruction, seront &nbsp;appliqu&eacute;es &agrave; la m&ecirc;m&nbsp;date et dans les m&ecirc;mes&nbsp;conditions en Alg&eacute;rie, dans les colonies, les pays de protectorat et les territoires sous mandat. pour toutes les op&eacute;rations de recettes et de d&eacute;penses de&nbsp; l&rsquo;Etat, des collectivit&eacute;s et &eacute;tablissements publics, et des soci&eacute;t&eacute;s concessionnaires de services publics effectu&eacute;es en monnaie fran&ccedil;aise.<\/p>\n<p>&nbsp;Il en sera de m&ecirc;me pour les op&eacute;rations de&nbsp;recettes et &laquo;le d&eacute;penses publiques effectu&eacute;es en&nbsp;monnaie fran&ccedil;aise &agrave; l&rsquo;&eacute;tranger par les agents&nbsp;diplomatiques et consulaires et plus g&eacute;n&eacute;ralement par tous comptables, officiers et autres d&eacute;tenteurs&nbsp; deniers publics.<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[1322],"class_list":["post-133149","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-instruction"],"acf":{"reference":"14 d\u00e9cembre 1940","comment":"L\u2019instruction (Minist\u00e8re des finances) pour l\u2019application de  la loi du 21 octobre 1940 relative \u00e0  l'arrondissement au d\u00e9cime de recette  tes et des d\u00e9penses publiques","visas":"","signature":"<p>Le Conseiller d'Etat, Serr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral pour les finanees publiques.<\/p>\n<p>H. DEROY.<\/p>","nature_du_texte":1322,"journal_officiel":[105862],"institution":1326,"mesures":"0","old_texte_id":"64334","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/133149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/133149\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":176096,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/133149\/revisions\/176096"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/1322"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105862"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=133149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=133149"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=133149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}