{"id":133152,"date":"1941-12-11T00:00:00","date_gmt":"1941-12-10T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=133152"},"modified":"2024-12-18T04:02:56","modified_gmt":"2024-12-18T01:02:56","slug":"decret-n-11-decembre-1941-relative-a-la-resiliationdes-marches-passes-par-les-colonies-pour-les-besoins-de-la-defense-nationale","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n-11-decembre-1941-relative-a-la-resiliationdes-marches-passes-par-les-colonies-pour-les-besoins-de-la-defense-nationale\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 11 d\u00e9cembre 1941  relative \u00e0 la r\u00e9siliationdes march\u00e9s pass\u00e9s par les  colonies pour les besoins de la d\u00e9fense  nationale"},"content":{"rendered":"<p><strong>&nbsp;Art. 1er&mdash;<\/strong>Les march&eacute;s pass&eacute;s par les colonies ou pour le compte des colonies, pour les &nbsp;besoins de la d&eacute;fense nationale, tant dans la &nbsp;m&eacute;tropole qui&nbsp; dans les territoires d&lsquo;outre-mer &nbsp;relevant du Secr&eacute;tariat d&rsquo;&Eacute;tat aux colonies,<\/p>\n<p>&nbsp;qui sont en cours d&rsquo;ex&eacute;cution et n&rsquo;ont pas &eacute;t&eacute; &nbsp;d&eacute;nonc&eacute;s, peuvent &ecirc;tre r&eacute;sili&eacute;s par l&rsquo;autorit&eacute; &nbsp;qui a prescrit la passation du march&eacute;.<\/p>\n<p>&nbsp;Cette r&eacute;siliation devra &ecirc;tre notifi&eacute;e au titulaire du march&eacute; dans un d&eacute;lai de trois mois &agrave; &nbsp;compter de la publication du pr&eacute;sent d&eacute;cret.<\/p>\n<p><strong>&nbsp;Art. 2. &mdash;<\/strong> La liquidation et le r&egrave;glement des &nbsp;sommes dues au titulaire du march&eacute; r&eacute;sili&eacute; le&nbsp;pass&eacute;ront l&rsquo;objet d&rsquo;une convention additionnelle par l&rsquo;administration comp&eacute;tente, ou. &agrave;&nbsp;&nbsp;d&eacute;faut d&rsquo;accord, d&rsquo;une d&eacute;cision minist&eacute;rielle.<\/p>\n<p>&nbsp;Cette d&eacute;cision pourra, le cas &eacute;ch&eacute;ant, d&eacute;roger aux clauses contractuelles de r&eacute;siliation&nbsp;du march&eacute;. Dans ce cas, elle devra &ecirc;tre motiv&eacute;e.<\/p>\n<p>&nbsp;En aucun cas il ne pourra &ecirc;tre allou&eacute;. au &nbsp;titre de la r&eacute;siliation du march&eacute;. une indemnit&eacute; sup&eacute;rieure au montant des frais r&eacute;sultant directement et n&eacute;cessairement de l&rsquo;arr&ecirc;t du&nbsp; march&eacute; et des compl&eacute;ments d&rsquo;amortissement&nbsp;&nbsp;sp&eacute;cifiquement li&eacute;s &agrave; l&rsquo;ex&eacute;cution dudit mar<\/p>\n<p>&nbsp;ch&eacute;.<\/p>\n<p><strong>Art. 3.&mdash;<\/strong>&nbsp;Une instruction du Secr&eacute;taire d&rsquo;Etat aux colonies r&eacute;glera les conditions dans lesquelles s&rsquo;effectueront la liquidation et le r&egrave;glement des march&eacute;s ainsi r&eacute;sili&eacute;s. L&rsquo;Administration qui a pass&eacute; un march&eacute; r&eacute; sili&eacute; aura, en tout &eacute;tat de cause, le droit de reprendre au prix de revient les mati&egrave;res pre mi&egrave;res approvisionn&eacute;es en vue de l&rsquo;ex&eacute;cution du march&eacute; et reconnues n&eacute;cessaires aux be soins de la m&eacute;tropole ou de la colonie.<\/p>\n<p>Les avances consenties au titre du march&eacute; r&eacute;sili&eacute; pourront &ecirc;tre en tout ou partie rendues imm&eacute;diatement exigibles &agrave; la date de la r&eacute;si liation du march&eacute; par d&eacute;cision sp&eacute;ciale du Se cr&eacute;taire d&rsquo;Etat ou du gouverneur et sous r&eacute; serve des droits des cr&eacute;anciers nantis. Afin de faciliter la mobilisation des sommes dues, l&rsquo;Administration pourra, sans attendre la liquidation d&eacute;finitive du march&eacute;, si deman de lui en est faite, mandater au profit du titu laire du march&eacute; des acomptes jusqu&rsquo;&agrave; concur rence des trois quarts des droits provisoire ment &eacute;valu&eacute;s.