{"id":133155,"date":"1940-09-13T00:00:00","date_gmt":"1940-09-12T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=133155"},"modified":"2024-12-18T04:23:44","modified_gmt":"2024-12-18T01:23:44","slug":"decret-n-13-septembre-1940-relatif-aux-prohibitions-de-sortie","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n-13-septembre-1940-relatif-aux-prohibitions-de-sortie\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 13 SEPTEMBRE 1940  relatif aux prohibitions de sortie."},"content":{"rendered":"<p><strong>Art. 1er . &mdash;<\/strong> Est prohib&eacute;e, en France, pour toute autre destination que l&rsquo;Alg&eacute;rie, et en Alg&eacute;rie pour toute autre destination que la France, la sortie, ainsi&rsquo; que la r&eacute;exportation ensuite, de tout r&eacute;gime douanier des articles repris &agrave; la liste A ci-annex&eacute;e.<\/p>\n<p><strong>Art. 2.&mdash;<\/strong>&nbsp;La r&eacute;partition entre les minist&egrave; res responsables des mati&egrave;res et produits cor respondant aux positions du tarif douanier fran&ccedil;ais fix&eacute;e par la liste ci annex&eacute;e pourra &ecirc;tre modifi&eacute;e par voie d&rsquo;avis aux exporta leurs.<\/p>\n<p><strong> Art.3&nbsp;&mdash;&nbsp;<\/strong>&nbsp;Des d&eacute;rogations la prohibition d&rsquo;exportat ion pr&eacute;vue l&rsquo;article 1&Prime; pourront &ecirc;tre autoris&eacute;es par le Ministre Secr&eacute;taire d&rsquo;Etal aux finances, sur avis conforme du Ministre responsable.<\/p>\n<p>Le Ministre Secr&eacute;taire d&rsquo;Etat aux finances pourra d&eacute;l&eacute;guer ses pouvoirs au gouverneur g&eacute;n&eacute;ral en ce qui concern les produits expor l&eacute;s d&rsquo;Alg&eacute;rie, sur avis conforme du Ministre responsable.<\/p>\n<p><strong> Art. 4.&mdash;<\/strong>Le contr&ocirc;le &laquo;le l&rsquo;exportation de la m&eacute;tropole des marchandises destin&eacute;es aux co lonies francaises, aux pays &laquo;le protectorat et aux pays sous mandat fran&ccedil;ais sera effectu&eacute; dans les conditions qui seront d&eacute;termin&eacute;es par le Ministre Secr&eacute;taire d&rsquo;Etat aux finances en accord avec les Ministres Secr&eacute;taires &laquo;l&rsquo;Etat int&eacute;ress&eacute;s. Il en sera de m&ecirc;me en ce qui concerne le contr&ocirc;le de l&rsquo;exportaiion d&rsquo;Alg&eacute;rie des mar chandises destin&eacute;es &agrave; la m&eacute;tropole, aux colo nies francaises, aux pays &laquo;protectorat et aux pays sous mambit fran&ccedil;ais.<\/p>\n<p><strong> Art. 5.&mdash;<\/strong> Les conditions d&rsquo;application des articles qui&nbsp; pr&eacute;c&egrave;dent seront d&eacute;termin&eacute;es par arr&ecirc;t&eacute; interminist&eacute;riel.<\/p>\n<p><strong> Art. 6.&mdash;<\/strong> Sont maintenues en vigueur sous les modalit&eacute;s fix&eacute;es ant&eacute;rieurement les prohibitions d&rsquo;exportation indiqu&eacute;es &agrave; la liste ci-annex&eacute;e.<\/p>\n<p><strong> Art. 7.&mdash;<\/strong>Sont abrog&eacute;s les d&eacute;crets ci-apr&egrave;s portant prohibition d&rsquo;exportation : d&eacute;crets &laquo;les 12 septembre, 27 octobre, 25 novembre, 2 et 23 d&eacute;cembre 1939, 21 f&eacute;vrier, 10 mars, 30 avril, 10 mai et 3 juin 1940.<\/p>\n<p><strong> Art. 8.&mdash;<\/strong> Les Ministres Secr&eacute;taires d&rsquo;Etal aux finances, &agrave; la production industrielle et au travail, &agrave; l&rsquo;agriculture et au ravitaillement, &agrave; l&rsquo;int&eacute;rieur, aux affaires &eacute;trang&egrave;res, &agrave; la ma rine et le Secr&eacute;taire d&rsquo;Etat aux colonies sont charg&eacute;s. chacun en ce &laquo;pii le concerne, de l&rsquo;ex&eacute; cution du pr&eacute;sent d&eacute;cret, qui sera publi&eacute; au Journal officiel.<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-133155","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"13 SEPTEMBRE 1940","comment":"relatif aux prohibitions de sortie.","visas":"<p>&nbsp;Nous, Mar&eacute;chal de France, Chef de l&rsquo;Etat fran&ccedil;ais,<\/p>\n<p>Vu l'article 46 la loi du 11 juillet 1938;<\/p>\n<p>Vu le d&eacute;cret du 29 juillet 1940;<\/p>\n<p>Vu le Code des douanes:<\/p>\n<p>Sur le rapport du Ministre Secr&eacute;taire d'Etat aux finances. du Ministre Secr&eacute;taire d&rsquo;Etat &agrave; la production industrielle et au travail, du Ministre Secr&eacute;taire d&rsquo;Etat &agrave; l&rsquo;agriculture et au ravitaillement, du Ministre Secr&eacute;taire d&rsquo;&Eacute;tat &agrave; l&rsquo;int&eacute;rieur, du Ministre Secr&eacute;taire d&rsquo;Etat aux affaires &eacute;trang&egrave;res, du Ministre Secr&eacute;taire d&rsquo;Etat &agrave; la marine et du Secr&eacute;taire d&rsquo;&Eacute;tat aux colonies.<\/p>","signature":"<p>Pu. P&Eacute;TAIN.<\/p>\n<p>Par le .Mar&eacute;chal de France. Chef de l&rsquo;&Eacute;tat fran&ccedil;ais :<\/p>\n<p>Le Ministre Secr&eacute;taire d'Etat aux finances.<\/p>\n<p>BOUTIIILLIER.<\/p>\n<p>Le Ministre Secr&eacute;taire d'Etat &agrave; la production industrielle et au travail,<\/p>\n<p>BELIN.<\/p>\n<p>Le Ministre Secr&eacute;taire d'Etat &agrave; l'agriculture et au raritaillement.<\/p>\n<p>CAZIOT.<\/p>\n<p>Le Ministre Secr&eacute;taire d'&Eacute;tat &agrave; l'int&eacute;rieur,<\/p>\n<p>PEYROUTON.<\/p>\n<p>Le Ministre Secr&eacute;taire d'Etat aux affaires &eacute;trang&egrave;res.<\/p>\n<p>BAUDOUIN. Le Secr&eacute;taire d'Etat aux colonies.<\/p>\n<p>PLATON<\/p>","nature_du_texte":248,"journal_officiel":[105862],"institution":1326,"mesures":"0","old_texte_id":"64395","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/133155","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/133155\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":175647,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/133155\/revisions\/175647"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105862"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=133155"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=133155"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=133155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}