<\/p>\n<p><strong> Art. 4. &mdash;<\/strong> Les r&egrave;gles applicables au march&eacute; r&eacute;sili&eacute; s&rsquo;&eacute;tendront &eacute;galement aux march&eacute;s dont seraient titulaires les sous-traitants r&eacute;guli&egrave;rement agr&eacute;&eacute;s par l&rsquo;Administration. La r&eacute;siliation d&rsquo;un march&eacute; de l&rsquo;Administra tion intervenue par application du pr&eacute;sent d&eacute; cret constituera un cas de force majeure que le titulaire du march&eacute; pourra invoquer &agrave; l&rsquo;&eacute; gard de ses fournisseurs en ce qui concerne 1 s commandes pass&eacute;es en vue&nbsp; l&rsquo;ex&eacute;cution du march&eacute; r&eacute;sili&eacute; et seulement pour la partie r&eacute;sili&eacute;e dudit march&eacute;.<\/p>\n<p><strong> Art. 5. &mdash;<\/strong> Dans le cas o&ugrave; le march&eacute; r&eacute;sili&eacute; a &eacute;t&eacute; affect&eacute; en nantissement, l&rsquo;acte consta tant la convention ou la d&eacute;cision de liquidation est affect&eacute; de plein droit au gage du cr&eacute;anciernanti. A cet effet, l&rsquo;acte en question devra &ecirc;tre notifi&eacute; au cr&eacute;ancier nanti par le titulaire du march&eacute;, par une lettre recomman d&eacute;e adress&eacute;e dans le d&eacute;lai d&rsquo;un mois &agrave; dater de cet acte.<\/p>\n<p>Le privil&egrave;ge de gage de ce cr&eacute;ancier s&rsquo;exerce, en outre, en cas d&rsquo;insuffisance des sommes dues par l&rsquo;Administration, sur les mati&egrave;res premi&egrave;res, produits en cours de fabrication<\/p>\n<p><strong>&nbsp;Art. 6.&mdash;<\/strong> Le pr&eacute;sent d&eacute;cret sera publi&eacute; au-Journal officiel et ex&eacute;cut&eacute; comme loi de l&rsquo;Etat.<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-133152","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"11 d\u00e9cembre 1941","comment":"relative \u00e0 la r\u00e9siliationdes march\u00e9s pass\u00e9s par les  colonies pour les besoins de la d\u00e9fense  nationale","visas":"<p>Nous, Mar&eacute;chal de France, Chef de l&rsquo;Etat &nbsp;fran&ccedil;ais,<\/p>\n<p>&nbsp;Le Conseil des Ministres entendu.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","signature":"<p>PH. P&Eacute;TAIN.<\/p>\n<p>Par le Mar&eacute;chal de France, Chef de l'Etat fran&ccedil;ais :<\/p>\n<p>Le Secr&eacute;taire d'Etat aun colonies.<\/p>\n<p>PLATON<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le Vice-Pr&eacute;sident du Conseil.<\/p>\n<p>Ministre Secr&eacute;taire- d'Etat aux affaires &eacute;trang&egrave;res.<\/p>\n<p>LAVAL.<\/p>","nature_du_texte":248,"journal_officiel":[105862],"institution":1326,"mesures":"0","old_texte_id":"64369","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/133152","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/133152\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":174347,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/133152\/revisions\/174347"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105862"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=133152"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=133152"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=133152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}